Discussão:Língua maltesa

		Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 3 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Línguas.
		Para o WikiProjeto Línguas este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

Um fa(c)to de Língua maltesa apareceu na página principal da Wikipédia na se(c)ção Sabia que…? em 22 de fevereiro de 2018. O texto da entrada foi o seguinte:

… apesar de os dialetos árabes terem desaparecido de todas as outras regiões da Europa em que se estabeleceu, o sículo-árabe permaneceu sendo falado em Malta, dando origem à língua maltesa?

Dessonorização / endureção ao invés de suavização[editar código-fonte]

Uma das tabelas tem os testos:

"bola, mas ao fim da frase é suavizado para [[[p]. "
"dia, mas ao fim da frase é suavizado para [[[t]. "
"adjetivo, mas ao fim da frase é suavizado para [tʃ]. "
"gato, mas ao fim da frase é suavizado para [k]. "
"vera, mas ao final da palavras é suavizado para [f]. "
"zebra, mas ao final da palavras é suavizado para [s]."

O proceso de dessonorização (EN devoicing) provavelmente não se chama suavização, mas endureção (se é uma palavra correta) ou ... simplesmente dessonorização.Redav (discussão) 03h02min de 29 de maio de 2021 (UTC)[responder]