O nome correto do servidor seria lighttpd, Lighttpd ou LightTPD? A primeira e a terceira forma são encontradas no sítio oficial.
