Discussão:Lista de equívocos comuns

Lista Americocentrica

Essa lista é apenas uma tradução da lista americana esses equívocos comuns, não parece fazer parte das experiências da maioria dos lusofonos, público da wikipedia em português. Diversas dos equívocos comuns dessa lista são apenas uma tradução 1 a 1 da lista em inglês com diversos exemplos da cultura americana ou fazendo referência instituições dos EUAs, com infimas citações de referências culturais portuguesas brasileiras ou até mesmo internacionais fora dos EUAs Vitorkunz (discussão) 10h58min de 19 de setembro de 2023 (UTC)

@Vitorkunz você tem razão. Parece mesmo uma tradução, e que boa tradução por sinal. Que tal se a gente começasse a inserir mais informações que dizem respeito a nossa história e cultura? Ricardo Dagnino (discussão) 03h01min de 30 de março de 2024 (UTC)