Discussão:Marachique

		Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 3 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Localidades de Portugal.
		Para o Projecto Portugal este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

"Marachique (do árabe Marajiq)" desconfio desta etimologia pela simples razão que Marajiq teria como raiz RJQ mas uma tal raiz parece inesistente em Árabe; tem uma raiz RSHQ com o sentido geral de 'elegância'. Dever-se-ia saber se a vogal i é lunga, pois indicaria um plural marâshîq drivado dum *mirshâq no singular. (Como analogia tem miftâh' "chave' com o seu plural mafâtîh'.)2001:8A0:74C0:1900:F550:B716:21AE:AC0D (discussão) 00h22min de 14 de fevereiro de 2021 (UTC)Responder