Discussão:Surplus killing

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

"Sobrematança" é um termo em português usado para esse conceito.[editar código-fonte]

Mais diretamente correspondente a "overkill," uma das expressões citadas na frase introdutória do artigo em inglês. Outro termo mais diretamente traduzível é "matança excessiva," ainda preferível ao termo em inglês como principal. Sugiro que o artigo seja movido para "sobrematança" e o fraseamento inicial seja nas linhas de "sobrematança, também referido por matança excessiva, ou pelo termo em inglês surplus killing, é um comportamento [...]"--extremófilo (discussão) 18h43min de 21 de outubro de 2020 (UTC)Responder