Discussão:Yuppie

Artigo em processo de tradução e adaptação a partir do original da Wikipédia em inglês. A palavra "yuppie" também vem sendo utilizada no Brasil, com os mesmos significados da língua inglesa, por isto a tradução.

Uma sugestão: convém não centrar os artigos em torno de um país (neste caso o Brasil). O público alvo da Wikipédia em português está disperso pelo mundo lusófono, o que torna os exemplos centrados num determinado país dificeis de assimilar em outras paragens. Exceto, claro, os casos em que o artigo diz respeito ao país. Além disso, a Wikipédia não é um dicionário, pelo que não há necessidade de entrar em pormenores semânticos - o que se quer explicar é o objeto do verbete e não a palavra em sí. Dito isto, o termo "yuppie" também é usado, sem tradução e com o mesmo sentido, em Portugal. -- Rui Malheiro 00:00, 9 Set 2004 (UTC)

Eu concordo ! David Augustus 05:31, 22 Maio 2010 (GMT -03:00)