Para usar esta imagem numa página da Wikipédia inserir: [[Imagem:Itur-ili - Business Letter - Walters 481462 - View A.jpg|thumb|180px|Legenda]]
Descrição do ficheiro
Business Letter
()
Artista
Itur-ili (Assyrian)
Título
Business Letter
Descrição
English: Around 20,000 clay tablets were found at the site of Kültepe (ancient Kanesh). Such a large find indicates that the city had an extensive commercial quarter, where foreign Assyrian merchants lived and operated during the 19th century BC. Sent from Itur-ili in Assyria to Ennam-Ashur in Kanesh, this letter concerns the important trade in precious metals. Itur-ili, the senior partner, offers wise words of advice to Ennam-Ashur: "This is important; no dishonest man must cheat you! So do not succumb to drink!"
Shrunken Treasures: Miniaturization in Books and Art. The Walters Art Museum, Baltimore. 2009.
Modo de aquisição
Acquired by Henry Walters, 1913
Inscrições
[Transcription] From Itur-ili / to Ennam-Aszszur / say: 8 minas of tiri-silver / I gave you / 8 minas of tiri-silver / under my seal Saharli / and Azu have brought you; / in all, 16 minas have come to you. / Why is it that / for yourself / you have made every shekel of gold / that you could / and sent it here, / but you have sent nothing to me? / This is important: / buy for the 16 minas of silver / some red gold for smelting / and send it to me with your servant! / This is important: / a dishonest man / must not cheat you! / To drink / do not succumb! / White gold: / Do not involve yourself. / You must know that there is / a lot of white gold here.
Esta obra é livre e pode ser utilizada por qualquer pessoa, para qualquer finalidade. Se deseja utilizá-la não é necessário pedir autorização, desde que siga todos os requisitos de licenciamento mencionados nesta página.
A Wikimedia recebeu um email que confirma que o proprietário aprovou a publicação nos termos mencionados nesta página. Esta correspondência foi revista por um voluntário do VRT e armazenada no nosso repositório de permissões. A correspondência está disponível para consulta por voluntários de confiança ticket #2012021710000834.
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento nos termos da Licença de Documentação Livre GNU, versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Secções Invariantes, sem textos de Capa e sem textos de Contra-Capa. É incluída uma cópia da licença na secção intitulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Legendas
Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa
== {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Itur-ili (Assyrian) |title = ''Business Letter'' |description = {{en|Around 20,000 clay tablets were found at the site of Kültepe (ancient Kanesh). Such a larg...