originally uploaded to french wiki, 12 avril 2006 à 18:42, by Theon, who made these comments:

Descrição do ficheiro

Espace des phases pour le pendule simple. Chaque courbe est un arc paramétré ${\displaystyle t\to (\theta (t),{\dot {\theta }}(t))}$, où t est le temps, ${\displaystyle \theta (t)}$ est l'angle que fait à l'instant t le pendule avec la verticale descendante et ${\displaystyle {\dot {\theta }}(t)}$ est la vitesse angulaire, dérivée de ${\displaystyle \theta (t)}$ par rapport à t. ${\displaystyle \theta (t)}$ est en abscisse et ${\displaystyle {\dot {\theta }}(t)}$ en ordonnée. Les flèches indiquent le sens de parcours des arcs paramétrés.

Esta imagem de matemática (ou todas as imagens neste artigo ou categoria) deveriam ser recriadas usando gráficos vectoriais, como ficheiros SVG. Isto tem várias vantagens; veja as Commons:Media for cleanup|imagens para rever para mais informações. Se já criou um ficheiro SVG desta imagem, por favor, carregue-o. Depois do novo ficheiro SVG ter sido carregado, substitua aqui esta predefinição pela predefinição {{vector version available|nome da nova imagem.svg}}.

Licenciamento

Esta obra foi dedicada ao domínio público pelo autor, Theon do projecto Wikimedia Commons em , com aplicação em todo o mundo. Se isto não for legalmente possível: Theon concede a todos o direito de usar esta obra para qualquer fim, sem quaisquer condições, a menos que tais condições sejam impostas por lei.

• Source : image créée par l'auteur (Theon)