Nero: Non ufficiale, ma obbligatoria nel sistema di istruzione pubblico
Verde scuro: Lingua materna
Verde: Lingua amministrativa
Verde chiaro: Seconda lingua o lingua non ufficiale
Quadrati verdi: Minoranze portoghesi
Blu: Creolo portoghese
Quadrati celesti: Minoranze creolo portoghesi
한국어: 범례:
검은색: 공용어는 아니지만 공교육 체계에서 의무인 지역
진한 녹색: 모국어로써 사용하는 지역
녹색: 공용어로 지정한 지역
연두색: 제2언어 혹은 비공식 언어인 지역
녹색 사각형: 포르투갈어 소수 사용 지역
밝은 파란색: 포르투갈어 기반의 크레올어가 사용되는 지역
밝은 파란색 사각형: 포르투갈어 기반의 크레올어가 소수 사용되는 지역
日本語: 使用域:
黒: 公用語ではないが、公教育での習得が義務とされている
深緑: 母語
緑: 公用語
黄緑: 公用語ではないが、主要言語の1つとして使用される地域
緑の四角: 話者の少数派コミュニティのある地域
水色: ポルトガル語のクレオール言語が使用されている地域
水色の四角: ポルトガル語のクレオール言語話者の少数派コミュニティのある地域
User: Dom Aleixo (Emerson)
Licenciamento
Ilario, titular dos direitos de autor desta obra, publica-a com a seguinte licença:
Public domainPublic domainfalsefalse
Eu, titular dos direitos de autor desta obra, dedico-a ao domínio público, com aplicação em todo o mundo. Nalguns países isto pode não ser legalmente possível; se assim for: Concedo a todos o direito de usar esta obra para qualquer fim, sem quaisquer condições, a menos que tais condições sejam impostas por lei.
Legendas
Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa
Portuguese linguistic sphere today. Map made from Image:BlankMap-World.png English: Legend: * Black: not official but obligatory in public educational system * Dark green: native language * Green: administrative language * Light green: S
Map made from Image:BlankMap-World.png {{PD-user|Yug}} {{en|Legend: *Dark green: native language *Green: administrative language *Light green: Secondary language or non-official. *green square: portuguese minorities *light blue: Creole portuguese *l
Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.