1Q84
| 1Q84 | |
|---|---|
| 1Q84 (livros 1, 2 e 3) (PT) | |
 | |
| Autor(es) | Haruki Murakami |
| Idioma | japonês |
| País |  Japão
|
| Género | Romance |
| Lançamento | 2009, 2010 |
| Edição portuguesa | |
| Tradução | Maria João Lourenço |
| Editora | Casa das Letras |
| Lançamento | 2011, 2012, 2013 |
| Edição brasileira | |
| Tradução | Lica Hashimoto |
| Editora | Alfaguara |
| Lançamento | 2012, 2013, 2013 |
1Q84 é um livro do escritor japonês Haruki Murakami,[1] publicado originalmente em três volumes, entre 2009 e 2010.[2]
Enredo[editar | editar código-fonte]
Livro 1[editar | editar código-fonte]
Aomame e Tengo, dois personagens, duas histórias paralelas que acontecem entre Abril e Junho de 1984. Aomame é uma mulher perto dos 30 anos de idade, professora de artes marciais e secretamente uma assassina. Tengo, um professor, também na casa dos 30 anos, que aspira a ser escritor. Assim, ele consegue uma oportunidade que muda a sua vida completamente.
Livro 2[editar | editar código-fonte]
No segundo volume, as duas histórias em paralelo cruzam-se numa história cheia de mistério e eventos surreais. De um lado, Aomame, assassina profissional, suspeita estar num mundo paralelo: 1Q84. De outro, Tengo, o aspirante a escritor, envolve-se num projeto de reescrever um livro. Com o misterioso nome "A Crisálida de Ar", escrito pela estranha jovem adolescente Fukaeri. A certo ponto percebe-se que Tengo e Aomame conheceram-se durante a infância, tendo vivido um momento que marcaria ambos para toda a vida. Cresce uma vontade de se reencontrarem, no entanto nem um nem outro sabem do outro há vinte anos.
Livro 3[editar | editar código-fonte]
O Livro 3 centra o enredo no eventual encontro de Aomame e Tengo. O livro integra uma nova personagem central, Ushikawa.
Personagens[editar | editar código-fonte]
- Aomame- traduzindo à linguagem japonesa: Aomame significa ervilhas verdes. Aomame é uma instrutora de ginástica com um dom muito especial para matar sem deixar rasto, que usa para prestar "auxílio" a algumas mulheres em situações extremas de violência doméstica. A sua história tem início no interior de um táxi preso num congestionamento de trânsito. Na rádio toca a "Sinfonietta", obra clássica de Leos Janacek. Aomame está com pressa, e não tem vontade de esperar horas naquela fila, decidindo seguir caminho pelo seu próprio pé.
- Tengo- um professor de matemática e aspirante a escritor. A sua história começa quando este é convidado a reescrever um romance da jovem Fukaeri, para apreciação de um prêmio literário. O seu editor acha que a história tem imenso potencial, mas que está mal escrita e que talvez Tengo possa melhorá-la. O objetivo é manter a história na corrida pelo prêmio literário, mas omitindo o fato de que foi reescrita. Tengo enfrenta um dilema: por um lado não se sente confortável com a ideia porque, eticamente, está a proceder mal; por outro lado, a história fascina-o de tal forma que ele não consegue recusar.
Publicações[editar | editar código-fonte]
Em Portugal[editar | editar código-fonte]
- Novembro, 2011 - 1Q84, Livro 1 - Casa das Letras. ISBN 9789724620534. 492 páginas.
- Abril, 2012 - 1Q84, Livro 2 - Casa das Letras. ISBN 9789724620695. 436 páginas.
- Setembro, 2012 - 1Q84, Livro 3 - Casa das Letras. ISBN 9789724621081. 524 páginas.[3]
No Brasil[editar | editar código-fonte]
- Novembro, 2012 - 1Q84, Livro 1 - Alfaguara. ISBN 9788579621802. 432 páginas.[4]
- Março, 2013 - 1Q84, Livro 2 - Alfaguara. ISBN 9788579622052. 376 páginas.[5]
- Novembro, 2013 - 1Q84, Livro 3 - Alfaguara. ISBN 9788579622649. 472 páginas.[6]
Referências
- ↑ «1Q84». Livraria Bertrand. Consultado em 21 de outubro de 2012
- ↑ «Haruki Murakami, o intérprete de uma geração no fundo do poço». Público (jornal)
- ↑ «1Q84». Casa das Letras. Consultado em 21 de outubro de 2012
- ↑ «1Q84, Livro 1». Alfaguara. Consultado em 3 de outubro de 2013
- ↑ «1Q84, Livro 2». Alfaguara. Consultado em 3 de outubro de 2013
- ↑ «1Q84, Livro 3». Alfaguara. Consultado em 22 de novembro de 2013