Lista de episódios de Sports Night
(Redirecionado de Anexo:Lista de episódios de Sports Night)
Sports Night é uma série de televisão americana criada por Aaron Sorkin sobre os bastidores de um programa esportivo. Ela foi ao ar entre setembro de 1998 e maio de 2000 na ABC.
Temporadas
[editar | editar código-fonte]| Temporada | Episódios | Exibição | Lançamento de DVD | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Região 1 | ||||||
| 1 | 23 | 1998–1999 | 30 de março de 2010 | Série Completa 30 de setembro de 2008 | ||
| 2 | 22 | 1999–2000 | ||||
Episódios
[editar | editar código-fonte]1.ª Temporada: 1998–1999
[editar | editar código-fonte]| # | # | Título | Diretor | Roteirista(s) | Exibição |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Thomas Schlamme | Aaron Sorkin | 22 de setembro de 1998 |
| Abatido por seu divórcio, Casey contempla sair do Sports Night. Natalie fica interessada em um candidato a produtor associado do programa. | |||||
| 2 | 2 | "The Apology" | Thomas Schlamme | Aaron Sorkin | 19 de setembro de 1998 |
| A emissora fica brava quando uma revista publica uma entrevista que revela que Dan é à favor a da legalização da maconha. | |||||
| 3 | 3 | "The Hungry and the Hunted" | Thomas Schlamme | Aaron Sorkin | 6 de outubro de 1998 |
| Jeremy consegue sua grande chance de produção—um segmento sobre caça. Natalie tenta fazer Casey se interessar por Dana depois de um dos jantares da Luther Sachs. | |||||
| 4 | 4 | "Intellectual Property" | Thomas Schlamme | Aaron Sorkin | 13 de outubro de 1998 |
| O ciúmes de Casey para com Dana e Gordon o faz ficar chutando hidrantes e ouvindo mosquitos fantasmas. Dan enfrenta repercussões vindas da emissora em relação a seu presente de aniversário para Casey. | |||||
| 5 | 5 | "Mary Pat Shelby" | Thomas Schlamme | Tracey Stern & Aaron Sorkin | 20 de outubro de 1998 |
| Natalie faz uma pré-entrevista com um volátil jogador de volei e as coisas saem do controle. | |||||
| 6 | 6 | "The Head Coach, Dinner and the Morning Mail" | Thomas Schlamme | Matt Tarses & Aaron Sorkin | 27 de outubro de 1998 |
| Uma distraída Natalie fica esquecendo coisas, enquanto Jeremy tenta protegê-la das cartas furiosas. | |||||
| 7 | 7 | "Dear Louise" | Thomas Schlamme | David Walpert & Aaron Sorkin | 10 de novembro de 1998 |
| Jeremy escreve uma carta para sua irmã Louise, contando sobre os eventos do dia, incluindo os problemas de Dan com seu bloqueio mental e os de Isaac com o novo namorado de sua filha. | |||||
| 8 | 8 | "Thespis" | Thomas Schlamme | Aaron Sorkin | 17 de novembro de 1998 |
| Dana se preocupa com seu peru de Dia de Ação de Graças, Isaac se preocupa com seu filha grávida, e o fantasma de Thespis assombra o cenário. | |||||
| 9 | 9 | "The Quality of Mercy at 29K" | Thomas Schlamme | Bill Wrubel & Aaron Sorkin | 1 de dezembro de 1998 |
| A equipe realiza uma transmissão do Monte Everest, Dana vai assistir um show na Broadway, e Dan tenta achar uma instituição de caridade. | |||||
| 10 | 10 | "Shoe Money Tonight" | Dennie Gordon | Aaron Sorkin | 8 de dezembro de 1998 |
| Dan e Casey estão à caminho de Atlantic City depois da transmissão, Natalie e Jeremy discutem, e Isaac descobre que está encolhendo. | |||||
| 11 | 11 | "The Six Southern Gentlemen of Tennessee" | Robert Berlinger | Aaron Sorkin, Matt Tarses, David Walpert & Bill Wrubel |
15 de dezembro de 1998 |
| Casey aparece no The View e a equipe segue a história de sete jogadores universitários de futebol americano que foram suspensos por se recusarem a jogar sob a bandeira Confederada. | |||||
| 12 | 12 | "Smoky" | Robert Berlinger | Aaron Sorkin | 5 de janeiro de 1999 |
| Dan decide que hora de Casey namorar de novo, contanto que ele fique longe de Sally Sasser. Isaac teme por seu trabalho. | |||||
| 13 | 13 | "Small Town" | Thomas Schlamme | Paul Redford & Aaron Sorkin | 12 de janeiro de 1999 |
| Dana, Gordon, Casey e uma mulher do escritótio de Gordon vão para um encontro duplo, deixando Natalie para produzir o programa e Dan com um âncora substituto. | |||||
| 14 | 14 | "Rebecca" | Thomas Schlamme | Aaron Sorkin | 26 de janeiro de 1999 |
| Dan fica obssecado por uma mulher que trabalha no prédio, e todos se preocupam com o emprego de Isaac. | |||||
| 15 | 15 | "Dana and the Deep Blue Sea" | Thomas Schlamme | Aaron Sorkin | 2 de fevereiro de 1999 |
| Gordon convida Dana para ir mergulhar, e Dan implora para que Jeremy o ajude a com Rebecca. | |||||
| 16 | 16 | "Sally" | Robert Berlinger | Rachel Sweet & Aaron Sorkin | 23 de fevereiro de 1999 |
| Gordon ajuda Dana, e Casey perde sua camisa favorita. | |||||
| 17 | 17 | "How Are Things in Gloca Morra?" | Marc Buckland | Aaron Sorkin | 9 de março de 1999 |
| O programa fica em espera quando uma partida de tênis dura mais do que o esperado, estrangando os planos de jantar de Dana e Gordon. | |||||
| 18 | 18 | "The Sword of Orion" | Robert Berlinger | David Handelman, Mark McKinney & Aaron Sokrin |
23 de março de 1999 |
| Os pais de Jeremy estão se divorciando, e Dan espera ansiosamente pelo retorno de Orlando Rojas ao basebol. | |||||
| 19 | 19 | "Eli's Coming" | Robert Berlinger | Aaron Sorkin | 30 de março de 1999 |
| Isaac ainda não voltou de suas férias, Bobbi Bernstein retorna, e Steve Sisco visita Rebecca. | |||||
| 20 | 20 | "Ordnance Tactics" | Alex Graves | Aaron Sorkin (roteiro) Paul Reford (história) |
6 de abril de 1999 |
| Uma ameaça de bomba evacua o prédio, Jeremy tenta terminar com Natalie, e a emissora começa a pressionar Dana. | |||||
| 21 | 21 | "Ten Wickets" | Robert Berlinger | Aaron Sorkin (roteiro) Matt Tarses (história) |
13 de abril de 1999 |
| Casey ainda está assustado com a ameaça de bomba, Jeremy tenta entender uma história de cricket, e Rebecca toma sua decisão em relação a Dan. | |||||
| 22 | 22 | "Napoleon's Battle Plan" | Robert Berlinger | Aaron Sorkin | 27 de abril de 1999 |
| Quando Dana e Gordon ficam noivos, Casey fica sem reação e Dan fica compelido a revelar um segredo. | |||||
| 23 | 23 | "What Kind of Day Has It Been?" | Thomas Schlamme | Aaron Sorkin | 4 de maio de 1999 |
| O filho de Casey faz uma visita, e Dana tira uma foto do grupo com sua câmera. | |||||
2.ª Temporada: 1999–2000
[editar | editar código-fonte]| # | # | Título | Diretor | Roteirista(s) | Exibição |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | "Special Powers" | Thomas Schlamme | Aaron Sorkin | 5 de outubro de 1999 |
| Casey tenta encontrar coragem para convidar Dana para sair, Isaac voltou ao trabalho, e Jeremy e Natalie discutem. | |||||
| 25 | 2 | "When Something Wicked This Way Comes" | Robert Berlinger | Aaron Sorkin | 12 de outubro de 1999 |
| Dana vai a uma festa e tem uma epifania, Dan toma café da manhã com Hillary Clinton, e Isaac traz um especialista em audiência. | |||||
| 26 | 3 | "Cliff Gardner" | Robert Berlinger | Aaron Sorkin | 19 de outubro de 1999 |
| A equipe fica estressada com a presença de Sam Donovan, e as coisas pioram quando J. J, aparece para dizer algumas notas. | |||||
| 27 | 4 | "Louise Revisited" | Marc Buckland | Miriam Kazdin & Aaron Sorkin (roteiro) Miriam Kazdin (história) |
26 de outubro de 1999 |
| Casey faz de tudo para vencer a votação da internet sobre o Sports Night, "Quem é Mais Legal: Dan ou Casey?"; Dana janta com um antigo ameigo de escola. | |||||
| 28 | 5 | "Kafelnikov" | Robert Berlinger | Matt Tarses & Bill Wrubel | 2 de novembro de 1999 |
| Jeremy prepara os sistemas do computador para Y2K; Dan conhece uma mulher em um bar, descobrindo mais tarde que ela é um psiquiatra. | |||||
| 29 | 6 | "Shane" | Robert Berlinger | Kevin Falls, Matt Tarses & Bill Wrubel | 7 de dezembro de 1999 |
| Casey quer editar uma entrevista para que um jogador tenha uma imagem mais favorável, Dan têm problemas ao gravar um teaser, e o Vaticano declara que o Inferno não existe. | |||||
| 30 | 7 | "Kyle Whitaker's Got Two Sacks" | Dennie Gordon | Tom Szentgyorgyi & Aaron Sorkin | 14 de dezembro de 1999 |
| Jeremy tem de demitir um estagiário, e a equipe cobre um escandalo de esteróides. | |||||
| 31 | 8 | "The Reunion" | Dennie Gordon | Kevin Falls & Aaron Sorkin | 21 de dezembro de 1999 |
| O irmão de Dana faz uma visita; Natalie pede para que Dan avalia sua fita teste. | |||||
| 32 | 9 | "A Girl Named Pixley" | Dennie Gordon | David Walpert | 28 de dezembro de 1999 |
| Em um dia ruim para notícias, Casey sai em um encontro com uma mulher chamada Pixley, e Jeremy concorre a um prêmio. | |||||
| 33 | 10 | "The Giants Win the Pennant, the Giants Win the Pennant" | Pamela Dresser | Matt Tarses & Aaron Sorkin | 11 de janeiro de 2000 |
| Dana começa ver as falhas de seu plano de encontro; Dan quer usar Isaac em uma matéria sobre os Giants. | |||||
| 34 | 11 | "The Cut Man Cometh" | Alex Graves | Bill Wrubel & Aaron Sorkin (roteiro) Bill Wrubel (história) |
18 de janeiro de 2000 |
| Dan e Casey cobrem um luta de boxe; o pai de Dan faz uma visita. | |||||
| 35 | 12 | "The Sweet Smell of Air" | Alex Graves | David Handelman, Kevin Falls, Matt Tarses & Aaron Sorkin (roteiro) David Handelman (história) |
25 de janeiro de 2000 |
| O programa tem uma entrevista com Michael Jordan, mas há algumas complicações; Sam retorna. | |||||
| 36 | 13 | "Dana Get Your Gun" | Alex Graves | David Walpert | 1 de fevereiro de 2000 |
| Dan tentar ir embora para poder ver um concerto de Tom Waits; Dana herda uma arma. | |||||
| 37 | 14 | "And the Crowd Goes Wild" | Alex Graves | Tom Szentgyorgyi & Aaron Sorkin (roteiro) Tom Szentgyorgyi (história) |
8 de fevereiro de 2000 |
| É o último dia de Sam no programa, Jeremy e Natalie terminam, e Casey tem seus olhos examinados. | |||||
| 38 | 15 | "Celebrities" | Robert Berlinger | Aaron Sorkin | 29 de fevereiro de 2000 |
| Natalie organiza um jogo de perguntas depois do programa, mas exclui Jeremy, que acaba conhecendo uma mulher em um bar. | |||||
| 39 | 16 | "The Local Weather" | Timothy Busfield | Aaron Sorkin (roteiro) Peter McCabe & Aaron Sorkin (história) |
7 de março de 2000 |
| Dan reage ao não entrar na lista "As 100 Pessoas Mais Influentes do Esporte"; Dana vai a igreja. | |||||
| 40 | 17 | "Draft Day: Part 1 - It Can't Rain at Indian Wells" | Bryan Gordon | Matt Tarses & Aaron Sorkin | 14 de março de 2000 |
| A equipe cobre a primeira rodada do NFL Draft; Jeremy fica nervoso com a visita de Jenny ao estúdio. | |||||
| 41 | 18 | "Draft Day: Part 2 - The Fall of Ryan O'Brian" | Danny Leiner | Aaron Sorkin (roteiro) Kevin Falls (história) |
21 de março de 2000 |
| É a segunda rodada do NFL Draft; Jenny chega, e Dan e Casey discutem. | |||||
| 42 | 19 | "April Is the Cruelest Month" | Don Scardino | Bill Wrubel & Matt Tarses | 28 de março de 2000 |
| A emissora está cortando custos e trabalhos possivelmente. A equipe está apreensiva, e Dan espera que isso lhe da a chance de concertar algumas coisas. | |||||
| 43 | 20 | "Bells and a Siren" | Don Scardino | Chris Lusvardi, David Walpert & Aaron Sorkin | 4 de abril de 2000 |
| Natalie tem uma entrevista de emprego no Saturday Night Live; Dan contrata um publicitário. | |||||
| 44 | 21 | "La Forza Del Destino" | Timothy Busfield | Aaron Sorkin | 9 de maio de 2000 |
| Dana se encontra com um homem que possui informações secretas sobre a venda da emissora; Dan e Casey recebem uma oferta de trabalho em Los Angeles. | |||||
| 45 | 22 | "Quo Vadimus" | Thomas Schlamme | Aaron Sorkin | 16 de maio de 2000 |
| Rebecca retorna, Natalie e Jeremy reatam sua relação, e a emissora é vendida. | |||||
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Lista de episódios de Sports Night (em inglês) no Internet Movie Database