Ani imoto
| Ani imōto | |
|---|---|
| あにいもうと Irmão, Irmã (BRA) | |
 Japão1953 • preto-e-branco • 87 [1][2] min | |
| Direção | Mikio Naruse |
| Produção | Nobuo Miura |
| Roteiro | Yōko Mizuki Saisei Murō (conto) |
| Elenco | Machiko Kyō Masayuki Mori Yoshiko Kuga |
| Música | Ichirō Saitō |
| Cinematografia | Shigeyoshi Mine |
| Edição | Toyo Suzuki |
| Companhia(s) produtora(s) | Daiei |
| Distribuição | Daiei |
| Lançamento | |
| Idioma | japonês |
Ani imoto (あにいもうと Ani imōto?, lit. "irmão mais velho, irmã mais nova") (bra: Irmão, Irmã)[3] é um filme de drama japonês de 1953 dirigido por Mikio Naruse. O filme é baseado no conto Ani imōto do escritor Saisei Murō.[1][2]
Sinopse[editar | editar código-fonte]
Mon, a filha mais velha de uma família rural, volta grávida de Tóquio para casa depois de um caso com Kobata, um estudante universitário. Seus pais temem que um escândalo se inicie no vilarejo e que possa ameaçar os planos de casamento da irmã mais nova, San. Além disso, Mon, apoia e financia educação de San através da prostituição, já que o negócio do pai teve que fechar e a mãe dificilmente consegue sustentar a família através da pequena loja. O mal-humorado irmão mais velho, Inokichi, decide assumir o papel de disciplinador da família, primeiro espancando Kobata quando ele visita a família para se desculpar, e depois Mon. Mesmo assim, Mon perdoa Kobata e volta para a capital.
Elenco[editar | editar código-fonte]
- Machiko Kyō como Mon
- Masayuki Mori como Inokichi
- Yoshiko Kuga como San
- Eiji Funakoshi como Kobata
- Kumeko Urabe como Riki, a mãe
- Reizaburō Yamamoto como Akaza, o pai
Recepção[editar | editar código-fonte]
Seis anos após a estreia do filme, o historiador de cinema Donald Richie apontou que ao "tentar passar do realismo ao naturalismo, Naruse ocasionalmente comete erros ao manipular seus personagens de maneira um tanto óbvia".[4] Em 2008, o crítico de cinema Alexander Jacoby chamou Ani imoto de um "filme atipicamente brutal em que as tensões emocionais[...] explodem em violência física".[5] Keith Uhlich da Slant Magazine deu ao filme 3,5 de 4 estrelas por considerar que o filme exibe "considerável habilidade de Naruse em retratar a dinâmica do ambiente doméstico".[6]
Fonte literária[editar | editar código-fonte]
Publicado pela primeira vez em 1934, o conto Ani imōto de Saisei Murō ganhou o Prêmio Bungei Konwakai. Foi adaptado para o cinema pela primeira vez em 1936, sob a direção de Sotoji Kimura[7] e, novamente, em 1976 pelo cineasta Tadashi Imai.[8]
Legado[editar | editar código-fonte]
Ani imoto foi exibido no Museu de Arte Moderna de Nova York em 1985[9] como parte de sua retrospectiva sobre as obras do diretor Mikio Naruse, e na Cinémathèque Française em 2016 e 2017.[10]
Referências[editar | editar código-fonte]
- ↑ a b c «あにいもうと (Older Brother, Younger Sister)». Japanese Movie Database (em japonês). Consultado em 21 de janeiro de 2021
- ↑ a b c «あにいもうと (Older Brother, Younger Sister)». Kinenote (em japonês). Consultado em 14 de julho de 2021
- ↑ «Irmão, Irmã (1953)». Cineplayers. 26 de novembro de 2018. Consultado em 21 de outubro de 2023
- ↑ ANDERSON, Joseph L.; RICHIE, Donald (1959). The Japanese Film – Art & Industry. Rutland, Vermont and Tokyo: Charles E. Tuttle Company. pp. 195–196
- ↑ JACOBY, Alexander (2008). Critical Handbook of Japanese Film Directors: From the Silent Era to the Present Day. Berkeley: Stone Bridge Press. ISBN 978-1-933330-53-2
- ↑ Uhlich, Keith (6 de novembro de 2005). «Older Brother, Younger Sister review». Slant Magazine. Consultado em 21 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 5 de janeiro de 2013
- ↑ Fujiki; Phillips, Alastair, eds. (2020). Japanese Cinema: Texts and Contexts. London and New York: The British Film Institute/Bloomsbury. ISBN 978-1-8445-7679-1
- ↑ «あにいもうと(1976) - 作品情報・映画レビュー -KINENOTE（キネノート）» [Animouto (1976) - Informações do filme/Crítica do filme -KINENOTE]. www.kinenote.com. Consultado em 21 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2023
- ↑ «Mikio Naruse: A Master of the Japanese Cinema Opens at MoMA September 23» (PDF). Museum of Modern Art. Consultado em 20 de julho de 2023. Cópia arquivada (PDF) em 8 de julho de 2023
- ↑ «Frère et sœur». Cinémathèque Française (em francês). Consultado em 20 de julho de 2023. Cópia arquivada em 20 de julho de 2023
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Ani imoto. no IMDb.
- «Older Brother, Younger Sister». A Mikio Naruse Companion. 5 de abril de 2016. Consultado em 21 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 29 de maio de 2019