Ayla (Chrono Trigger)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Ayla é uma personagem fictícia do videogame Chrono Trigger de 1995. Ela é uma mulher das cavernas sem 65.000.000 aC..que se junta ao grupo em sua busca para impedir que o antagonista Lavos acabe com o mundo em 1999 d.C. Ela foi criada pelo diretor Takashi Tokita e ilustrada por Akira Toriyama. Ela foi inspirada pelo cantor Ouyang Fei Fei e recebeu o nome do personagem "Clan of the Cave Bear" de mesmo nome.

Conceito e criação[editar | editar código-fonte]

Ayla foi criada pelo diretor de Chrono Trigger, Takashi Tokita, e ilustrada por Akira Toriyama. Tokita foi inspirada pela cantora Ouyang Fei Fei quando a fez. Ele também a adicionou devido à falta de personagens simples e instintivos e ao potencial de humor. Ele a identificou como seu personagem favorito no jogo.[1] O cabelo de Ayla era originalmente liso, mas o designer gráfico Masanori Hoshino queria que seu cabelo fosse um "estilo mais selvagem e ondulado", então eles fizeram com que Toriyama o mudasse.[1] Ayla é uma mulher das cavernas que vive no ano 65.000.000 a.C. Enquanto sua roupa é atualmente um biquíni de pele e em vez disso está vestindo uma roupa mais limpa e mais arrumada.[2] Os seios de Ayla eram originalmente mais fortes. Porém, o produtor Kazuhiko Aoki os fez reduzir isto. Seus seios ainda saltam um pouco na versão final durante alguns de seus ataques.[1] Seu design, junto com o de Robo, foi o que mais mudou o elenco principal.[2] O nome de Ayla é retirado do personagem "Clan of the Cave Bear" com o mesmo nome.[3] Ayla faz um comentário potencialmente bissexual, em uma cena na versão japonesa do Super Nintendo entre ela, Crono e Lucca Ashtear, onde ela identifica que gosta de ambos os gêneros devido ao seu poder, mas não revela se é em um sentido sexual, depois é revelado que ela é apaixonada por Kino, homem de sua aldeia. [4] A cena foi censurada na versão em inglês para remover a troca entre Ayla e Lucca, em vez disso, referindo-se a Ayla, respeitando o poder de Lucca, o que faz com que Lucca reaja de maneira escárnia.[4] Na versão em inglês do Chrono Trigger DS, a cena é escrita para indicar a atração de Ayla por Lucca, mas sem referenciá-lo diretamente.[5] Tanto em japonês quanto em inglês, Ayla fala no discurso do homem das cavernas.[6] Seu vocabulário é considerado rude pelos outros, e usa o pronome pessoal "あ た い" em japonês para se referir a si mesma, o que representa feminilidade e resistência. A versão inglesa perde este contexto na localização.[7]

Sua música tema foi composta por Yasunori Mitsuda.  

Aparições[editar | editar código-fonte]

Ayla apareceu pela primeira vez em Chrono Trigger como um dos sete protagonistas. Ela aparece pela primeira vez quando Crono e aliados aparecem em 65.000.000 a.C., quando ela os salva de uma raça de pessoas chamada Reptites. Ela reconhece seu poder e os convida para uma festa de comemoração. Ela desafia Crono para um concurso de bebida com o valioso Dreamstone como prêmio, que foi dado quando ela se tornou chefe da tribo Ioka, que ela dá uma vez que ela é derrotada. O Gate Key, um objeto criado por Lucca para viajar no tempo, é roubado por Reptites, em parte devido a seu parceiro Kino, e eles conseguem recuperá-lo. Depois de um ataque ao antagonista Magus, eles são enviados de volta a 65.000.000 aC por um portal de tempo criado por Lavos. Quando eles acordam, Ayla se junta a sua equipe e os ajuda em sua missão de impedir que Lavos destrua o mundo em 1999 AD. Depois de lutar com os Reptites e derrotar seu líder Azala, Lavos começa a descer para a Terra. Ayla tenta ajudar a salvar Azala, mas Azala se resigna à morte. Ayla e companhia escapam e Lavos então faz impacto com a Terra. Isso faz com que o mundo entre em uma era do gelo e os Reptites sejam extintos. O nome Lavos é dado por Ayla ("la" significa "fogo" e "vos" significa "grande" em Iokan), e ela continua a ajudá-los a derrotar Lavos. Quando Lavos é derrotado, Ayla retorna a 65.000.000 a.C. e se casa com Kino. É revelado que a protagonista Marle é uma descendente de Ayla e Kino.

Na sequência de Chrono Cross, uma jovem garota chamada Leah diz que quando ela tem um filho, ela o chamará de Ayla.

Mercadoria[editar | editar código-fonte]

Uma estátua com Ayla, Crono e Robo foi exibida na Toy Fair 2010.[8]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Desde que apareceu no Chrono Trigger, Ayla recebeu uma recepção positiva. A autora Madeleine Brookman discutiu como Ayla desafia as normas de gênero. Ela afirma que ela tem uma roupa "inerentemente sexualizada", mas observa que é uma roupa de sua escolha e é menos restritiva de roupas em outros períodos de tempo.[9][10] A capa da capa de Final Fantasy Chronicles foi discutida por ela também, mencionando que sua cena a mostra em um ato de agressão para complementar outras imagens codificadas masculinas na capa, e retrata o comportamento de Ayla como desafiando as normas de gênero.[10] Ela também criticou a decisão de remover a referência de Ayla aos seios em um contexto não-sexual, afirmando que diminuiu sua "admirável honestidade e compaixão para com os outros".[4] Ela também aborda a cena em que Ayla propõe a Kino, que ela observa ser incomum, citando que apenas cinco por cento dos casamentos nos Estados Unidos tinham uma mulher a partir de 2014.[11] Um escritor do site Bitmob observou que Ayla era seu personagem favorito no jogo devido a sua beleza e poder.[12] A professora de Autostraddle, Loraine, teve uma recepção inicialmente negativa de Ayla devido a sua roupa, mas foi mais positiva aqui devido a seu desafio aos papéis de gênero. Ela discute seu papel dominante em seu relacionamento com Kino, sua posição como governante de sua tribo e ter estatísticas que são mais típicas para os personagens do RPG masculino.[13] Autor Francis Montpetit discutiu como Ayla rompe com a "masculinidade militarizada" por ter ela sendo a mais forte entre o elenco.[14] A modelo da Playboy, Pamela Horton, identificou Ayla como uma das suas personagens favoritas de videojogos devido à sua assertividade e independência.[15] Ela fez cosplay como Ayla, e foi o único cosplay que ela fez.[16]

A escritora da IGN, Meghan Sullivan, elogiou sua introdução, chamando-a de uma das melhores em videogames. Ela também elogiou seu tema.[17] Outro escritor da IGN identificou a cena entre Ayla e Azala como um dos mais memoráveis jogos de RPG japoneses.[18] O escritor John P. Hussey achou que Ayla era esquecível.[19] Dave Valentine observou que, embora ela seja primitiva, ela tem estilo e um tema musical que reflete isso.[20] Autor Justin Daniel Sextro observou que, enquanto o tema do mundo superior para 65.000.000 a.C. usou música codificada, o próprio tema de Ayla não é, usando instrumentos de sopro em vez de instrumentos de percussão.[21] Autor Michael P. Williams sentiu que ela chegou perto do estereótipo "burra loira", mas evita-o por ser a "mais conjunta" do elenco. Ele cita sua nobreza e pragmatismo como exemplos disso.[22] Ele também a chamou de personagem mais sexy do jogo.[22] Ele sentiu, no entanto, que o mini-jogo de beber entre Ayla e Crono "minou sua ferocidade".[22]

Referências

  1. ↑ a b c «Chrono Trigger – 1995 Developer Interview Collection». Shmuplation 
  2. ↑ a b «Supporting Material Translation». Chrono Compendium 
  3. ↑ «Rock On». Escapist Magazine 
  4. ↑ a b c «Sexuality». Nouspace Publications 
  5. ↑ «Sexuality». Nouspace Publications 
  6. ↑ «History and Features of the Chrono Trigger SNES Release». Nouspace Publications 
  7. ↑ «Character Names and Personalities». Nouspace Publications 
  8. ↑ «Incredible Chrono Trigger Statues Shown at Toy Fair 2010». Escapist Magazine 
  9. ↑ «Gender Norms». Nouspace Publications 
  10. ↑ a b «Anime Aesthetic». Nouspace Publications 
  11. ↑ «Gender Norms». Nouspace Publications 
  12. ↑ «The Rime of the Ancient RPGer: Chrono Trigger». Venture Beat 
  13. ↑ «Bout of Nostalgia: Chrono Trigger Makes Us All Heroes». Autostraddle 
  14. ↑ «Chrono Trigger - Analyse historique basée sur la jouabilité et la technologie». Academia.edu 
  15. ↑ «Interview with Playboy's Playmate and Gamer Next Door's Pamela Horton» 
  16. ↑ «Playboy's Miss October talks about gamer stereotypes and breaking into the game business». Venture Beat 
  17. ↑ «The Best First Encounters in Video Games». IGN 
  18. ↑ «A Look Back at Chrono Trigger». IGN 
  19. ↑ «Chrono Trigger» 
  20. ↑ «Chrono Trigger Original Sound Version». Video Game Music Online 
  21. ↑ «Press Start: Narrative Integration in 16-bit Video Game Music» (PDF). University of Missouri-Kansas City 
  22. ↑ a b c Williams, Michael P. Chrono Trigger: Boss Fight Books #2. [S.l.: s.n.] ISBN 1940535018 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ayla_(Chrono_Trigger)&oldid=66349300"