Brooklyn Nine-Nine (2.ª temporada)

Brooklyn Nine-Nine
2.ª temporada
Brooklyn Nine-Nine (2.ª temporada) Pôster promocional
Informações
Elenco	Andy Samberg Stephanie Beatriz Terry Crews Melissa Fumero Joe Lo Truglio Chelsea Peretti Andre Braugher Dirk Blocker Joel McKinnon Miller
País de origem	Estados Unidos
N.º de episódios	23
Transmissão
Emissora original	Fox
Exibição original	28 de setembro de 2014 (2014-09-28) – 17 de maio de 2015 (2015-05-17)
Cronologia das temporadas
← Anterior Próxima → 1.ª temporada 3.ª temporada
Lista de episódios de Brooklyn Nine-Nine

A segunda temporada do sitcom americano Brooklyn Nine-Nine estreou em 28 de setembro de 2014 na Fox e foi finalizada em 17 de maio de 2015, contando com 23 episódios.

Sinopse

Jake retorna à delegacia depois de se disfarçar para ajudar a derrubar a máfia, mas fica desencorajado quando um mafioso consegue escapar. Ele então começa um relacionamento com a advogada de defesa Sophia Perez, que termina com ele com base em suas profissões. Holt continua uma batalha de raciocínio com a vice-comissária Madelyn Wuntch que culmina com Wuntch fazendo de Holt o chefe da Divisão de Relações Públicas da NYPD, deixando a 99. O caso de Charles e Gina é exposto, após o qual o pai de Charles e a mãe de Gina se casam. Rosa começa um relacionamento com o sobrinho de Holt, Marcus. Um relacionamento floresce entre Jake e Amy durante uma missão secreta.

Elenco e personagens

Principal

• Andy Samberg como Detetive Jake Peralta
• Stephanie Beatriz como Detetive Rosa Diaz
• Terry Crews como Sargento Terry Jeffords
• Melissa Fumero como Detetive Amy Santiago
• Joe Lo Truglio como Detetive Charles Boyle
• Chelsea Peretti como Gina Linetti
• Andre Braugher como Capitão Raymond Holt

Também estrelando

• Dirk Blocker como Detetive Michael Hitchcock
• Joel McKinnon Miller como Detetive de 3° grau Norm Scully

Recorrente

• Kyra Sedgwick como Vice Chefe Madelyn Wuntch
• Nick Cannon como Marcus
• Eva Longoria como Sophia Perez
• Stephen Root como Lynn Boyle
• Sandra Bernhard como Darlene Linetti

Participação

• Jenny Slate como Bianca
• Dan Bakkedahl como Tenente Andrew Miller
• Ed Helms como Agente Federal do Serviço Postal Jack Danger
• Craig Robinson como Doug Judy
• Nick Kroll como Agente Federal de Segurança Interna Kendrick
• Garret Dillahunt como Detetive de 1º grau Dave Majors
• Bradley Whitford como Capitão Roger Peralta
• Chris Parnell como Geoffrey Hoytsman
• Makayla Lysiak como Tricia

Episódios

Ver também: Lista de episódios de Brooklyn Nine-Nine

N.º na série	N.º na temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Exibição original	Cód. de produção	Audiência (milhões)
23	1	"Undercover"	Dean Holland	Luke Del Tredici	28 de setembro de 2014 (2014-09-28)	201	5.46
Jake faz um retorno triunfante de sua missão secreta com o FBI, mas quando descobre que um de seus alvos havia escapado, ele volta disfarçado com a ajuda de Boyle para completar a missão. O capitão Holt força Amy e Rosa a fazer uma série de exercícios envolvendo Terry representando vários cenários, sem explicar o porquê. Gina está preocupada. Boyle contará a Jake sobre seu encontro juntos, mas ele consegue não ter medo de Gina.
24	2	"Chocolate Milk"	Fred Goss	Gabe Liedman	5 de outubro de 2014 (2014-10-05)	202	3.31
Jake intervém para ajudar Terry quando ele tem uma consulta médica importante para fazer uma vasectomia, mas rapidamente fica frustrado quando Terry nega seus verdadeiros sentimentos e insiste que Jake é apenas "um amigo de trabalho, não um amigo". Os temores do capitão Holt sobre a reorganização da polícia de Nova York são percebidos quando sua antiga adversária Madeleine Wuntch, agora a vice-comissária, aparece para conduzir uma revisão crítica da competência da 99.ª. Boyle luta para ter um par na festa de casamento de sua ex-esposa e seu namorado (que também são seus senhorios) até Diaz intervir para ajudá-lo.
25	3	"The Jimmy Jab Games"	Rebecca Asher	Lakshmi Sundaram	12 de outubro de 2014 (2014-10-12)	203	4.51
Peralta quer o número da atraente amiga de Rosa, enquanto Gina ordena a Boyle que prenda uma fita em Hitchcock. A rixa de Holt e Wuntch avança quando eles lutam pelo financiamento para investigar uma nova droga que aparece na delegacia chamada 'Giggle Pig'.
26	4	"Halloween II"	Eric Appel	Prentice Penny	19 de outubro de 2014 (2014-10-19)	204	5.22
Peralta, Ansioso para participar de outra aposta de Halloween após sua vitória no ano anterior, e Holt aumentam as apostas, se Jake perder ele terá que trabalhar cinco fins de semana sem horas extras. Enquanto isso, Amy e Rosa ficam chateadas quando Terry não castiga Gina por deixar de cumprir seus deveres na delegacia para frequentar aulas de dança. É revelado que Gina estava voltando secretamente para a faculdade, o que a fez perder os ensaios de dança.
27	5	"The Mole"	Victor Nelli, Jr.	Laura McCreary	2 de novembro de 2014 (2014-11-02)	205	3.41
Quando um investigador de assuntos internos chega com notícias sobre uma possível toupeira na delegacia, Jake e Holt correm para descobrir a toupeira antes de Wuntch. Enquanto isso, Rosa e Terry se infiltram em uma discoteca silenciosa para encontrar fornecedores de "Giggle Pig" e obter uma vitória para a força-tarefa, e Jake e Amy tropeçam no pequeno segredo sujo de Boyle e Gina.
28	6	"Jake and Sophia"	Michael McDonald	Tricia McAlpin & David Phillips	9 de novembro de 2014 (2014-11-09)	206	3.99
Jake se dá bem com uma mulher chamada Sophia, que mais tarde se revela a advogada que defende um criminoso preso por Jake. Rosa pede que Amy concorra a representante da união para substituir a incompetente Scully, e Boyle e Gina brigam por uma reserva de quarto não reembolsável que eles fizeram antes de terminar o caso.
29	7	"Lockdown"	Linda Mendoza	Luke Del Tredici	16 de novembro de 2014 (2014-11-16)	208	4.53
Jake recebe o comando da delegacia quando Holt e Terry são chamados para uma reunião. Quando um pó misterioso coloca a delegacia em prisão, Jake luta para manter a moral, enquanto Amy insiste que ele é franco sobre a situação. Enquanto Holt e Terry monitoram a situação na casa de Terry, Terry tenta apaziguar seu cunhado, alegando que Holt é arrogante.
30	8	"USPIS"	Ken Whittingham	Brian Reich	23 de novembro de 2014 (2014-11-23)	207	3.04
Quando Rosa dá a Jake uma nova liderança em "Giggle Pig", ele e Charles são forçados a lutar com um agente do Serviço de Inspeção Postal dos EUA, auto-justificado e incompetente. Holt, Terry e Gina tentam ajudar Amy com seu vício em cigarro.
31	9	"The Road Trip"	Beth McCarthy-Miller	Brigitte Munoz-Liebowitz	30 de novembro de 2014 (2014-11-30)	209	3.11
Quando Jake e Amy têm que ficar em um B&B no norte de Nova York em uma viagem de trabalho, Jake convida Sophia para compartilhar a noite com ele, chamando Teddy para se juntar a Amy também, mas sua surpresa sai pela culatra quando ele descobre que Amy está planejando terminar com Teddy, o que causa problemas não apenas para Amy e Teddy, mas também para Jake e Sophia. Enquanto isso, Boyle luta para ensinar Holt a cozinhar adequadamente para seu café da manhã de aniversário com Kevin, e Terry e Gina lutam para convencer Rosa, muito doente, de que ela deve ir para casa.
32	10	"The Pontiac Bandit Returns"	Max Winkler	Matt O'Brien	7 de dezembro de 2014 (2014-12-07)	210	4.32
Jake e Rosa conseguem capturar o Pontiac Bandit, Doug Judy, que negocia um acordo em troca de informações sobre o líder da gangue de "Giggle Pig", Tito Ruiz. Enquanto isso, Charles e Gina descobrem um presente de Natal do pai de Charles para a mãe de Gina e decidem sabotar o relacionamento de seus pais. Ao fazer uma colagem para o capitão Holt, Amy descobre um erro em um dos casos anteriores do capitão.
33	11	"Stakeout"	Tristram Shapeero	Laura McCreary & Tricia McAlpin	14 de dezembro de 2014 (2014-12-14)	211	3.52
Uma liderança nas atividades da máfia ucraniana leva Jake e Boyle a montar uma tocaia que termina em oito dias - e também causa conflitos crescentes entre os dois "colegas de quarto". Em outros lugares, Amy e Gina reagem fortemente quando descobrem que são a base para os personagens de um livro que Terry escreveu para suas filhas, enquanto Rosa e Holt deixam de falar sobre a força-tarefa da "Giggle Pig" para ficarem desconfortáveis com o novo relacionamento de Rosa com o sobrinho de Holt, Marcus.
34	12	"Beach House"	Tim Kirkby	Lakshmi Sundaram & David Phillips	4 de janeiro de 2015 (2015-01-04)	212	6.12
Charles leva os detetives para a casa de praia de sua ex-esposa para outro fim de semana divertido, mas Jake convida o capitão Holt, pois descobre que, por causa de sua sexualidade, Holt nunca foi convidado para nenhuma festa enquanto estava na NYPD. No entanto, devido às maneiras antiquadas de Holt, o fim de semana logo se torna monótono. Enquanto isso, Gina quer saber qual personalidade Amy se torna após um sexto drinque.
35	13	"Payback"	Victor Nelli, Jr.	Norm Hiscock & Brigitte Munoz-Liebowitz	11 de janeiro de 2015 (2015-01-11)	213	3.29
Quando Terry pede a Jake que devolva uma quantia em dinheiro que ele lhe deve, Jake descobre que Terry e sua esposa estão esperando outro filho. Jake se esforça para resolver todas as suas dívidas com seus colegas de trabalho, em um esforço para preservar o segredo de Terry. Ele acaba vendendo seu amado carro para pagar Terry, que lhe rende o título de padrinho, apesar de revelar o segredo para todos. Enquanto isso, Amy está em êxtase por trabalhar em um caso com o capitão Holt até que ele o resolva quase imediatamente.
36	14	"The Defense Rests"	Jamie Babbit	Prentice Penny & Matt O'Brien	25 de janeiro de 2015 (2015-01-25)	214	2.79
Quando o trabalho de Sophia atrapalha seu relacionamento com Jake, Jake tenta acalmar as coisas com seu chefe, mas acaba tendo que prendê-lo depois de encontrá-lo consumindo cocaína. Enquanto isso, Wuntch precisa da ajuda de Holt para uma recomendação de emprego, e Charles tenta obter as bênçãos de Gina para o casamento de seus pais.
37	15	"Windbreaker City"	Craig Zisk	Gabe Liedman	8 de fevereiro de 2015 (2015-02-08)	215	2.59
A 99.ª é a única agência não federal convidada para o Exercício Anticorrupção Interinstitucional Anual. O esquadrão vira a mesa no Homeland Security, com Jake tentando superar Sophia, e Rosa e Amy competindo por um fim de semana de folga. Enquanto isso, Holt fica chateado quando ele e Gina obtêm a mesma pontuação em uma avaliação psiquiátrica, pois ele acredita que é melhor que ela.
38	16	"The Wednesday Incident"	Claire Scanlon	Laura McCreary	15 de fevereiro de 2015 (2015-02-15)	216	2.08
O capitão Holt está de mau humor, e Jake se une a Kevin e Gina na tentativa de provar que não é culpa dele e acaba descobrindo que ele foi esfaqueado. Enquanto isso, Charles tenta fazer com que um suspeito confesse, que finge ser senil e adorável sempre que Amy e Rosa estão por perto.
39	17	"Boyle-Linetti Wedding"	Dean Holland	Matt O'Brien	1 de março de 2015 (2015-03-01)	217	3.61
No dia do casamento do pai de Charles e da mãe de Gina, o esquadrão é forçado a lidar com vários contratempos, como Jake e Amy saindo para perseguir um criminoso e Jake perdendo os anéis na briga, e o pai de Charles ficando nervoso.
40	18	"Captain Peralta"	Eric Appel	Dan Goor	8 de março de 2015 (2015-03-08)	218	3.11
O pai de Jake, um piloto de linha aérea, vem visitar o filho e é revelado que ele está enfrentando uma acusação de contrabando de drogas no Canadá. Jake, Boyle e Scully, fluente em francês, viajam para Quebec para investigar a situação. O capitão Holt dá ao resto dos detetives um quebra-cabeças que nem ele pode resolver.
41	19	"Sabotage"	Jay Karas	Brian Reich	15 de março de 2015 (2015-03-15)	219	2.96
Jake se torna vítima de uma série de eventos infelizes, incluindo um teste de drogas fracassado que resulta em sua suspensão, e suspeita que alguém o atinja deliberadamente, que acaba por ser o ex-chefe de Sophia que quer se vingar de Jake por arruinar sua vida. Rosa e Amy são designadas para investigar. Holt e Terry devem encontrar uma maneira de tranquilizar Gina. Enquanto isso, com Jake suspenso, Boyle recebe ajuda de Scully e Hitchcock, que podem ser mais competentes do que levaram outros a acreditar.
42	20	"AC/DC"	Linda Mendoza	Kylie Condon	26 de abril de 2015 (2015-04-26)	222	2.78
Jake se machuca em um caso, mas ele ainda tenta pegar o autor contra o conselho de Terry. Ele engana Charles para ir com ele de férias, mas o leva a um hotel, onde eles tentam perseguir o criminoso. Terry os localiza e tenta levá-los para casa, mas Jake persegue o criminoso e é atropelado por um carro, ferindo-se gravemente. Rosa, Amy e Gina são convidadas para jantar na casa do capitão Holt. Mas as coisas dão errado e Amy e Gina acabam ficando bêbadas.
43	21	"Det. Dave Majors"	Michael McDonald	Gabe Liedman & Lakshmi Sundaram	3 de maio de 2015 (2015-05-03)	220	2.72
Jake e Amy são designados para um caso que está sendo tratado por um detetive veterano de crimes graves, o Detetive Majors. Depois de trabalhar um dia no caso, ele leva Jake ao bar "Cop Only", onde ele diz que planeja convidar Amy para sair depois que o caso for encerrado. Jake tenta convidar Amy para sair antes do caso, mas ele falha. De volta à delegacia, um gerente de uma empresa de segurança privada vem conversar com Terry sobre o pedido de emprego. Charles e Gina percebem que Terry está planejando deixar a força policial e tentam convencê-lo a ficar.
44	22	"The Chopper"	Phil Traill	Tricia McAlpin & David Phillips	10 de maio de 2015 (2015-05-10)	221	2.56
Jake e Boyle são designados para um caso de ladrão de banco de alto nível com o total apoio de Wuntch. Holt fica extremamente desconfiado dos motivos de Wuntch e se envolve no caso para impedir Jake de estragar tudo. De volta à delegacia, Gina, Amy e Rosa ajudam Terry a realizar uma viagem de campo para crianças e acabam traumatizando-as.
45	23	"Johnny and Dora"	Dean Holland	Luke Del Tredici	17 de maio de 2015 (2015-05-17)	223	2.35
Jake e Amy têm que se disfarçar para pegar um ladrão de identidade, uma tarefa que os deixa desconfortavelmente mais próximos, mas eles finalmente se reúnem após a partida repentina de Holt, beijando-se na sala de arquivos. Enquanto isso, o capitão Holt procura uma carta para dar-lhe vantagem sobre Wuntch e impedir sua promoção, que infelizmente não funciona e ele acaba tendo que dizer um adeus emocional ao esquadrão.

Recepção

Resposta da crítica

O site agregador de críticas Rotten Tomatoes registra uma classificação de aprovação de 100%, com uma pontuação média de 7,96/10, com base em 17 avaliações.

Prêmios e indicações

Prêmio	Data da cerimônia	Categoria	Nomeados	Resultado
SAG Awards	21 de janeiro de 2015	Melhor elenco em série de comédia	Brooklyn Nine-Nine	Indicado
NAACP Image Award	6 de fevereiro de 2015	Melhor ator em série de comédia	Andre Braugher	Indicado
		Melhor ator coadjuvante em série de comédia	Terry Crews	Indicado
Satellite Awards	15 de fevereiro de 2015	Melhor série musical ou de comédia	Brooklyn Nine-Nine	Indicado
NHMC Impact Awards	20 de fevereiro de 2015	Conquistas e contribuições excepcionais para as representações positivas dos latinos na mídia	Melissa Fumero	Venceu
GLAAD Media Awards	21 de março de 2015	Melhor Série de Comédia	Brooklyn Nine-Nine	Indicado
Teen Choice Awards	16 de agosto de 2015	Ator de TV: Comédia	Andy Samberg	Indicado
Imagen Awards	21 de agosto de 2015	Melhor atriz coadjuvante – Televisão	Melissa Fumero	Indicado
		Melhor Programa de Televisão Primetime – Comédia	Brooklyn Nine-Nine	Indicado
Primetime Creative Arts Emmy Awards	12 de setembro de 2015	Melhor coordenação de dublês para uma série de comédia ou programa de variedades		Venceu
Primetime Emmy Awards	20 de setembro de 2015	Melhor Ator Coadjuvante em Série de Comédia	Andre Braugher	Indicado
People's Choice Awards	6 de janeiro de 2016	Ator de TV cômico favorito	Andy Samberg	Indicado