Discussão:Ansgário de Hamburgo

Como é conhecido Ansgar em português? Ansgar, Anskar, Ansgárdio, Anscárdio

O santo missionário cristão da Escandinávia viking parece ser conhecido por nomes diferentes - Ansgar, Anskar, Ansgárdio e Anscárdio. Qual é o nome pelo qual esta pesonagem histórica é mais conhecida?
--HCa (discussão) 14h24min de 20 de maio de 2021 (UTC)

• Conhecido como Ansgar

1. ”... a partir do ano de 820, pelo franco São Ansgar, dirigida à Dinamarca e à Suécia…”
   (Universidade Nova de Lisboa)
2. ”... Adam exagera repetidas vezes os sucessos de Ansgar…”
   (Universidade de São Paulo)
3. ”... Harald trouxe consigo, ainda, alguns monges, dentre eles São Ansgar, que foram responsáveis por realizar…”
   (Notícias Asgardianas)
4. ”... 3 de Fevereiro - São Brás e São Ansgar…”
5. ”... São Ansgar também tentaria catequizar os suecos, mas sem grande sucesso…”
6. ”... suas relíquias no século IX foram doadas a São Ansgar de Corbie…”
7. ”... desenvolveu uma intensa atividade pastoral nas paróquias de São Rafael e São Ansgar…”
8. ”... Parte das relíquias de São Ansgar, "o Apóstolo do Norte"…”
9. ”... que relatam a ação de Ansgar na legação aos gentios e que se baseiam primordialmente no relato…”
10. ”... feitos de seu antecessor e mestre Ansgar, figura central no início do esforço de evangelização dos escandinavos…”
11. ”... dos inícios da diocese de Bremen, a fundação da diocese de Hamburg, a atividade missionária de Ansgar…”
12. ”... Sua cabeça continua preservada na Catedral de Santo Ansgar, em Copenhague, na Dinamarca…”
13. ”... Encontro com os componentes da comunidade católica na Catedral de Santo Ansgar…”
14. ”... Sua cabeça continua preservada na Catedral Santo Ansgar…”
15. ”... A Liga de Santo Ansgar foi fundada e administrada durante um século…”
16. ”... foi o local da primeira congregação cristã sueca — por Santo Ansgar em 831…”
17. ”... entre seus primeiros atos constou a consagração de Santo Ansgar como o bispo…”
18. ”... Santo Ansgar e Vitmar embarcaram com destino…”

• Conhecido como Anskar

1. ”... Anskar foi arcebispo da sé conjunta de Bremen e Hamburgo…”

• Conhecido como Ansgário

1. ”... São Columbano e Santo Ansgário para as regiões da Europa Setentrional …”

• Conhecido como Anscário

1. ”... Os escandinavos foram cristianizados por Santo Anscário…”
2. ”... Santo Agostinho de Cantuária, S. Bonifácio, S. Wilibrordo, Santo Anscário e tantos mais…”
3. ”... quando Santo Anscário era jovem, Nossa Senhora lhe apareceu…”
4. ”... Santo Anscário na Suécia…”
5. ”... No entanto os que defendem a aparição de Maria a Santo Anscário chamam a atenção para…”