Discussão:Ergonomia

Retirado texto copiado de [1].--Rui Silva 11:55, 9 Junho 2006 (UTC)

Caro Rui

O texto que você retirou do artigo Ergonomia não foi copiado do site da APERGO, mas sim traduzido da Wikipédia inglesa. Claro que as definições se assemelham, porém não há cópia. Teria a Wikipédia inglesa copiado da APERGO? Ou, mais provável, teriam as duas uma fonte comum?

Penso que o artigo fica prejudicado sem esta importante classificação das áreas da ergonomia. Caso necessário, farei algumas modificações, mas penso em reintroduzi-lo.

Atenciosamente

Pedrassani 23:05, 17 Junho 2006 (UTC)

Definição da APERGO

Talvez a confusão venha da fonte comum. O texto presente na página da APERGO é uma cópia da definição presente na versão Inglesa da página da IEA.

Pedro Henrique Aparício

Por que nos Estados Unidos?

Prezado

Explico-lhe porque a definição de ergonomia faz referência aos Estados Unidos. Simplesmente porque existem duas grandes correntes de estudos de Ergonomia, uma na França outra nos Estados Unidos. É importante que quem procure pelo assunto conheça a expressão "human factors" pelo qual o assunto é mais conhecido em língua inglesa. Por que não na China? Porque é notório que na China a preocupação com as condições de trabalho (foco da Ergonomia) é pequena. Ademais o parágrafo estava referenciado. Mas se você tiver conhecimento de algum estudo científico de ergonomia oriundo da China (escrito em inglês ou traduzido ao português) terei prazer em acrescentar ao artigo.

"Ergonomics (or human factors) is the scientific discipline concerned with the understanding of the interactions among humans and other elements of a system, and the profession that applies theoretical principles, data and methods to design in order to optimize human well being and overall system performance."[2]Pedrassani (discussão) 13h15min de 12 de junho de 2013 (UTC)