Discussão:Gota fria
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 9 junho de Stego no tópico Título em outra língua
Título em outra língua[editar código-fonte]
Não que eu me importe, mas @Stego mudou o título alegando ser "um absurdo" criar um artigo com o título em outra língua. Ora, mas se for assim, há vários artigos para terem seus títulos alterados, incluindo Trooping the Colour, stalker e tantos outros. Marcia Bia (discussão) 00h19min de 9 de junho de 2024 (UTC)
- @Marcia Bia:: os exemplos que apresentou para de alguma forma justificar o título original são péssimos, são situações completamente diferentes. DANA é uma sigla em espanhol para um fenómeno cujo artigo na wikipédia em espanhol tem o título "gota fria", um termo que também existe em português. Trooping the Colour é uma cerimónia britânica, pelo que faz sentido usar o título que lhe dão em inglês; Stalker é um neologismo de uso comum em português. --Stego (discussão) 19h39min de 9 de junho de 2024 (UTC)