Discussão:Pêro de Anaia

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 21 de abril de 2009 de Rui Silva no tópico Untitled

Untitled[editar código-fonte]

Gostaria que o site wikipedia retificasse o título desse artigo, o nome correto para o artigo seria Pero d'Anhaia , pode ser checado pela enciclopedia wikipedia se for feita um simples pesquisa no site google, vocês poderão constatar o erro. Gostaria que se retificasse o nome de Pero d'Anhaia, pois também sou um membro da família Anhaia, meu nome completo é Fabiano Camargo Anhaia. Inclusive existe um livro publicado pela escritora portuguesa Alice Lázaro entitulado "Cavaleiros de Santiago - Senhores da Lagoalva - Os Anhaias" volume (2), reintero que uma simples pesquisa no google poderá confirmar esse erro.Sem mais delongas, aguardo uma resposta.--201.69.94.43 (discussão) 04h59min de 21 de abril de 2009 (UTC)Responder

Caro Fabiano d'Anhaia, isto que considera um "erro" é apenas a existência de duas (ou mais, mas desconhecidas) formas de escrever um nome que não sabe bem como se escreveria há 500 anos... Fui procurar no Google, como recomendou em encontrei 300 e tal links para "Pêro de Anaia" e apenas 6 para "Pero d'Anhaia", pelo que - no que respeita à personagem em causa - considero ser esta a forma mais "usual" de escrever o seu nome. No entanto, encontrei aqui na Wikipédia um link onde está escrito o nome na outra forma: Francisco de Almeida; não tem ligação interna, mas pode colocar-se e utilizá-lo para fazer um redirect para este artigo.
Por favor, lembre-se que a Língua Portuguesa evoluiu ao longo dos séculos, se tornou diferente em Portugal e no Brasil e nós, aqui na Wikipédia, nos acostumamos a aceitar e prezar essas diferenças - que não são erros! Boas contribuições. --Rui Silva (discussão) 09h04min de 21 de abril de 2009 (UTC)Responder