Discussão:Subdivisões da Líbia

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Para mim é evidente que os dois artigos (Subdivisões da Líbia e Distritos da Líbia) precisam ser fundidos, com o nome de Subdivisões da Líbia. Mas, antes, seria bom padronizar a tradução de Sha'biyah, pois o que está sendo traduzido como municipalidade no primeiro artigo, no outro está como distrito. Nos vários artigos sobre cada uma dessas unidades administrativas, elas são referidas como municipalidades. Yone (discussão) 23h52min de 6 de abril de 2011 (UTC)[responder]

Discordo Ambos tem ligações definidas nas interwikis. [1], [2], o que precisa é uma revisão da tradução e conteúdo, corrigindo na pt e deixando de acordo com o original de onde foram traduzidos. JMGM (discussão) 03h55min de 5 de outubro de 2013 (UTC)[responder]

Pesquisa inédita[editar código-fonte]

Adicionei a marcação de pesquisa inédita pois os nomes "em português" citados no artigo foram em sua grande maioria inventados por um wikipedista, sem qualquer embasamento em fontes fiáveis. Agradeço se o problema for sanado antes que ela seja removida novamente. RafaAzevedo msg 01h03min de 8 de janeiro de 2018 (UTC)[responder]