Smile Precure!

Smile Precure!
スマイルプリキュア! (Sumairu Purikyua!)
Gêneros	Magical girl

Anime
Smile PreCure!
Direção	Otsuka Takashi
Roteiro	Shoji Yonemura, Yuji Kobayashi, Yuka Yamada, Nafumi Sasaki, Yoshimi Narita
Música	Takanashi Yasuharu
Estúdio de animação	Toei Animation
Distribuição/ Licenciamento	Saban Brands
Emissoras de televisão	TV Asahi
Lançamento	5 de fevereiro de 2012
Episódios	48

Mangá
Smile Precure!
Escrito por	Izumi Todo
Ilustrado por	Futago Kamikita
Editoração	Kodansha
Demografia	Shojo
Período de publicação	Março de 2012 – Fevereiro de 2013

Jogo
Smile Precure! Vamos Lá! Mundo Märchen
Desenvolvimento	Namco Bandai
Distribuição/ Licenciamento	Namco Bandai
Plataformas	Nintendo 3DS
Data de lançamento	2 de agosto de 2012

Filme
Smile Precure! O Filme: Todos Trocados no Livro Ilustrado!
Direção	Narumi Koruda
Roteiro	Shoji Yonemura
Estúdio de animação	Toei Animation
Data de lançamento	27 de outubro de 2012
Data de lançamento mundial	27 de outubro de 2012

Portal Animangá

Smile Precure! (スマイルプリキュア!, Sumairu Purikyua!^?), também conhecido como Smile Pretty Cure! e no Ocidente como Glitter Force, é uma série de anime mahō shōjo japonês, é a nona série da franquia Pretty Cure, criada por Izumi Todo. Foi produzida pela Toei Animation, a série é escrita por Shōji Yonemura, que também escreveu Glass Fleet e Kamen Rider Kabuto. Os designs dos personagens são feitos por Toshie Kawamura, que já trabalhou antigamente nos designs dos personagens de Yes! Precure 5, da mesma franquia. A série estreou na TV Asahi em 5 de fevereiro de 2012 e terminou em 27 de janeiro de 2013, substituindo Suite Precure♪ e sendo sucedida por DokiDoki! Precure. Um filme foi lançando nos teatros japoneses em 27 de outubro de 2012. O tema principal da série são os contos de fadas.

A história gira em torno de um grupo de guerreiras, recrutadas pela fada Candy, para salvar seu reino, as heroínas principais, as Smile Precures são as cinco adolescentes que podem se transformar em guerreiras lendárias com a missão de recolher os Cure Decor, itens mágicos para reviverem a Rainha de Märchenland. Os poderes das meninas são baseados nos elementos.

Em 2015, os direitos de Smile Precure! foram vendidos a Saban Brands, que ficou responsável pela série no ocidente, a empresa modificou o nome da série e adaptou alguns nomes.

Sinopse

O Reino de Märchenland (メルヘンランド, Meruhenrando^?), onde vários personagens dos contos de fadas residem, é atacado por Pierrot, o maligno líder do Reino do Final Infeliz (バッドエンド王国, Baddo Endo Ōkoku^?), eles roubam os principais itens de poder da Rainha, os Cure Decors. Usando suas últimas energias, a Rainha selou Pierrot, mas seus servos, Joker e os Generais do Final Infeliz: Wolfrun, Akaoni e Majorina vão à Terra para recolher energia infeliz dos humanos. Para defender Märchenland e a Terra, a Rainha envia Candy, para despertar cinco guerreiras lendárias, as Pretty Cures, para obter os Cure Decors e acabar com o Reino do Final Infeliz.

Chegando em Nanairogaoka, Candy encontra Miyuki Hoshizora, uma estudante transferida, que ganha o poder para se transformar em Cure Happy. Junto de suas amigas: Akane Hino, Yayoi Kise, Nao Midorikawa e Reika Aoki, que ganharam respectivamente o poder de se transformarem em Cure Sunny, Cure Peace, Cure March e Cure Beauty, Miyuki e elas formam o time Smile Pretty Cure!, para recuperar os Decors, proteger todo mundo e restaurar o Reino de Märchenland. Porém, elas tem que lutar contra monstros que se alimentam de energia infeliz, chamados de Akanbes, para conseguir os Decors.

Personagens

Smile Precure!

As Smile Precure! são guerreiras lendárias que protegem a terra contra os emissários do Reino do Final Infeliz. Elas se transformam colocando seus Decors de transformação no Smile Pact (スマイルパクト, Sumairu Pakuto^?), um item de transformação das Cures, pronunciando "Precure, Smile Charge!" (プリキュア、スマイルチャージ！, Purikyua, Sumairu Chāji!^?), elas se transformam, antes de qualquer batalha, elas pronunciam sua frase de introdução, que é "As cinco luzes que nos guiam ao futuro! Brilhe! Smile Precure!" (５つの光が導く未来！輝け！スマイルプリキュア！ , Itsutsu no hikari ga michibiku mirai! Kagayake! Sumairu Purikyua!^?)

As Cures ganham sua primeira forma, chamada de Princess Form (プリンセスフォーム！, Purinsesu Fōmu!^?, lit. "Forma Princesa") usando o Princess Candle no episódio 23. No filme, Cure Happy ganha seu forma mais poderosa, chamada de Ultra Form, permitida pelo poder do Miracle Wing Decor e do Miracle Tsubasa Puff (ミラクル翼パフ, Mirakuru Tsubasa Pafu^?). Todas as Cures, ganham essa forma no episódio 47 usando o poder do Ultra Cure Decor e da Miracle Jewel.

Miyuki Hoshizora (星空 みゆき, Hoshizora Miyuki^?) / Cure Happy (キュアハッピー, Kyua Happī^?) ou Emily Anderson / Glitter Rosa (em Glitter Force)

Dublada por: Misato Fukuen (Japonês), Lilian Viana (Português)

Miyuki é uma estudante do segundo ano transferida para a sala 2 da Escola de Ensino Fundamental Nanairogaoka. Ela tem um grande interesse em livros, principalmente em contos de fadas, ela admite ter "interesse romântico" por alguns personagens. Assim como as outras Cures líderes, Miyuki é alegre e otimista, mas também um pouco desajeitada. Seu bordão é "Ultra Happy". Seu potencial de Precure é despertado quando ela estava protegendo Candy de Wolfrun. Como Cure Happy, seu cabelo magenta escuro se torna mais claro, seus coques também crescem mais, sua cor tema é rosa. Ela pode manipular energia baseada em luz nessa forma e pode saltar muito alto, compara as outras Cures. Embora ela não tenha espirito de liderança , Miyuki teve a iniciativa de juntar o grupo, desta forma, a confiante e doce Cure Happy (Glitter Rosa) pode ser como uma líder informal da Força Cintilante.

Ela se introduz como "Brilhando e Cintilando, a luz do futuro! Cure Happy!" (キラキラ輝く未来の光！キュアハッピー！, Kirakira kagayaku mirai no hikari! Kyua Happī!^?), já na dublagem de Glitter Force, ela se introduz como "Um brilho fabuloso, uma luz em seu coração! Eu sou a Glitter Rosa!"

Akane Hino (日野 あかね, Hino Akane^?) / Cure Sunny (キュアサニー, Kyua Sanī^?) ou Kelsey Ace / Glitter Laranja (em Glitter Force)

Dublada por: Asami Tano (Japonês), Ana Paula Apollonio (Português)

Ela é uma colega de classe de Miyuki, e faz parte do time do voleibol da escola. Ela é de Osaka, e veio para Nanairogaika durante seu tempo de Escola Primária, ela fala no dialeto de Kansai. Sua família é dona de um restaurante de okonomiyaki com o seu nome, aonde ela ajuda seus pais. Akane também adora piadas, porém quando ela tem uma meta estabelecida, ela pode ser muito esforçada para conseguir sua realização. Ela tem medo de altura e acaba entrando em pânico quando olha para baixo. Seu potencial de Precure é despertado quando ela está tentando salvar Miyuki de um Akanbe, para retribuir sua ajuda. Tem personalidade forte e faz tudo para proteger aqueles que ama. Como Cure Sunny, seu cabelo vermelho escuro se torna laranja claro, e cresce mais, porém, fica amarrado em um coque, seu cor tema é laranja. Ela pode manipular fogo nessa forma e ganha super força.

Ela se introduz como "O brilhante sol, o poder do sangue quente! Cure Sunny! (太陽サンサン熱血パワー！キュアサニー！, Taiyō sansan nekketsu pawā! Kyua Sanī!^?), já na dublagem de Glitter Force, ela e introduz como "Mexeu comigo, mexeu com fogo! Eu sou a Glitter Laranja!"

Yayoi Kise (黄瀬 やよい, Kise Yayoi^?) / Cure Peace (キュアピース, Kyua Pīsu^?) ou Lily Parker / Glitter Amarela (em Glitter Force)

Dublada por: Hisako Kanemoto (Japonês), Carolina Schiling (Português)

Ela é uma colega de classe de Miyuki, e faz parte do clube de quadrinhos da escola, com aspiração em se tornar uma mangaká. Ela é muito tímida sobre seu trabalho, e muitas vezes tende a chorar, Yayoi é muito leal, diligente e obstinada quando se trata de coisas com as pessoas que ela se preocupa. Ela é muito fã de super heróis e ficou muito feliz por ter se tornado uma heroína. Seu potencial de Precure é despertado quando ela tenta proteger Miyuki e Akane de Akaoni e seu orgulho como uma artista. Como Cure Peace, seu cabelo loiro fica mais claro, e fico preso em um grande rabo de cavalo, sua cor tema é amarelo. Ela pode manipular eletricidade e pode eletrocutar pessoas perto dela.

Ela se introduz como "Faiscando e reluzindo, pedra-papel-tesoura♪ Cure Peace (ピカピカぴかりんじゃんけんポン♪ キュアピース！, Pikapika pikarin jankenpon♪ Kyua Pīsu!^?) sempre fazendo um sinal diferente no pedra-papel-tesoura. Eventualmente os Generais do Reino Infeliz jogam com ela, e sempre acabam perdendo. Na dublagem de Glitter Force, o pedra-papel-tesoura, acabou sendo trocado por "Cachorrinhos e gatinhos", sendo sua frase de introdução "Cachorrinhos e gatinhos, o poder do amor! Eu sou a Glitter Amarela!"

Nao Midorikawa (緑川 なお, Midorikawa Nao^?) / Cure March (キュアマーチ, Kyua Māchi^?) ou April Swanson / Glitter Verde (em Glitter Force)

Dublada por: Marina Inoue (Japonês), Mariane Souza Macedo (Português)

Ela é uma colega de classe de Miyuki, e faz parte do time de futebol da escola. Nao é simples e confiável e com um grande senso de justiça, embora ela fique muito frustada quando as coisas não acontecem da forma que ela planejou. Ela tem um papel de mãe em sua família, cuidado de seus irmãos menores, já que é a mais velha e tem uma grande família, ela se interessa muito em coisas femininas. Apesar de ser muito corajosa, ela tem medo de insetos, fantasmas e de altura. Seu potencial de Precure é despertado quando ela protege seus irmãos de ser feridos por um Akanbe. Como Cure March, seu cabelo verde escuro cresce e fica verde claro, sendo amarrado em rabo de cavalo e preso com duas marias chiquinhas extras, sua cor tema é verde. Ela pode manipular o vento nessa forma e ganha super velocidade.

Ela introduz como "Coragem intensa, um desafio de frente! Cure March!" (勇気リンリン直球勝負！キュアマーチ！, Yūki rinrin chokkyū shōbū! Kyua Māchi!^?), já na dublagem de Glitter Force, ela se introduz como "Uma força tão poderosa, quanto a própria vida! Eu sou a Glitter Verde!"

Reika Aoki (青木 れいか, Aoki Reika^?) / Cure Beauty (キュアビューティ, Kyua Byūti^?) ou Chloe Rose / Glitter Breeze (em Glitter Force)

Dublada por: Chinami Nishimura (Japonês), Danielle Lima Merseguel (Português)

Colega de Miyuki e amiga de infância de Nao, no início ela é vice-presidente do conselho estudantil (mais tarde a presidente no episódio 37). Ela faz parte do clube de kyūdō da escola. Reika é séria, elegante e generosa, ela também tem um temperamento assustador uma vez que a sua paciência atinge seu limite. Seu potencial como um Precure é despertado quando ela interrompeu Majorina quando ela pisoteou o esforço de seus companheiros do conselho estudantil. Como Cure Beauty, seu cabelo azul escuro se torna um azul mais claro e cresce mais, é preso para trás pela tiara que ela usa, sua cor tema é azul. Ela pode manipular gelo nessa forma e ganha reflexos melhorados, permitindo-lhe prever o próximo movimento do inimigo.

Ela e introduz como "A neve que cai e se reúne, um coração nobre! Cure Beauty! (しんしんと降りつもる清き心！キュアビューティ！, Shinshin to furitsumoru kiyoki kokoro! Kyua Byūti!^?), já na dublagem de Glitter Force, ela se introduz como "Frio e rápido como o vento invernal! Eu sou, a Glitter Azul!"

Exibição

Brasil

No Brasil, a série foi lançada na Netflix sob o nome de Glitter Force, no dia 18 de dezembro e divida em duas temporadas, cada uma com vinte episódios.

Referências

Precedido por Suite Precure♪

Smile Precure! 2012-2013

Sucedido por DokiDoki! Precure