Lista de episódios de We Bare Bears: diferenças entre revisões
Aspeto
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Desfeita a edição 46697838 de 189.81.82.154 |
→2ª Temporada (2016): dsffdsfdsfdsdfsdfsdsfdsf |
||
Linha 654: | Linha 654: | ||
| NúmeroEpisódio = TBA |
| NúmeroEpisódio = TBA |
||
| NúmeroEpisódio2 = TBA |
| NúmeroEpisódio2 = TBA |
||
| Título = |
| Título = Lucy's Kisses Bear |
||
| RTítulo = |
| RTítulo = |
||
| TítuloAlter = |
| TítuloAlter = |
Revisão das 19h18min de 15 de setembro de 2016
Esta é uma lista de episódios da série original do Cartoon Network, Ursos sem Curso.
Episódios
Resumo
Temporada | Episódios | Exibição original | Exibição no Brasil | Exibição em Portugal | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de | Final de temporada | |||
Piloto | 1 | 6 de novembro de 2014 | N/A | 3 de dezembro de 2015 | ||||
1 | 26 | 27 de julho de 2015 | 11 de fevereiro de 2016 | 24 de agosto de 2015 | 12 de setembro de 2016 | 28 de novembro de 2015 | TBA | |
2[1] | 26 | 25 de fevereiro de 2016 | TBA | 23 de maio de 2016 | TBA | TBA | TBA |
Piloto (2014)
1ª Temporada (2015-16)
Episódio (série) |
Episódio (temp.) |
Título | Escrito e storyboards por | Exibição original[2] | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Nossas Coisas (BR)" "As Nossas Coisas (PT)" "Our Stuff" | Daniel Chong | 27 de julho de 2015 24 de agosto de 2015 28 de novembro de 2015 | 2.05[3] |
Depois de jogar basquete, os ursos descobrem que suas coisas foram roubadas, então eles vão em busca do ladrão, mas acabam descobrindo um crime maior. | |||||
2 | 2 | "Vídeo Viral" "Viral Video" | Madeline Sharafian | 27 de julho de 2015 31 de agosto de 2015 28 de novembro de 2015 | 2.05[3] |
Os ursos acham que podem fazer um vídeo viral, mas Nom Nom discorda deles. | |||||
3 | 3 | "Comida de Rua (BR) Rulote de Comida (PT)" "Food Truck" | Abe Audish, Daniel Chong, e Bert Youn | 28 de julho de 2015 7 de setembro de 2015 19 de dezembro de 2015 | 1.88[4] |
Quando os ursos se desapontam com as opções de alimentação na região, eles abrem um trailer de comida. | |||||
4 | 4 | "Chloe" | Madeline Sharafian | 29 de julho de 2015 14 de setembro de 2015 19 de dezembro de 2015 | 2.11[5] |
Chloe passa um tempo com os ursos para estudá-los. | |||||
5 | 5 | "O Encontro do Panda" "Panda's Date" | Abe Audish, Daniel Chong, e Bert Youn | 30 de julho de 2015 21 de setembro de 2015 5 de dezembro de 2015 | 1.87[6] |
Depois de ser resgatado no mercado de um fazendeiro, Panda acredita ter encontrado a mulher dos seus sonhos, Lucy. | |||||
6 | 6 | "Dia-a-Dia de Ursos (BR) Um Dia de Urso (PT)" "Everyday Bears" | Abe Audish e Bert Youn | 31 de julho de 2015 28 de setembro de 2015 16 de janeiro de 2016 | 1.77[7] |
Urso Polar luta contra um aspirador de pó, um rato invade o quarto de Panda e Pardo fica preso em uma árvore. | |||||
7 | 7 | "Burrito" | Manny Hernandez, Madeline Sharafian, e Bert Youn | 6 de agosto de 2015 5 de outubro de 2015[8] 12 de dezembro de 2015 | 1.65[9] |
Pardo se apega a um Burrito e começa a levá-lo para todos os lugares. | |||||
8 | 8 | "Primitivos (BR) Primitivo (PT)" "Primal" | Manny Hernandez e Guillermo Martinez | 13 de agosto de 2015 12 de outubro de 2015[8] 5 de dezembro de 2015 | 1.78[10] |
Pardo leva os ursos para a floresta e faz eles se perderem para testar suas habilidades de sobrevivência. | |||||
9 | 9 | "Jaqueta Jeans (BR) Casaco de Ganga (PT)" "Jean Jacket" | Adam Campbell, Eric Favela, Manny Hernandez, e Madeline Sharafian | 20 de agosto de 2015 19 de outubro de 2015[8] 12 de dezembro de 2015 | 1.59[11] |
Os ursos brigam por uma jaqueta que encontraram no lixo. | |||||
10 | 10 | "Nom Nom (BR)" | Manny Hernandez, Tom Law, e Madeline Sharafian | 27 de agosto de 2015 12 de dezembro de 2015 2 de janeiro de 2016 | 1.49[12] |
Nom Nom pede a ajuda dos ursos para tornar seu vídeo o mais viral de novo. | |||||
11 | 11 | "Ninjas do Silêncio (BR) Ninjas do Shiu (PT)"[13] "Shush Ninjas" | Tom Law e Guillermo Martinez | 3 de setembro de 2015 17 de novembro de 2015 26 de dezembro de 2015 | 1.39[14] |
Os ursos viram policiais para calar todas as pessoas que atrapalham os filmes no cinema. | |||||
12 | 12 | "Minha Galera (BR) My Clique (PT)"[15] "My Clique" | Guillermo Martinez, Kyler Spears, e Bert Youn | 10 de setembro de 2015 29 de fevereiro de 2016 9 de janeiro de 2016 | 1.53[16] |
Pardo, Panda e Polar tentam ajudar Chloe a se tornar mais popular entre os colegas de faculdade. | |||||
13 | 13 | "Charlie" | Tom Law e Madeline Sharafian | 17 de setembro de 2015 7 de março de 2016 2 de janeiro de 2016 | 1.43[17] |
Pardo, Panda e Polar tem um novo hóspede em sua caverna, Charlie o Pé Grande. | |||||
14 | 14 | "Irmão Mais Velho (BR)" "Brother Up" | Tom Law, Manny Hernandez, Guillermo Martinez, Lauren Sassen, Madeline Sharafian, Kyler Spears, e Bert Youn | 12 de outubro de 2015 14 de março de 2016 | 1.22[18] |
Panda se torna o líder do grupo. | |||||
15 | 15 | "Ursos Despejados (BR)" "Occupy Bears" | Manny Hernandez, Tom Law, Lauren Sassen, e Bert Youn | 13 de outubro de 2015 6 de março de 2016 | 1.03[19] |
A caverna dos ursos está sob ameaça quando a cidade planeja destruí-la e eles irão lutar para protegê-la. | |||||
16 | 16 | "O Espirro do Panda (BR)" "Panda's Sneeze" | Guillermo Martinez, Madeline Sharafian, Kyler Spears, e Bert Youn | 14 de outubro de 2015 21 de março de 2016 | 1.22[20] |
Panda se torna a sensação da internet com seu espirro super fofo. | |||||
17 | 17 | "A Estrada (BR)" "The Road" | Madeline Sharafian e Kyler Spears | 15 de outubro de 2015 28 de março de 2016 | 1.59[21] |
Os bebês Pardo, Panda e Polar vão atrás de uma nova caixa em um armazém gigante. | |||||
18 | 18 | "Emergência (BR)" "Emergency" | Manny Hernandez, Guillermo Martinez, e Madeline Sharafian | 16 de outubro de 2015 4 de abril de 2016 | 1.39[22] |
Quando Pardo traz um siri chamado Capitão Caranguinho para a caverna, as coisas não dão muito bem para o Urso Polar. | |||||
19 | 19 | "Eco Vida (BR)" "Tote Life" | Manny Hernandez, Tom Law, Lauren Sassen, e Bert Youn | 2 de novembro de 2015 11 de abril de 2016 | 1.51[23] |
Pardo, Panda e Polar ficam obcecados por sacolas reutilizáveis. | |||||
20 | 20 | "Charlie e a Cobra (BR)" "Charlie and the Snake" | Madeline Sharafian e Kyler Spears | 3 de novembro de 2015 18 de abril de 2016 [24] | 1.66[25] |
Charlie inventa uma festa para os ursos e no caminho conhece uma cobra. | |||||
21 | 21 | "Encontro Virtual (BR)" "Video Date" | Tom Law, Guillermo Martinez, e Bert Youn | 4 de novembro de 2015 25 de abril de 2016 | 1.46[26] |
Panda conhece uma francesa pela internet e fazem um encontro online. | |||||
22 | 22 | "Loja de Animais (BR)" "Pet Shop" | Vera Brosgol, Tom Law, Julian Narino, Lauren Sassen, e Kyler Spears | 5 de novembro de 2015 28 de março de 2016 | 1.52[27] |
Os bebês ursos resolvem fazer adoção em uma loja de animais. | |||||
23 | 23 | "Chloe e Urso Polar (BR)" "Chloe & Ice Bear" | Lauren Sassen e Madeline Sharafian | 6 de novembro de 2015 2 de maio de 2016 | 1.56[28] |
Chloe passa um dia ao lado de Polar. | |||||
24 | 24 | "Trabalho com Cupcake (BR)" "Cupcake Job" | Danny Ducker, Manny Hernandez, Guillermo Martinez, Lauren Sassen, Bert Youn, e Louie Zong | 12 de novembro de 2015 16 de maio de 2016 | 1.63[29] |
Os ursos vão trabalhar fazendo cupcakes. | |||||
25 | 25 | "Hibernação (BR) Os Livros dos Ursos (PT)" "Hibernation" | Lauren Sassen e Madeline Sharafian | 19 de novembro de 2015 9 de maio de 2016 agosto de 2016 | 1.54[30] |
Pardo decide hibernar por cinco meses. | |||||
26 | 26 | "A Bola do Charlie (BR)" "Charlie Ball" | Lauren Sassen | 11 de fevereiro de 2016 12 de setembro de 2016 | 1.28[31] |
Panda se machuca e Charlie entra para o time de Pardo e Polar. |
2ª Temporada (2016)
Episódio (série) |
Episódio (temp.) |
Título | Escrito e storyboards por | Exibição original | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | "Bazar de Quintal (BR)" "Yard Sale" | Adam Campbell e Kyler Spears | 25 de fevereiro de 2016 23 de maio de 2016 | 1.28[32] |
Pardo, Panda e Polar visitam uma venda de garagem e ganham uma caixa com coisas grátis. | |||||
28 | 2 | "Festa do Pijama (BR)" "Slumber Party" | Lauren Sassen e Bert Youn | 3 de março de 2016 30 de maio de 2016 | 1.20[33] |
Uma tempestade se aproxima e faz Chloe ficar com os ursos na caverna e eles irão fazer de tudo para protegê-la. | |||||
29 | 3 | "Dieta de Urso (BR)" "Bear Cleanse" | Tom Law e Guillermo Martinez | 10 de março de 2016 5 de setembro de 2016 | 1.30[34] |
Um médico diz aos ursos que eles precisam fazer uma 'desintoxicação' para melhorar a saúde. Mas, quando Pardo se dá conta de que só consegue comer o que os ursos pardos comem, ele perde a cabeça. | |||||
30 | 4 | "A Comitiva do Nom Nom (BR)" "Nom Nom's Entourage" | Adam Campbell, Kyler Spears e Louie Zong | 17 de março de 2016 12 de setembro de 2016 | 1.20 |
Nom Nom chama os ursos para atuar como seu guarda-costas, mas os ursos rapidamente percebem que Nom Nom não entende o que é amizade. | |||||
31 | 5 | "Guarda Tabes (BR)" "Ranger Tabes" | Madeline Sharafian e Kyler Spears | 31 de março de 2016 26 de setembro de 2016 | 1.20 |
A fim de localizar seu pacote desaparecido, os ursos procuram ajuda da Guarda Tabes, que faz de tudo por justiça. | |||||
32 | 6 | "Quartos (BR)" "Rooms" | Tom Law, Guillermo Martinez e Bert Youn | 21 de abril de 2016 19 de setembro de 2016 | 1.30 |
Os ursos trocam de quartos e tentam se adaptar a vida de cada um. | |||||
33 | 7 | "Perdendo o Gelo (BR)" "Losing Ice" | Guillermo Martinez, Bert Youn e Louie Zong | 28 de abril de 2016 03 de outubro de 2016 | 1.40 |
Urso Polar se torna chef em um restaurante e deixa Pardo e Panda para trás. | |||||
34 | 8 | "Celular (BR)" "Cellie" | Tom Law e Lauren Sassen | 5 de maio de 2016 10 de outubro de 2016 | 1.20 |
Pardo e Urso Polar decidem entrar na moda dos celulares, mas Panda não gosta nada disso. | |||||
35 | 9 | "Ursos da Moda (BR)" "Fashion Bears" | Christina Chang, Kyler Spears e Bert Youn | 1 de agosto de 2016 17 de outubro de 2016 | 1.23 |
A Vida dos ursos mudam depois de comprar roupas novas. Nota: Este episódio foi lançado pela primeira vez on-line em 30 de junho de 2016. | |||||
36 | 10 | "A Ilha (BR)" "The Island" | Lauren Sassen e Louie Zong | 2 de agosto de 2016 31 de outubro de 2016 | 1.22 |
Os Ursinhos Pardo, Panpan e Urso Polar ficam presos em uma ilha deserta. Nota: Este episódio foi lançado pela primeira vez on-line em 8 de julho de 2016. | |||||
37 | 11 | "Bear Flu" | Christina Chang e Guillermo Martinez | 3 de agosto de 2016 7 de novembro de 2016 | 1.28 |
Pardo, Panda e Polar ficam resfriados depois de entrar em uma lagoa com muitas bacterias. Nota: Este episódio foi lançado pela primeira vez on-line em 15 de julho de 2016. | |||||
38 | 12 | "Frango e Waffles (BR)" "Chicken and Waffles" | Christina Chang e Tom Law | 28 de julho de 2016 4 de agosto de 2016 14 de novembro de 2016 | 1.05 |
Panda se esforça para encontrar seus irmãos em um restaurante chique. | |||||
39 | 13 | "O Teste (BR)" "The Audition" | Danny Ducker, Guillermo Martinez, e Bert Youn | 29 de julho de 2016 5 de agosto de 2016 21 de novembro de 2016 | 1.10 |
Pardo, Panda e Polar participam de um teste para um comercial de TV. *Nota: Este episódio foi lançado pela primeira vez on-line em 22 de julho de 2016. | |||||
40-41 | 14-15 | "Capitão Caranguinho (BR)" "Captain Craboo" | Lauren Sassen, Bert Youn, Kyler Spear, e Louie Zong | 5 de setembro de 2016 28 de novembro de 2016 | 1.18 |
Os ursos estão reunidos com o seu caranguejo de estimação, Capitão Caranguinho. Mas depois de um infeliz encontro com Nom Nom, os ursos podem perder o seu animal de estimação para sempre. *Nota: Este episódio é confirmado para ser um especial de 22 minutos, e é o primeiro episódio de 22 minutos na série. | |||||
42 | 16 | "Everyone's Tube" | ASA | 29 de setembro de 2016 | ASD |
TBA | TBA | "Lucy's Kisses Bear" | ASA | TBA | ASD |
TBA | TBA | "Icy Nights" | Lauren Sassen e Kyler Spears | TBA 2016 | ASD |
TBA | TBA | "Baby Bears on a Plane" | Lauren Sassen e Louie Zong | 30 de junho de 2016 (online) TBA 2017 | ASD |
Os ursinhos Pardo, Panda e Urso Polar decidem viajar para a Suécia. Nota: Este episódio foi lançado pela primeira vez on-line em 30 de junho de 2016. | |||||
TBA | TBA | "Grizz Helps" | Madeline Sharafian e Louie Zong | 2016 | ASD |
Minisódios - Curtas (2015-2016)
# | Título | Escrito por | Exibição Original | Exibição no Brasil | Exibição em Portugal |
---|---|---|---|---|---|
1 | A Limpeza dos Ursos (PT) "Bear Cleaning" |
||||
Pardo está distraído jogando um videogame enquanto os ursos limpam a casa. | |||||
2 | "Nom Nom Contra Hamster (BR) "Nom Nom vs Hamster (PT) "Nom Nom Vs. Hamster" |
||||
Nesta curta, os ursos questionam o porquê do simples vídeo de Nom Nom possuir 20 milhões de visualizações. | |||||
3 | "O Sonho do Panda (BR) "Sonho do Panda (PT) "Panda's Dream" |
||||
Panda enfrenta problemas ao tentar comprar um jogo e pensa em várias formas de sair dessa. | |||||
4 | Passeio no Tronco (PT) "Log Ride" |
||||
Pardo, Panda e Urso Polar brincam em um parque de diversão. | |||||
5 | "Goodnight Ice Bear" | Madeline Sharafian | 30 de junho de 2016 (TV) |
||
Urso Polar tenta dormir, mas a porta da geladeira não fecha. | |||||
6 | "Grizzly Youtuber" | TBA | |||
Pardo faz seu primeiro vídeo para o Youtube. | |||||
7 | "Potty Time" | Tom Law | |||
Os Ursinhos procuram pessoas para adotá-los mas isso é interrompido por Panda precisar encontrar um banheiro. | |||||
8 | "Panda's Profile Pic" | Mikey Heller | |||
Pardo e Urso Polar modificam a foto de Panda em um editor de imagens. | |||||
9 | "Grizz: Ultimate Hero Champion" | Danny Ducker | |||
Pardo faz um vídeo para participar do "Ultimate Hero Champion". | |||||
10 | "Soninhum" "Dreamium" |
Louie Zong | |||
Panda faz um download de uma aplicativo para ajudá-lo a dormir. | |||||
11 | "Charlie's Opus" | Lauren Sassen | |||
Charlie começa uma banda de animais, mas quando ele executa um concerto, que é mostrado para os ursos, os animais atrapalham. |
Referências
- ↑ Steinberg, Brian (12 de agosto de 2015). «Cartoon Network Gives Second-Season Nod To 'We Bare Bears'» (em inglês). Variety. Consultado em 12 de agosto de 2015
- ↑ «We Bare Bears — Episode Guide» (em inglês). Zap2it. Consultado em 30 de agosto de 2015
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (28 de julho de 2015). «Monday Cable Ratings: 'Love and Hip Hop Atlanta' Tops Night + 'Monday Night RAW', 'Street Outlaws', 'T.I. & Tiny' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 28 de julho de 2015
- ↑ Kondolojy, Amanda (29 de julho de 2015). «Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' Wins Night, 'The Haves and the Have Nots', 'Ink Master', 'Rizzoli & Isles', 'Pretty Little Liars' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 29 de julho de 2015
- ↑ Kondolojy, Amanda (30 de julho de 2015). «Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Tops Night + 'The Game', 'Catfish', 'American Pickers', 'Suits' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 30 de julho de 2015
- ↑ Kondolojy, Amanda (31 de julho de 2015). «Thursday Cable Ratings: 'Teen Mom 2' Tops Night + 'Thursday Night SmackDown', 'Mountain Men', 'Alone' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 31 de julho de 2015
- ↑ Bibel, Sara (3 de agosto de 2015). «Friday Cable Ratings: 'Descendants' Wins Night, 'Alaskan Bush People', 'Bunkd', 'Treasure Quest', 'Bring It!' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 3 de agosto de 2015
- ↑ a b c ANMTV (3 de setembro de 2015). «Outubro no Cartoon Network». Google Drive. Consultado em 3 de setembro de 2015
- ↑ Bibel, Sara (7 de agosto de 2015). «Thursday Cable Ratings: Republican Presidential Debate Wins Night, 'The Kelly File', 'The Daily Show', 'Teen Mom 2', 'Project Runway' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 7 de agosto de 2015
- ↑ Kondolojy, Amanda (14 de agosto de 2015). «Thursday Cable Ratings: NFL Preseason Football Tops Night + 'Teen Mom II', 'Thursday Night Smackdown', 'Project Runway' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 14 de agosto de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (21 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.20.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 21 de agosto de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (28 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 8.27.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 28 de agosto de 2015
- ↑ «We Bare Bears: Shush Ninjas» (em inglês). Zap2it. Consultado em 30 de agosto de 2015
- ↑ Bibel, Sara (4 de setembro de 2015). «Thursday Cable Ratings: College Football Wins Night, 'Teen Mom 2', 'Impractical Jokers', 'Project Runway', 'WWE Smackdown' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 4 de setembro de 2015
- ↑ «We Bare Bears: My Clique» (em inglês). Zap2it. Consultado em 4 de agosto de 2015
- ↑ Kondolojy, Amanda (11 de setembro de 2015). «Thursday Cable Ratings: 'Teen Mom II' Tops Night + 'Project Runway', 'Thursday Night Smackdown', 'Pardon the Interruption' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 11 de setembro de 2015
- ↑ Dixon, Dani. «Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Leads the Night + 'Teen Mom II' + 'Project Runway', 'Thursday Night Smackdown', 'College Football' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 18 de setembro de 2015
- ↑ Porter, Rick (13 de outubro de 2015). «Monday cable ratings: 'Monday Night Football' on top, plus 'Fargo' premiere, 'Love & Hip Hop' and WWE» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 13 de outubro de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (14 de outubro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 10.13.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 14 de outubro de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (15 de outubro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 10.14.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 15 de outubro de 2015
- ↑ Porter, Rick (16 de outubro de 2015). «Thursday cable ratings: Final MLB division series scores, plus 'Project Runway,' 'WWE Smackdown'» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 16 de outubro de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (19 de outubro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Friday Cable Originals (& Network Update): 10.16.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 19 de outubro de 2015
- ↑ Porter, Rick (3 de novembro de 2015). «Monday cable ratings: 'Monday Night Football' leads, plus 'Black Ink Crew,' 'Major Crimes,' 'Fargo'». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2015
- ↑ O episódio "Charlie e a Cobra" teve uma prévia no dia 9 de março de 2016 no Brasil.
- ↑ Porter, Rick (4 de novembro de 2015). «Tuesday cable ratings: 'Family Guy' leads a slow day, plus 'Bastard Executioner,' 'Being Mary Jane'». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (5 de novembro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 11.4.2015». Showbuzz Daily (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (6 de novembro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Thursday Cable Originals (& Network Update): 11.5.2015». Showbuzz Daily (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2015
- ↑ Porter, Rick (9 de novembro de 2015). «Friday cable ratings: 'Gold Rush,' 'Girl Meets World' and NBA lead the way». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2015
- ↑ Porter, Rick (13 de novembro de 2015). «Thursday cable ratings: 'Thursday Night Football' dips but still on top, plus 'Smackdown,' 'Pawn Stars'». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2015
- ↑ Porter, Rick (20 de novembro de 2015). «Thursday cable ratings: 'Thursday Night Football' falls but still leads». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (February 12, 2016). «Top 150 Thursday Cable Originals and Network Finals: February 11, 2016». Showbuzz Daily. Consultado em February 12, 2016. Cópia arquivada em February 13, 2016 Verifique data em:
|acessodata=, |arquivodata=, |data=
(ajuda) - ↑ Metcalf, Mitch (February 26, 2016). «Top 150 Thursday Cable Originals and Network Finals: February 25, 2016». Showbuzz Daily. Consultado em February 27, 2016 Verifique data em:
|acessodata=, |data=
(ajuda) - ↑ Metcalf, Mitch (March 4, 2016). «Top 150 Thursday Cable Originals and Network Finals: March 3, 2016». Showbuzz Daily. Consultado em March 4, 2016 Verifique data em:
|acessodata=, |data=
(ajuda) - ↑ Metcalf, Mitch (March 11, 2016). «Top 150 Thursday Cable Originals and Network Finals: March 10, 2016». Showbuzz Daily. Consultado em March 11, 2016 Verifique data em:
|acessodata=, |data=
(ajuda)