Kyōkai no Rinne: diferenças entre revisões
Etiquetas: Editor Visual Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel |
|||
| Linha 56: | Linha 56: | ||
=== Sakura Mamiya === |
=== Sakura Mamiya === |
||
'''Sakura Mamiya''' ( 真宮桜''Mamiya Sakura'' <sup>[[Ayuda:Idioma japonés|?]]</sup> ). É |
'''Sakura Mamiya''' ( 真宮桜''Mamiya Sakura'' <sup>[[Ayuda:Idioma japonés|?]]</sup> ). É a co-protagonista da história. Quando era pequena, Sakura foi enganada por um ''damashigami'' (q ao contrário dos ''shinigamis'', roubam almas de pessoas ainda vivas), que queria para levá-la para o mundo dos mortos prematuramente e assim fazê-la reencarnar. No entanto, ela retorna com a ajuda de Tamako (avó de Rinne), mas ao comer alimentos no mundo dos mortos, Sakura adquire a capacidade de ver fantasmas e seres espirituais. Com isso, ela é o único ser humano que inicialmente pode ver Rinne (já que ele usava o ''haori'' ). É uma menina delicada, generosa e muito calma, de bom caráter, que não hesita para alertar e ajudar a Rinne, se encontrar um fantasma que causa problemas para seus amigos. Movendo capítulos, você pode ver que começa a cair para Rinne. |
||
=== Rokumon === |
=== Rokumon === |
||
Revisão das 15h50min de 8 de abril de 2020
| Rin-ne | |
|---|---|
| 境界のRINNE (Kyōkai no Rinne) | |
| Gêneros | Comédia Romântica, Sobrenatural |
| Mangá | |
|---|---|
| Kyōkai no Rinne | |
| Escrito e ilustrado por | Rumiko Takahashi |
| Editoração | Shogakukan |
| Revistas | Weekly Shōnen Sunday |
| Período de publicação | 22 de abril de 2009 – presente |
| Volumes | 40 |
| Anime | |
|---|---|
| Kyōkai no Rinne (Rin-ne) | |
| Direção | Seiki Sugawara |
| Roteiro | Michiko Yokote |
| Música | Akimitsu Honma |
| Estúdio de animação | Brain's Base |
| Período de exibição | 4 de abril de 2015 – presente |
| Episódios | 50 |
 Portal Animangá
|
Rin-ne (境界のRINNE, Kyōkai no Rinne?) é um mangá japonês escrito e desenhado por Rumiko Takahashi.
Sua publicação começou na Revista Shogakukan Weekly Shõnen Sunday em 22 de Abril de 2009. A série conta a história de Sakura Mamiya, uma garota que ganhou o poder de ver fantasmas depois de um incidente quando criança, e seu colega de classe Rokudou Rinne, um garoto meio humano e meio shinigami que ajuda os espíritos a cortar seus laços com o mundo e finalmente passar pela roda de samsara, e renascerem. O mangá foi licenciado pela Viz Media, e está sendo lançado simultaneamente, os capítulos do mangá, para leitura online em inglês, assim como é lançado semanalmente no Japão.
Anime
Quando criança, Mamiya Sakura misteriosamente desapareceu na floresta atrás da casa de sua avó. Ela voltou sã e salva mas, desde então, ganhou o poder de ver fantasmas. Agora, ela é uma adolescente que apenas deseja ser deixada em paz pelos fantasmas. Na escola, a mesa ao lado de Sakura está vazia desde o começo do ano escolar, então, certo dia, seu colega de classe sempre ausente aparece, mas ele é muito mais do que aparenta ser.
Personagens
Rinne Rokudo
Rinne Rokudo ( 六道りんねRokudo Rinne ? ). Ele é o protagonista da história. Rinne é uma mistura menino do património humano e shinigami que reside no mundo humano, apesar do convite de sua avó para viver com ela. Anteriormente, ele vivia com o avô, até que ele morreu e acabou tomando-se como um clube residência abandonada está participando prédio da escola. Desempenha as funções de um Shinigami em nome de sua avó, mas requer ferramentas que um shinigami verdade não precisa e que são caros, muitas vezes equivalente a ¥ 500 e ¥ 1.000. Ele também tem um haori especial ( Yomi no Haori ou túnica do Submundo). Esta capa permite que você não seja visto por pessoas normais e voar, e quando revertida, pode se tornar um fantasma em um sólido. Como é falta de dinheiro, ele não só está disposto a recolher dinheiro, comida ou qualquer tipo de oferecer aos alunos que deixam na estação meteorológica, mas também se recusa a gastar dinheiro com aluguel, uniformes ou muitas outras necessidades comuns. É sempre muito feliz quando você dá algo. A dívida que está pagando não devido a sua avó, mas por causa de seu pai, que usa todo o seu dinheiro. O nome de Rinne é retirado de "Rinne", o ciclo da ressurreição presente no budismo e Rokudo, seis caminhos que compõem -lo .
À medida que a história avança, Rinne começa a desenvolver alguns sentimentos por Sakura. Mais tarde, na manga, a história se concentra mais em Sakura Rinne, que assume um papel mais passivo. sentimentos de Rinne para Sakura são muito óbvio quando mostrado quando ele fica nervoso ou protetor com ela durante certas situações. O Tsubasa não gosta por causa de suas formas repulsivas de fantasmas exorcizar e porque os afetos de Sakura Tsubasa. Ele também está chateado com Ageha enquanto ela está constantemente a tentar ganhar o seu afeto por vários métodos que incluem a captura em uma suíte de lua de mel que ela pudesse ter momento romântico com ele. Rinne se preocupam com suas notas na escola, como mostrado no capítulo 152.
Sakura Mamiya
Sakura Mamiya ( 真宮桜Mamiya Sakura ? ). É a co-protagonista da história. Quando era pequena, Sakura foi enganada por um damashigami (q ao contrário dos shinigamis, roubam almas de pessoas ainda vivas), que queria para levá-la para o mundo dos mortos prematuramente e assim fazê-la reencarnar. No entanto, ela retorna com a ajuda de Tamako (avó de Rinne), mas ao comer alimentos no mundo dos mortos, Sakura adquire a capacidade de ver fantasmas e seres espirituais. Com isso, ela é o único ser humano que inicialmente pode ver Rinne (já que ele usava o haori ). É uma menina delicada, generosa e muito calma, de bom caráter, que não hesita para alertar e ajudar a Rinne, se encontrar um fantasma que causa problemas para seus amigos. Movendo capítulos, você pode ver que começa a cair para Rinne.
Rokumon
Rokumon ( 六文? ) . É o gato preto que é mantido sob um contrato com Rinne. Estes gatos são contratos com shinigamis, ajudando no seu trabalho, como a remoção de espíritos malignos, mas também trazer maldições, ameaças e maus presságios. Ele ajuda o menino para lutar contra os damashigamis e fantasmas do mal. Ele afirma queforam enviados por Tamako para formar um contrato com Rinne, à qual este recusa, não ter os recursos para apoiar o assistente. Então Sakura aparece e revela a verdadeira razão dos deveres de shinigami Rinne, enquanto Rinne encontra uma carta, ele descobriu a verdade sobre ele: Tamako o demitiu e foi em busca de apoio de Rinne. Com o tempo, os dois formam um contrato com o fundamento de que Rokumon cobrir suas próprias despesas. Não parece que gosta de Tsubasa. Ele pode ser transformado em um gato gigante, que tem sido útil para afastar os curiosos. Ele também pode ser transformado em um gatinho adorável e é muito útil porque as pessoas atender bem. Sua relação com Sakura é muito agradável e, sem dúvida, ajudar a Rinne no seu relacionamento com ele.
Tamako
Tamako ( 魂子? ) . É um shinigami alta classe e avó de Rinne. Antes, era que tinha um contrato com Rokumon, mas acabou por demiti-lo para torná-lo com Rinne. Tamako aparece para ser um 17 anos de idade e odeia ser dito "avó", insistindo em ser chamado de "senhorita", embora seu personagem é alegre. Ele havia se casado com um homem que estava prestes a morrer, é por isso que você tem que pagar uma dívida, mas o fim está a cargo de Rinne (uma das razões pelas quais Rinne é pobre, mas, no capítulo 31, você vê que a dívida é paga fora , e também revelou que a razão para a pobreza da pobreza Rinne tem a ver com seu pai (Filho de Tamako)). Ela tenta fazer com que seu neto vai viver com ela, e até mesmo ajudá-lo em seu trabalho; ela recebe uma máscara assustadora e aparece nos sonhos de colegas Rinne e ameaçar, muito ao desgosto de Rinne.
Tsubasa Jumonji
Tsubasa Jumonji ( 十文字翼Jumonji Tsubasa ? ) . Ele vem de uma família de exorcistas . Como Sakura, você pode ver fantasmas, mas pensa que todos os fantasmas são maus e muitas vezes brutalmente ataca -los com as suas "cinzas sagradas" em vez de tentar colocá-los para descansar. Como uma criança, ela teve que se mudar para inúmeros locais para a sua família, e porque ele viu fantasmas, eu não poderia fazer amigos. No entanto, um dia ele descobriu que Sakura (que foi companheiro de sua escola na época) também pode ver fantasmas e ficou tão impressionado com isso que caiu imediatamente no amor com ela, mas, em seguida, teve que se mudar novamente, no entanto, nunca ele esqueceu. Desde que se mudou para a escola de Sakura, ele tentou inúmeras vezes que Sakura carinho apropriado e tem ciúmes do tempo que ela e Rinne passaram juntos, e assim começa a se juntar a eles em seus casos com fantasmas. Desde que entrou para o grupo percebeu que nem todos os fantasmas são ruins e tem sido mais indulgente para com alguns. Ele tende a tirar conclusões muito rápido, especialmente quando algo diz respeito à relação Rinne e Sakura. Rinne considera seu rival pelo amor dela, mas também tem alguns estima, mas não gosta de admitir isso .
Masato
Masato ( 正人Masato ? ) . É um demônio que detesta Rinne desde a infância, que um dia seu professor pediu para trazer uma alma para o inferno, mas quando ele tem a ver com um coelho, Rinne impedido morreu exorcizar Masato com uma cruz abençoada causando uma ferida cabeça, desde então, tem um problema com a escrita de diversas palavras de ortografia ruim. Masato muitas vezes recorrem ao uso de sua fortuna como uma vantagem sobre o Rinne empobrecida, mas apesar de sua riqueza, a sua astúcia parece um pouco escassas, e armadilhas cuidadosamente plotados são infantis e pode facilmente virar contra ele.
Sabato Rokudo
Sabato Rokudo ( 六道サバトRokudo Sabato ? ) . Ele é o líder da empresa damashigami e pai de Rinne, um exemplo muito ruim porque é um mulherengo, por assim Rinne não se importa ferido, ele permite que você informe presentes que compram suas namoradas para ele, também, que ele tem em dívida (outra razão pela qual Rinne é pobre ou indiscutivelmente o principal). Ele tem um Kyuketsukasha (que significa "sanguessuga Roda Fire"), que é uma roda cercado pelo fogo, pode convertê-lo toca ou esfrega dinheiro (como vale o objeto). Rinne tem uma grande semelhança física com ele.
Ageha
Ageha ( アゲハageha ? ) . É um shinigami que aparece de vez em quando, dizendo a sua irmã mais velha desapareceu porque foi com o namorado e desde then're olhando para . Embora ele é corajoso e sempre tem boas intenções, é muito impulsivo e inocente. Rinne começa a cair porque, em um incidente que ele a salvou, mas apenas porque havia uma recompensa envolvido, então ela entendeu errado, pensando que ele tinha feito para ela. Sabe aquela sensação que você tem para Rinne é correspondido. Mas faz de tudo para fazer você cair no amor com ela.
Oboro
Oboro ( ? ) . É o gato preto que está sob contrato com Ageha. Este tem já vindo a servir várias gerações desta família ricachona shinigami . Uma vez que eles eram pequenos, eles tocaram e se divertiram juntos, mas um evento em que Ageha deixou Oboro, que estava preso por uma pedra durante 1 ano, terminou a ira de gato e pensou em vingar dela. Depois de vários conflitos, o fim Oboro, eventualmente, continuar a servir Ageha, que anteriormente só tinha em mente para quebrar o contrato no fim de livrar-se doshinigami . No entanto eles conseguiram para chegar a um acordo e trabalhar em conjunto, embora sempre parece fazer o oposto.
Lista de Episódios
1ª Temporada
| Nº | Título original | Título(s) em português | Data de estreia[1] | |
|---|---|---|---|---|
| Estudante Misterioso | 
| |||
| 謎のクラスメート | Nazo no Kurasumēto | |||
| Memórias da Pedra Vermelha |
| |||
| 赤い輪の記憶 | Akai Wa no Kioku | |||
| Assombração do Prédio dos Clubes |
| |||
| クラブ棟の怪 | Kurabu Tō no Kai | |||
| Se Pudermos Ser Amigos |
| |||
| 友だちからで良ければ | Tomodachi Kara de Yokereba | |||
| Hanako-san do Banheiro |
| |||
| トイレの花子さん | Toire no Hanako-san | |||
| As Vozes do Santuário |
| |||
| 祠の声 | Hokora no Koe | |||
| A Maldição da Gaiola do Coelho |
| |||
| ウサギ小屋の因縁 | Usagi Koya no In'nen | |||
| Bem-Vindo ao Inferno! |
| |||
| ようこそ地獄へ! | Yōkoso Jigoku e! | |||
| O Desapontamento da Peruca e a Tentação da Abóbora |
| |||
| カツラの無念とカボチャの誘惑 | Katsura no Munen to Kabocha no Yūwaku | |||
| Companhia Damashigami |
| |||
| 堕魔死神カンパニー | Damashigami Kanpanī | |||
| Nomeação do Jovem Presidente!? |
| |||
| 若社長就任式!? | Waka Shachō Shūninshiki!? | |||
| Ageha, Shinigami |
| |||
| 死神 鳳 | Shinigami Ageha | |||
| Irritante |
| |||
| くどい | Kudoi | |||
| Não é um Encontro! |
| |||
| デートではない! | Deito de wa Nai! | |||
| Muito Obrigado |
| |||
| あくまでお礼 | Akumade Orei | |||
| Memórias do Cedro Assombrado |
| |||
| おばけ杉の思い出 | Obake Sugi no Omoide | |||
| A Maldição da Pedra do Poder |
| |||
| パワーストーンの呪い | Pawā Sutōn no Noroi | |||
| Shirushigami Kain |
| |||
| 記死神 架印 | Shirushigami Kain | |||
| Dentro da Caixa |
| |||
| 箱の中 | Hako no Naka | |||
| Uma Casa Sem Espíritos |
| |||
| 霊の来ない家 | Rei no Konai Ie | |||
| Tragédia M |
| |||
| Mの悲劇 | Emu no Higeki | |||
| Natal no Lugar Abandonado |
| |||
| 廃屋のメリークリスマス | Haioku de Merī Kurisumasu | |||
| Armadilha da Raposa |
| |||
| 狐おとし | Kizune Otoshi | |||
| Espirito do Lámen |
| |||
| ラーメンかえ魂 | Rāmen Kaedama | |||
| Alvo: Sakura |
| |||
| ターゲットは桜 | Tāgetto wa Sakura | |||
2ª Temporada
| Nº | Título original | Título(s) em português | Data de estreia | |
|---|---|---|---|---|
| Gato Preto Oboro |
| |||
| 黒猫朧 | Kuro Neko Oboro | |||
| Casaco de Sonhos |
| |||
| 夢のコート | Yume no Kōto | |||
| Taxa de Reunião Esgotada |
| |||
| 消えた会費 | Kieta Kaihi | |||
| Canção de Amor |
| |||
| 愛の歌 | Ai no Uta | |||
| Recuperando Memórias |
| |||
| 思い出発掘 | Omoide Hakkutsu | |||
| Treinamento em casa de família |
| |||
| ホームステイ実習 | hōmusutei jisshū | |||
| Responsabilidade de supervisão |
| |||
| 監督責任 | kantoku sekinin | |||
| Boneca Amaldiçoada |
| |||
| 呪いのワラ人形 | noroi no wara ningyō | |||
| Templo crescente para foice | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 鎌の事なら三日月堂 | kama não kotonara Mikazuki dō | |||
| Gato preto 6 Dan | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 黒猫六段 | kuro neko roku dan | |||
| Mistério do Festival de Verão | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 夏祭りの怪 | natsu matsuri no kai | |||
| Barco de borracha fantasma / Algo no túnel /Bem-vindo a Nehanya | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 幽霊ゴムボート/トンネルに何かいる/涅槃家
（ねはんや）へようこそ！ |
Yurei gomubōto / tonneru ni nani ka iru / nehanka
( ne hanya ) e Yokoso ! | |||
| Estudante de transferência misteriosa | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 謎の転校生 | nazo no tenkōsei | |||
| Vingança da Rengue | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| れんげの復讐（ふくしゅう） | RENGE não Fukushu ( Fukushu ) | |||
| Creme de recuperação / boato / caça aos cogumelos | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| リカバリークリーム/噂 （うわさ）/キノコ狩り | rikabarīkurīmu / uwasa
（ uwasa ）/ kinoko kari | |||
| Conjunto de catástrofe | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 破局セット | hakyoku setto | |||
| Alunos da escola primária de Shinigami | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 死神小学校同窓会 | shinigami shōgakkō dōsōkai | |||
| Teste de etapa de gato preto | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 黒猫段位テスト | kuro neko dani tesuto | |||
| MVC | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| ' | ||||
| Nabe e devocional / diabo tipo A Shinigami tipo B | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 鍋と奉行/悪魔Ａ型 死神Ｂ型 | nabe para bugyō / akuma eigata shinigami bīgata | |||
| Lenço, eu vou te dar / esperar no link | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| マフラー、あげます/リンクで待ってる | mafurā , agemasu / rinku de matteru | |||
| Ainda
naquela época |
Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| あの頃（ころ）のまま… | ano koro （ koro ） no mama … | |||
| Shinigami Sakura!? | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 死神 桜！？ | shinigami sakura ! ? | |||
| Matsugo de novo!? | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 沫悟（まつご） 再び！？ | awa satoru ( matsu go ) Futatabi ! ? | |||
| Sakura apostando | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 桜の賭け | Sakura no Kake | |||
3ª Temporada
| Nº | Título original | Título(s) em português | Data de estreia | |
|---|---|---|---|---|
| Licença Gold | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| ゴールドライセンス | gōrudo raisensu | |||
| Ás amaldiçoado / Draw me | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 呪われたエース／私を描いて | norowareta usu ／ watashi o egaite | |||
| Anéis de Rinne Limpeza Simultânea / Infinito Luminoso / Filhote na Chuva | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 輪廻（りんね）の輪 一斉清掃／恨み無限大／雨の中の子犬 | rinne （ rinne ） no wa issei seisō ／ urami mugendai ／ ame no naka no koinu | |||
| Irmã do Shopping Center | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| ショッピングモールの姉 | shoppingu mōru no ane | |||
| Kuroboshi III / Tsubo de boa sorte / Brotos de bambu de cor arco-íris | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 黒星三世／開運の壺（つぼ）／虹色のタケノコ | san SEI / Kaiun não tsubo (tsu bo ) / nijishoku não takenoko | |||
| Espírito de proteção especial Pássaro / Noiva de junho / Inferno seguro | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 特別保護霊鳥／ジューンブライド／地獄の金庫 | tokubetsu Hogo reichō / Jun buraido / jigoku não kinko | |||
| Pedra Errante do Poder / Poltergeist / Shintokai Taboo | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| さまよえるパワーストーン／ポルターガイスト／死神界のタブー | samayoeru pawā sutōn ／ porutāgaisuto ／ shinigamikai no tabū | |||
| Aberto após 7 dias / Silver Kama / Prince Shinigami | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 七日たったら開けること／銀色のカマ／死神王子 | nana nichi tattara akeru koto ／ giniro no kama ／ shinigami ōji | |||
| Peça desculpas entre
Buda / Deusa da Sabedoria / Rio Treasure |
Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 仏間で謝れ／知恵の女神／宝の川 | butsuma de ayamare / chie não Megami / Takara não kawa | |||
| 1ª Reunião da Associação / Profecia de Imaiki | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 第一回組合大会／いまわしき予言 | dai ichi kai kumiai taikai ／ imawashiki yogen | |||
| Mistério de Hanabata / Emprestando meu braço direito / Nota negra | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 花畑の謎／右腕貸します／黒い通知表 | hanahata no nazo ／ uwan kashimasu ／ kuroi tsūchihyō | |||
| Vila de Villa / Nasroman / Uma Pesquisa de Moeda | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 別荘の悪霊／ナスロマン／ワンコイン調査 | não akuryō / nasu roman / wan koin Chosa | |||
| Donzela do
Ceifador |
Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 死神 乙女 | shinigami otome | |||
| Mentira e verdade | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| ウソと真実 | uso para shinjitsu | |||
| Kokkuri-san / Caixa Amaldiçoada / Não Gostou da Terceira | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| こっくりさん／呪金箱／嫌われた三世 | kokkuri san ／ noroikinbako ／ kirawareta san sei | |||
| Maldição de Granulado / Peep Ball Amaldiçoado | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 散財の呪い／呪われたのぞき玉 | sanzai no noroi ／ norowareta nozokidama | |||
| Shinko
/ desejo para a lua / primeiro festival Saury |
Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 首男／月に願いを／第一回サンマ祭り | kubi otoko ／ tsuki ni negai o ／ dai ichi kai sanma matsuri | |||
| Treinamento de armadilha dos sonhos | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 夢魔捕縛実習 | muma hobaku jisshū | |||
| Vazio / declive errante / ondulações de Matsutake | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 中身がない／腰砕け坂の怪／松茸（まつたけ）の波紋 | nakami ga nai ／ koshikudakezaka no kai ／ matsutake （ matsu take ） no hamon | |||
| Pena de Bênção / Kabayoshi-kun / Cassette Scream | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 祝福の羽／カバ吉くん／カセットテープの悲鳴 | shukufuku no hane ／ kaba yoshi kun ／ kasettotēpu no himei | |||
| Atalho quadrado, preto / beco | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 四角くて黒いやつ／路地の近道 | shikakukute kuroi yatsu / roji não chikamichi | |||
| Anel e Foca / Comida do Lado / Associação das Crianças do Gato Preto | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 指輪と印鑑／縁側のエサ／黒猫こども会 | yubiwa to inkan ／ engawa no esa ／ kuro neko kodomokai | |||
| Kinki Wax / Maneko e Kotomi / A transferência ainda é? | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 金運ワックス／マネ子とコト美／振り込みはまだか！ | kimu un wakkusu ／ mane ko to koto yoshi ／ furikomi wa mada ka ！ | |||
| Captura de copo suplementar / Kanetama / herança do espírito maligno | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 猛犬捕獲補習／金霊（かねだま）／悪霊遺産 | hokaku Suimen / Kimu rei ( Kane dama ) / akuryō isan | |||
| Promessa do submundo | Título(s) oficial(ais) em português |
| ||
| 冥界の約束 | meikai no yakusoku | |||
Referências |
||||
