Manjar turco: diferenças entre revisões
m Bot: Adicionando: en, it, ro, uk |
|||
Linha 19: | Linha 19: | ||
[[bg:Локум]] |
[[bg:Локум]] |
||
[[de:Lokum]] |
[[de:Lokum]] |
||
[[ |
[[en:Turkish Delight]] |
||
[[eo:Lukumo]] |
[[eo:Lukumo]] |
||
[[es:Lokum]] |
|||
[[fr:Loukoum]] |
[[fr:Loukoum]] |
||
[[he:רחת לוקום]] |
[[he:רחת לוקום]] |
||
[[it:Lokum]] |
|||
[[la:Lucumium]] |
[[la:Lucumium]] |
||
[[nl:Turks fruit (snoepgoed)]] |
[[nl:Turks fruit (snoepgoed)]] |
||
[[pl:Rachatłukum]] |
[[pl:Rachatłukum]] |
||
[[ro:Rahat]] |
|||
[[ru:Лукум]] |
[[ru:Лукум]] |
||
[[sr:Ратлук]] |
[[sr:Ратлук]] |
||
[[tr:Lokum]] |
[[tr:Lokum]] |
||
[[uk:Лукум]] |
Revisão das 06h06min de 1 de agosto de 2008
Delícia turca, manjar turco ou mais conhecido como lokum ou loukum é uma sobremesa turca feita de maisena e açúcar. Tem geralmente sabor de água de rosas ou limão, o que dá a sua cor rosa pálido característica. É macio, com consistência de geléia e coberto com açúcar de confeiteiro para não endurecer rápido.
Origem
Embora com poucas fontes, sua origem remonta a Pérsia antiga, onde já era produzido como uma goma doce e com aroma de rosas, mais tarde, seus conhecimentos foram passados aos povos ocidentais, que o conheceram e o adotaram.
Nome
Existe o turco lukum, o árabe luqma e seu nome libanês ḥalgūm Dentre seus vários nomes conhecidos, o mais famoso é o inglês Turkish delight
As Crônicas de Narnia
O doce ganhou notoriedade recentemente pela versão cinematográfica da obra de fantasia de C.S. Lewis, As Crônicas de Nárnia. No segundo livro das Crônicas (O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa), quando Edmundo Pevensie entra em Nárnia e conhece a Feiticeira Branca, ela conquista sua confiança com um pouco de manjar turco enfeitiçado.