Constituição de Weimar: diferenças entre revisões
Melhorart com fontes |
|||
| Linha 2: | Linha 2: | ||
{{Tradução de|1=http://en.wikipedia.org/wiki/Weimar_Constitution}} |
{{Tradução de|1=http://en.wikipedia.org/wiki/Weimar_Constitution}} |
||
[[Imagem:Weimar Constitution.jpg|thumb|right|210px|A Constituição de Weimar em formato de livreto. A constituição em si exigia que fosse entregue aos estudantes no momento de sua formatura.]] |
[[Imagem:Weimar Constitution.jpg|thumb|right|210px|A Constituição de Weimar em formato de livreto. A constituição em si exigia que fosse entregue aos estudantes no momento de sua formatura.]] |
||
A '''Constituição de Weimar''' (alemão: ''Weimarer Verfassung''), oficialmente '''Constituição do Império Alemão''' (alemão: '' Verfassung des Deutschen Reichs'') era o documento que governou a curta [[república de Weimar]] ([[1919]]-[[1933]]) da [[Alemanha]]. |
A '''Constituição de Weimar''' (alemão: ''Weimarer Verfassung''), oficialmente '''Constituição do Império Alemão''' (alemão: '' Verfassung des Deutschen Reichs'') era o documento que governou a curta [[república de Weimar]] ([[1919]]-[[1933]]) da [[Alemanha]]. A Constituição declarou a Alemanha como uma república democrática parlamentar. Ela tecnicamente permaneceu em vigor durante toda a existência do [[Alemanha Nazi|Terceiro Reich]] de 1933-1945.<ref>{{citar web |url=http://www.dw.de/constitui%C3%A7%C3%A3o-de-weimar-era-assinada-h%C3%A1-90-anos-na-alemanha/a-4558174 |título=Constituição de Weimar era assinada há 90 anos na Alemanha |acessodata= |autor=Marlis Schaum |coautores=Alexandre Schossler |data= |ano= |mes= |formato= |obra= |publicado=DW |páginas= |língua= |língua2=pt |língua3= |lang= |citação= }}</ref><ref>{{citar web |url=http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-73301998000200006 |título=A constituição de Weimar: Um capítulo para a educação |acessodata=31 de julho de 2013 |autor=Carlos Roberto Jamil Cury |coautores= |data= |ano= |mes= |formato= |obra= |publicado=Scielo |páginas= |língua= |língua2=pt |língua3= |lang= |citação= }}</ref> |
||
O título da [[Constituição]] era o mesmo da [[Constituição do Império Alemão|constituição imperial]] que a precedeu. A palavra alemã ''Reich'' é traduzida geralmente como “império”; entretanto, uma tradução mais exata seria “reino” ou “comunidade”. O termo persistiu mesmo após o fim da [[Monarquia Alemã|monarquia]] em [[1918]]. O nome do oficial de estado alemão era ''Deutsches Reich'' até a derrota da [[Alemanha Nazista]] no final da [[Segunda Guerra Mundial]]. |
O título da [[Constituição]] era o mesmo da [[Constituição do Império Alemão|constituição imperial]] que a precedeu. A palavra alemã ''Reich'' é traduzida geralmente como “império”; entretanto, uma tradução mais exata seria “reino” ou “comunidade”. O termo persistiu mesmo após o fim da [[Monarquia Alemã|monarquia]] em [[1918]]. O nome do oficial de estado alemão era ''Deutsches Reich'' até a derrota da [[Alemanha Nazista]] no final da [[Segunda Guerra Mundial]]. |
||
A Constituição de Weimar representa o auge da crise do [[Estado liberal|Estado Liberal]] do |
A Constituição de Weimar representa o auge da crise do [[Estado liberal|Estado Liberal]] do {{séc|XVIII|x}} e a ascensão do [[Estado social|Estado Social]] do {{séc|XX|x}}. Foi o marco do movimento constitucionalista que consagrou [[direitos sociais]], de segunda geração/dimensão (relativos às relações de produção e de trabalho, à educação, à cultura, à [[Previdência social|previdência]]) e reorganizou o [[Estado]] em função da [[Sociedade]] e não mais do indivíduo. |
||
A Constituição de Weimar de 1919, não abolia formalmente o [[Império Alemão]], mas lhe dava uma nova fisionomia, democrática e liberal. A nova constituição substituiu a personalidade do Imperador ou Kaiser pela do Presidente Imperial ou Presidente do Império, que era eleito democraticamente pelo povo, que por sua vez, nomeava o [[Chanceler]] do Império, que não mais respondia ao [[Imperador]] (neste caso, ao Presidente) e sim ao [[Parlamento]] (alemão: ''Reichstag''). |
A Constituição de Weimar de 1919, não abolia formalmente o [[Império Alemão]], mas lhe dava uma nova fisionomia, democrática e liberal. A nova constituição substituiu a personalidade do Imperador ou Kaiser pela do Presidente Imperial ou Presidente do Império, que era eleito democraticamente pelo povo, que por sua vez, nomeava o [[Chanceler]] do Império, que não mais respondia ao [[Imperador]] (neste caso, ao Presidente) e sim ao [[Parlamento]] (alemão: ''Reichstag''). |
||
| Linha 12: | Linha 12: | ||
A Constituição de Weimar, trilhou a mesma via da [[Constituição mexicana de 1824|Carta mexicana]], e previu em seu texto todas as convenções aprovadas pela então recém-criada [[Organização Internacional do Trabalho]]. |
A Constituição de Weimar, trilhou a mesma via da [[Constituição mexicana de 1824|Carta mexicana]], e previu em seu texto todas as convenções aprovadas pela então recém-criada [[Organização Internacional do Trabalho]]. |
||
{{referências}} |
|||
== |
== Ligações externas == |
||
*[http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4558174,00.html Deutsche Welle - Constituição de Weimar era assinada há 90 anos na Alemanha ] |
*[http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4558174,00.html Deutsche Welle - Constituição de Weimar era assinada há 90 anos na Alemanha ] |
||
Revisão das 21h53min de 31 de julho de 2013
 | Este artigo não cita fontes confiáveis. (Fevereiro de 2013) |
 | Este http://en.wikipedia.org/wiki/Weimar_Constitution resulta, no todo ou em parte, de uma tradução do artigo correspondente da Wikipédia noutra língua, na versão original. |
A Constituição de Weimar (alemão: Weimarer Verfassung), oficialmente Constituição do Império Alemão (alemão: Verfassung des Deutschen Reichs) era o documento que governou a curta república de Weimar (1919-1933) da Alemanha. A Constituição declarou a Alemanha como uma república democrática parlamentar. Ela tecnicamente permaneceu em vigor durante toda a existência do Terceiro Reich de 1933-1945.[1][2]
O título da Constituição era o mesmo da constituição imperial que a precedeu. A palavra alemã Reich é traduzida geralmente como “império”; entretanto, uma tradução mais exata seria “reino” ou “comunidade”. O termo persistiu mesmo após o fim da monarquia em 1918. O nome do oficial de estado alemão era Deutsches Reich até a derrota da Alemanha Nazista no final da Segunda Guerra Mundial.
A Constituição de Weimar representa o auge da crise do Estado Liberal do século XVIII e a ascensão do Estado Social do século XX. Foi o marco do movimento constitucionalista que consagrou direitos sociais, de segunda geração/dimensão (relativos às relações de produção e de trabalho, à educação, à cultura, à previdência) e reorganizou o Estado em função da Sociedade e não mais do indivíduo.
A Constituição de Weimar de 1919, não abolia formalmente o Império Alemão, mas lhe dava uma nova fisionomia, democrática e liberal. A nova constituição substituiu a personalidade do Imperador ou Kaiser pela do Presidente Imperial ou Presidente do Império, que era eleito democraticamente pelo povo, que por sua vez, nomeava o Chanceler do Império, que não mais respondia ao Imperador (neste caso, ao Presidente) e sim ao Parlamento (alemão: Reichstag).
A Constituição de Weimar, trilhou a mesma via da Carta mexicana, e previu em seu texto todas as convenções aprovadas pela então recém-criada Organização Internacional do Trabalho.
Referências
- ↑ Marlis Schaum; Alexandre Schossler. «Constituição de Weimar era assinada há 90 anos na Alemanha». DW
- ↑ Carlos Roberto Jamil Cury. «A constituição de Weimar: Um capítulo para a educação». Scielo. Consultado em 31 de julho de 2013
