Fabricius (app)
Fabricius é um aplicativo, banco de fotografia e dados, lançada no dia 15 de julho de 2020[1]. Apoiada na inteligência artificial, sua funcionalidade é decifrar línguas antigas, especialmente os hieroglifo do Antigo Egipto. desenvolvida por Google Arts & Culture, a Universidade Macquarie, Ubisoft e psycle.
História[editar | editar código-fonte]
Em setembro de 2017, ubisoft terminou o desenvolvimento de The Hieroglyphics Initiative[2], um projecto que se lançou em Museu Britânico, coincidindo intencionalmente com a saída à venda de Assassin's creeds: Origins. Trabalhando em conjunto com Google e Psycle interactive, num projecto de aprendizagem automática para melhorar o processo de recopilación, catalogación e entendimento da linguagem escrita dos antigos egípcios[3].
Inspirados na pedra de rosetta[4], os académicos de todo mundo trabalharam para ajudar aos desenvolvedores, na maneira de traduzir o idioma, maneira que se divide em três partes:[5]
- Extracção: tomar sequências de comandos jeroglíficos e sequências de imagens, e cria facsímiles viáveis.
- Classificação: treinamento de uma rede neuronal para identificar correctamente mais de 1000 jeroglíficos.
- Tradução: coincidências de sequências e blocos de texto com dicionários disponíveis e traduções publicadas.
Funcionalidade[editar | editar código-fonte]
Aprender: Desenhado para facilitar a aprendizagem, onde farás várias tarefas, como: criar facsímiles, reconstruir textos, entender a direcção da leitura, ou traduzir o cartucho de Tutankamón.
Jogar: Desenhado para traduzir palavras ou frases do inglês ou árabe ao jeroglífico.
Trabalha: Desenhado para traduzir jeroglíficos. Disponível sozinho para computadores, podes traduzir textos em jeroglíficos numa imagem.[6]
Referências[editar | editar código-fonte]
- ↑ García, Jose (16 de julho de 2020). «Google lanza un traductor de jeroglíficos que usa inteligencia artificial para saber qué nos querían decir los antiguos egipcios». Xataka (em espanhol). Consultado em 17 de julho de 2020
- ↑ «Fabricius: this new Google AI tool helps you decode and write in hieroglyphs». The National (em inglês). Consultado em 17 de julho de 2020
- ↑ Press, Europa (16 de julho de 2020). «Fabricius, la herramienta de IA para decodificar jeroglíficos de forma interactiva». www.europapress.es. Consultado em 17 de julho de 2020
- ↑ de 2020, 15 de Julio. «Google presentó Fabricius, una herramienta para decodificar jeroglíficos egipcios». infobae (em espanhol). Consultado em 17 de julho de 2020
- ↑ «Disfrutar Egipto como un niño: la nueva app que traduce los jeroglíficos». Uppers (em espanhol). 15 de julho de 2020. Consultado em 17 de julho de 2020
- ↑ Velloso, Carlota G. (16 de julho de 2020). «Ya puedes traducir palabras y emoticonos a jeroglíficos gracias a Google». Business Insider (em espanhol). Consultado em 17 de julho de 2020