Francis Willughby
| Francis Willughby | |
|---|---|
| Nascimento | 22 de novembro de 1635 Warwickshire |
| Morte | 3 de julho de 1672 (36 anos) Wollaton Hall |
| Residência | Middleton Hall |
| Sepultamento | Church of St John the Baptist, Middleton |
| Cidadania | Reino da Inglaterra |
| Progenitores |
|
| Cônjuge | Emma Barnard |
| Filho(a)(s) | Cassandra Willoughby, Duquesa de Chandos, Thomas Willoughby, 1.º Barão de Middleton, Sir Francis Willoughby, 1st Bt. |
| Alma mater |
|
| Ocupação | ornitólogo, ictiólogo, naturalista, biólogo |
| Cargo(s) | High Sheriff of Warwickshire (desde 1671) |
| Obras destacadas | Ornithologia libri tres |
| Causa da morte | tuberculose |
Francis Willughby (por vezes escrito Willoughby, em latim: Franciscus Willughbeius)[a] FRS (22 de novembro de 1635 – 3 de julho de 1672) foi um ornitólogo, ictiólogo e matemático inglês, e um dos primeiros estudiosos de linguística e jogos.
Nasceu e foi criado em Middleton Hall, Warwickshire, filho único de uma abastada família do campo. Foi estudante no Trinity College, Cambridge, onde foi tutorado pelo matemático e naturalista John Ray, que se tornou amigo e colega para toda a vida, e viveu com Willughby depois de 1662, quando Ray perdeu seu sustento por se recusar a assinar o Ato de Uniformidade. Willughby foi eleito Membro da Royal Society em 1661, aos 27 anos de idade.
Willughby, Ray, e outros como John Wilkins eram defensores de uma nova forma de estudar a ciência, baseada na observação e classificação, em vez da autoridade recebida de Aristóteles e da Bíblia. Com esse fim, Willughby, Ray e seus amigos empreenderam uma série de viagens para coletar informações e espécimes, inicialmente na Inglaterra e no País de Gales, mas culminando em uma extensa turnê pela Europa continental, visitando museus, bibliotecas e coleções particulares, bem como estudando animais e plantas locais. Após a turnê continental, ele e Ray viveram e trabalharam principalmente em Middleton Hall. Willughby casou-se com Emma Barnard em 1668 e o casal teve três filhos.
Willughby sofreu de surtos de doença ao longo dos anos e acabou morrendo de pleurisia em julho de 1672, aos 36 anos. Sua morte prematura fez com que coubesse a Ray completar as obras sobre animais que eles haviam planejado em conjunto. No devido tempo, Ray publicou livros sobre aves, peixes e invertebrados, o Ornithologiae Libri Tres, Historia Piscium e Historia Insectorum. A Ornitologia também foi publicada em uma forma ampliada em inglês. Os livros incluíam formas inovadoras e eficazes de classificar os animais, e todos os três foram influentes na história da ciência da vida, incluindo seu efeito sobre escritores subsequentes de história natural e sua importância no desenvolvimento da nomenclatura binomial de Lineu.
Primeiros anos
[editar | editar código]
Francis Willughby nasceu em Middleton Hall, Warwickshire, em 22 de novembro de 1635, filho único de Sir Francis Willoughby e sua esposa Cassandra (nascida Ridgeway).[3] Seus avôs foram Sir Percival Willoughby de Wollaton Hall,[4] e Thomas Ridgeway, 1.º Conde de Londonderry.[5] A família era uma gentry abastada, cuja principal residência, herdada por Francis, era Wollaton Hall, agora em Nottingham.[6][7] O jovem Francis estudou na Bishop Vesey's Grammar School, em Sutton Coldfield, e no Trinity College, Cambridge.[8] Parece que ele leu amplamente; sua biblioteca, por ocasião de sua morte, continha cerca de 2 000 livros,[9] incluindo obras literárias, históricas e heráldicas, bem como volumes de ciência natural.[10]

Willughby iniciou seus estudos no Trinity aos 17 anos como Fellow-commoner.[c] Seu tutor foi James Duport, que compartilhava das simpatias realistas dos Willughby durante a Guerra Civil Inglesa. John Ray,[d] então fellow de matemática no Trinity, providenciou para que seu aluno Isaac Barrow ensinasse essa matéria a Willughby.[13] Os dois se tornaram amigos e, em 1655, Barrow dedicou seus Elementos de Euclides a Willughby e a outros dois colegas ricos.[8]
Embora estudantes abastados frequentemente deixassem a universidade sem um diploma, Willughby formou-se BA em janeiro de 1656, e isso foi posteriormente promovido a MA por antiguidade em julho de 1660.[8] Em 1657, ingressou no Gray's Inn, um passo não incomum para um homem de posses que poderia ter que lidar com disputas legais.[14] Willughby e Ray colaboraram no Trinity em vários projetos de "química",[15][e] incluindo a fabricação de "açúcar de chumbo" e a extração de antimônio,[17] e em 1663 Willughby, então com 27 anos, foi eleito um dos fundadores Membro da Royal Society por indicação de Ray e John Wilkins, que se tornou Mestre do Trinity College em 1660 e, eventualmente, Bispo de Chester.[18][19] Em 1667, Ray também foi eleito Membro da Royal Society, mas foi dispensado do pagamento da taxa devido à sua relativa pobreza.[20]
Viagens
[editar | editar código]No final do século XVI e início do século XVII, Francis Bacon havia defendido o avanço do conhecimento por meio da observação e da experimentação, em vez de confiar na autoridade de Aristóteles e da igreja.[21][f] A Royal Society e seus membros, como Ray, Wilkins e Willughby, procuraram colocar o método empírico em prática,[19] incluindo viajar para coletar espécimes e informações.[23][g] Willughby ajudou Ray na coleta de plantas para seu trabalho botânico Catalogus Plantarum circa Cantabrigiam Nascentium (o Catálogo de Cambridge), que foi publicado anonimamente em fevereiro de 1660.[3][23]
Mais tarde naquele ano, Ray e Willughby viajaram pelo norte da Inglaterra até o Lake District, a Ilha de Man e a Calf of Man, vendo um filhote de pardela-sombria neste último local. Willughby então visitou brevemente a Universidade de Oxford para consultar alguns livros raros de história natural.[23][h]
Cheshire e País de Gales
[editar | editar código]
Em maio de 1662, Willughby, Ray e Philip Skippon, aluno de Ray, partiram em uma segunda viagem através de Nantwich e Chester e para o oeste até Anglesey. Eles retornaram para o interior até Llanberis e lhes foi mostrado um peixe de lago local chamado torgoch, que Willughby reconheceu como sendo essencialmente o mesmo que o carvá de Windermere que ele havia descrito anteriormente no Lake District. O grupo então seguiu para o sul através do oeste do País de Gales até Pembroke, visitando a Ilha de Bardsey no caminho.[26] Em seguida, prosseguiram de volta ao longo da costa sul do País de Gales até Tenby, onde viram muitas espécies de peixes, e Aberavon, onde lhes foi mostrado um raro pernilongo-de-asa-preta.[27]
Willughby entrevistou falantes de galês para tentar um estudo sistemático do idioma que, embora nunca tenha sido publicado, influenciou estudiosos posteriores.[28] Foi durante esta viagem que Ray e Willughby decidiram tentar classificar todos os seres vivos, com Ray trabalhando principalmente com plantas e Willughby com animais.[3][29] As tabelas de espécies que produziram foram usadas por Wilkins como parte de um esquema unificador posteriormente publicado em 1668 como An Essay towards a Real Character, and a Philosophical Language. A intenção de Wilkins era criar uma terminologia universal para descrever o mundo natural, e o estudo de línguas e sistemas de escrita visava criar uma estrutura linguística lógica para sua classificação.[30][31]
Willughby e seus companheiros se separaram quando ele adoeceu em Gloucester, enquanto eles continuavam através do West Country até Land's End. Quando Willughby se recuperou, passou parte do verão observando pássaros em Lincolnshire.[32] Ray e Willughby visitaram juntos o West Country em 1667, retornando via Dorset, Hampshire e Londres.[33]
Europa
[editar | editar código]
Em agosto de 1662, Ray renunciou ao seu Fellowship em Cambridge, por não estar disposto a subscrever as exigências do Ato de Uniformidade imposto aos clérigos da Igreja da Inglaterra. Desempregado e sem fonte de renda, sua situação poderia ter sido difícil, mas Willughby ofereceu-lhe acomodação e trabalho em Middleton, escrevendo: "É provável que eu passe grande parte da minha vida depois vagueando ou então em Estudos Particulares em Oxford. tendo pouco coração para pensar em me estabelecer, ou me envolver em uma família. Ficarei Muito Feliz com sua companhia constante e assistência em meus estudos".[32]
Em abril de 1663, Willughby, Ray, Skippon e Nathaniel Bacon (outro amigo do Trinity) partiram para a Europa continental em um itinerário pré-planejado, munidos dos passaportes necessários e cartas de apresentação para personalidades notáveis,[34] com a riqueza de Willughby tornando a viagem financeiramente viável. Eles pretendiam visitar museus, bibliotecas e coleções particulares, e também estudar animais e plantas locais. Dadas as limitações de tempo em sua agenda exigente, os mercados de peixes e aves eram uma fonte útil de informações e espécimes.[14][35] Embora todos mantivessem diários, a maioria dos de Willughby está perdida,[25] e a viagem é principalmente documentada nas Observations topographical, moral & physiological made in a journey through part of the Low-Countries, Germany, Italy and France de Ray, que incluía as anotações de Willughby sobre a Espanha.[33]
Os viajantes visitaram Bruxelas, a Universidade de Leuven, Antuérpia, Delft, Haia e a universidade e biblioteca pública de Leiden. Em 5 de junho[i] visitaram uma colônia de cormorões, garças-cinzentas e colhereiros em Zevenhuizen, e Willughby dissecou um filhote de colhereiro obtido lá.[37] O grupo continuou para o norte através de Haarlem, Amsterdã e Utrecht antes de seguir para Estrasburgo,[38] onde Willughby fez um desvio para comprar um livro manuscrito de seu autor, Leonard Baldner. Este livro era ilustrado com pinturas de pássaros, peixes e outros animais.[38][j]
Baldner era um próspero ex-pescador, vereador e naturalista autodidata que, como os ingleses, só escrevia sobre o que via.[38] Frederick Slare FRS fez uma tradução do texto alemão para o inglês,[40][41] adicionada posteriormente à cópia de Willughby após sua morte.[38] Ray afirmou em seu prefácio à Ornitologia: "Quanto a mim, devo reconhecer que recebi muita luz e informação da obra deste pobre homem, e fui por ela habilitado a esclarecer muitas dificuldades e retificar alguns erros em Gesner.", embora na prática poucos dos insights de Baldner tenham sido incorporados ao texto.[42]

O grupo continuou através de Liège, Colônia e Nuremberg,[43] e chegou a Viena em 15 de setembro, onde ficaram vários dias antes de partirem em 24 de setembro para Veneza.[44][k] A viagem através dos Alpes foi árdua, com más estradas de montanha, mau tempo e pouca comida além de pão, e foi só em 6 de outubro que chegaram ao seu destino, onde Skippon listou 60 espécies de peixes e 28 tipos de aves que havia observado nos mercados venezianos.[44]
O grupo permaneceu em Veneza de 6 de outubro de 1663 a 1 de fevereiro de 1664,[44] além de uma viagem a Pádua, onde investigaram procedimentos médicos, incluindo a dissecção de cadáveres humanos. Em seguida, viajaram pelo norte da Itália, parando em Ferrara, Verona, Bolonha, Milão e Gênova. Em Bolonha, percorreram o museu público do 'Aristóteles de Bolonha', Ulisse Aldrovandi, "pelo favor do Dr. Ovidio Montalbani," seu então curador.[46] Em 15 de abril de 1664, zarparam para Nápoles a partir de Livorno.[44][47] Foi aqui que o grupo se dividiu, com Willughby e Bacon indo para Roma, onde passaram maio, junho e julho,[48] enquanto Ray e Skippon seguiram para a Sicília e Malta.[44]
Ao longo da viagem continental, Willughby e Skippon, em particular, continuaram sua pesquisa sobre línguas.[49] Em Viena, além de visitar as coleções locais, aproveitaram a oportunidade para estudar turco e várias línguas eslavas,[44] e manuscritos sobreviventes mostram tabelas de comparação para dezessete línguas, incluindo basco, armênio e persa.[50]
Bacon contraiu varíola em algum lugar do norte da Itália, e Willughby continuou apenas com um criado para Montpellier, onde Ray já estava presente. Willughby entrou na Espanha em 31 de agosto e progrediu através de Valência, Granada, Sevilha, Córdoba e Madri, chegando a Irun em 14 de novembro.[51][l] Willughby encontrou pouco de interesse científico na Espanha, que ele considerava atrasada. Ele também não gostou da terra e do povo: "quase desolada... inquisição tirânica... multidão de prostitutas... preguiça miserável... muito parecidos com os galeses e irlandeses."[52]
Vida posterior e morte
[editar | editar código]
Em Sevilha, Willughby recebeu uma carta dizendo que seu pai estava gravemente doente, então apressou seu retorno a Middleton, onde chegou pouco antes do Natal de 1664.[52] Seu pai morreu em dezembro de 1665 e Francis tornou-se então responsável pela propriedade. Willughby logo foi instado por seus parentes a encontrar uma esposa, mas procrastinou, sabendo que isso restringiria suas pesquisas.[53]
Em 1661, ele enviou à Royal Society o primeiro artigo a descrever o ciclo de vida dos insetos,[53] e ele e Ray também verificaram o parasitoidismo de lagartas por vespas da família Ichneumonidae.[m] Willughby também criou e estudou abelhas-cortadeiras, com sua espécie de pesquisa escolhida sendo posteriormente nomeada em sua homenagem como abelha-cortadeira de Willughby, Megachile willughbiella.[55][56] Willughby foi a primeira pessoa a distinguir inequivocamente o falcão-abelheiro do buteo-comum,[57] e em 2018 foi sugerido que a primeira espécie deveria ser renomeada como "Buteo de Willughby" para comemorar isso.[58]
Em 1668, Willughby casou-se com Emma Barnard, filha de Sir Henry Barnard de Bridgnorth e Londres. Eles tiveram três filhos. Seu primeiro filho, Francis, morreu aos dezenove anos, enquanto sua filha Cassandra Willoughby casou-se com o Duque de Chandos, que foi patrono do naturalista inglês Mark Catesby. O segundo filho, Thomas, foi criado Barão Middleton em 1711 pela Rainha Ana.[59]
Willughby e Ray continuaram suas pesquisas, agora principalmente sobre aves, com a ajuda de Francis Jessop, outro ex-aluno do Trinity, que lhes enviava espécimes do Peak District, incluindo escrevedeira-de-garganta-cinzenta e galo-silvestre.[60] Eles também foram os primeiros a investigar o fluxo ativo de seiva em bétulas.[61][62]
Willughby sofreu vários períodos de doença, incluindo febres violentas, entre 1668 e 1671, descritas por Ray como "sezão terçã" (malária), e as demandas físicas e financeiras adicionais decorrentes da necessidade de defender uma herança amargamente disputada o colocaram sob mais estresse.[n] Em 3 de junho de 1672, ele adoeceu gravemente novamente e assinou seu testamento em 24 de junho, deserdando quaisquer descendentes católicos. Ele morreu em 3 de julho. A causa imediata da morte foi pleurisia, provavelmente relacionada à pneumonia. Ele foi enterrado na Igreja de São João Batista, em Middleton, com Ray, Skippon e Jessop presentes com a família no enterro.[63] A igreja contém um grande memorial em homenagem a Francis, seus pais, Francis, o velho, e Cassandra, e seu filho, também Francis; este foi erguido por seu segundo filho, Thomas.[64]
Objetos de seus estudos
[editar | editar código]

Além de ser amigo, John Ray foi um dos cinco executores do testamento de Willughby, no qual recebeu a quantia de £60 por ano vitalícia. Ele viu como seu dever completar e publicar o trabalho de seu colega sobre animais.[3]
Aves
[editar | editar código]A Ornitologia de Willughby pretendia descrever todas as aves então conhecidas em todo o mundo.[66] Suas características inovadoras foram um sistema de classificação eficaz baseado em características anatômicas, como o bico, os pés e o tamanho geral da ave, e uma chave dicotômica, que ajudava os leitores a identificar as aves, guiando-os até a página que descrevia aquele grupo.[67] Os autores também colocaram um asterisco ao lado das espécies das quais não tinham conhecimento de primeira mão e, portanto, não podiam verificar.[68] Willughby estava empenhado em acrescentar detalhes de "marcas características" para auxiliar na identificação.[69] Os autores também evitaram amplamente a prática de escritores anteriores, como Conrad Gessner, de não incluir material estranho relativo à espécie, como provérbios, referências na história e na literatura, ou uso como emblema.[70] O livro foi publicado em latim como Ornithologiae Libri Tres (Três Livros de Ornitologia) em 1676.[71]
A primeira das três seções incluía uma introdução à biologia das aves, uma explicação do novo sistema de classificação e a chave dicotômica. A segunda e a terceira seções descreviam, respectivamente, as aves terrestres e as aves marinhas.[72] Emma Willughby pagou pelas 80 pranchas gravadas em metal que completavam a obra, e isso é reconhecido na página de rosto.[73][74] A versão em inglês, The Ornithology of Francis Willughby of Middleton, publicada em 1678, incluía material adicional, incluindo uma seção sobre caça de aves para ampliar seu apelo, mas não mencionava a viúva de Willughby.[75] Seu sucesso comercial é desconhecido, mas sua influência foi profunda.[76]
Peixes
[editar | editar código]O próximo livro, sobre peixes, levou muitos anos para ser concluído; a viúva de Willughby havia se casado novamente, e seu novo marido, Josiah Child, impediu Ray de acessar os papéis de seu amigo. Além disso, havia muito mais espécies conhecidas de peixes do que aves para descrever, e Ray estava trabalhando em sua própria História das Plantas.[77][78] A Historia Piscium foi finalmente publicada em latim em 1686 com uma dedicatória a Samuel Pepys, Presidente da Royal Society, que havia feito uma generosa contribuição financeira para o projeto. O livro tinha quatro seções: uma introdução à biologia dos peixes; cetaceanos; peixes cartilaginosos (tubarões e raias); e peixes ósseos, sendo o último grupo classificado ainda pelo número e natureza de suas barbatanas. 187 pranchas completavam a obra, cujo custo tornou o livro um desastre financeiro para a Royal Society, que havia financiado em grande parte sua publicação.[77][79][80]
"Insetos"
[editar | editar código]
No século XVII, o termo "inseto" tinha um significado muito mais amplo do que hoje, portanto, o terceiro grande livro, Historia Insectorum, incluía muitos outros invertebrados, como vermes, aranhas e milípedes. Excluía os moluscos, talvez porque Martin Lister, outro Membro da Royal Society, estivesse escrevendo sua própria Historia Animalium que cobria esse grupo. Os problemas de Ray para concluir esta publicação foram praticamente os mesmos do livro sobre peixes, embora em 1704 ele tenha conseguido ver os manuscritos preparados independentemente por Sir Thomas Willoughby e pelo estudioso Thomas Man, tendo Sir Thomas se mudado para Wollaton Hall em 1687 e recuperado o acesso a Middleton e aos papéis e pertences de seu pai.[81]
Ray morreu em janeiro de 1705, e pouco aconteceu com a Historia Insectorum até que William Derham e a Royal Society finalmente a publicaram em 1710 em latim, incompleta, sem ilustrações e apenas sob o nome de Ray.[81] Ray, no entanto, deixa claro que Willughby fez a maior parte da pesquisa sobre insetos,[82] incluindo, por exemplo, 20 páginas de descrições de besouros.[83] O livro tinha quatro seções, começando com um sistema de classificação inovador baseado na metamorfose.[81] A segunda seção continha as principais descrições de espécies, seguidas pelas observações de Ray sobre borboletas e mariposas e suas lagartas, e um apêndice de Martin Lister sobre besouros britânicos.[84] As pranchas preparadas por Sir Thomas Willoughby não foram usadas e agora estão perdidas, assim como os manuscritos que Sir Thomas mostrou a Ray.[81]
Jogos e probabilidade
[editar | editar código]
O Livro de Jogos de Willughby estava inacabado em sua morte,[o] mas foi publicado com material interpretativo complementar em 2003. Ele deu detalhes de dezenas de jogos e esportes, incluindo cartas, brigas de galo, futebol e jogos de palavras; alguns são agora desconhecidos, como "Lend me your Skimmer".[86] Para cada entrada, ele incluía as regras, o equipamento e a forma de jogar.[87] Ele também estudou os primeiros jogos que os bebês e as crianças pequenas jogam,[86] e escreveu uma seção mais matemática "Sobre o ressalto das bolas de tênis".[88] Como em suas obras biológicas, o Livro de Jogos é organizado segundo os princípios empíricos de observação, descrição e classificação.[86]
Uma obra perdida parece ter sido uma que, segundo sua filha Cassandra, "mostra as probabilidades da maioria dos jogos",[89] que pode ter sido intitulada O Livro dos Dados ("Historii Chartitudii").[90][91] Willughby era um matemático competente,[92] e há evidências de que o texto perdido considerava a probabilidade em relação a jogos de cartas e dados.[93]
Ilustrações e fontes
[editar | editar código]As inúmeras pranchas que ilustram as espécies nos livros de aves e peixes vieram de várias fontes. A própria extensa coleção de Willughby incluía pinturas que ele havia comprado em suas viagens europeias, e ele também pegou emprestadas imagens pertencentes a amigos como Skippon e Sir Thomas Browne. Muitas ilustrações foram tiradas de publicações anteriores de outros escritores,[94] e algumas foram baseadas nas pinturas a óleo de aves de Francis Barlow no viveiro de Charles II no St James's Park.[95][96]
As ilustrações tiradas de livros anteriores eram de muitas fontes, particularmente as histórias naturais ou ornitologias anteriores de Ulisse Aldrovandi, Pietro Olina, Georg Marcgrave e Willem Piso.[97] Quando viável, Willughby e Ray comparavam as ilustrações disponíveis com a vida ou espécimes, ou, se isso não fosse possível, umas com as outras, para selecionar a versão mais precisa para publicação.[74] Além desses autores, as fontes usadas para o texto incluíam obras de Carolus Clusius, Adriaen Collaert, Gervase Markham, Juan Eusebio Nieremberg e Ole Worm.[97][98] A Ucelliera de Olina, pelo menos, parece ter sido revisitada entre as edições latina e inglesa da Ornitologia, uma vez que a versão posterior contém uma descrição do comportamento territorial do rouxinol ausente na obra anterior.[99]
Legado
[editar | editar código]
Grande parte do trabalho escrito de Willughby foi perdido, juntamente com seu equipamento científico e a maior parte de suas coleções de itens de interesse para a história natural;[100][101] o que resta é em grande parte propriedade da família e está guardado no arquivo Middleton da Universidade de Nottingham.[102] A Ornitologia influenciou Réaumur na organização de sua grande coleção de aves, e Brisson na compilação de sua própria obra sobre o tema. Georges Cuvier comentou sobre a influência da Historia Piscium, e Carl Linnaeus a partir de 1735 baseou-se fortemente nos livros de Willughby e Ray em seu Systema Naturae, a base da nomenclatura binomial.[103][104]
A falta de evidências físicas, juntamente com a morte precoce de Willughby e a publicação de seus livros por Ray, significa que as contribuições relativas dos dois homens foram subsequentemente contestadas. O trabalho de Willughby foi inicialmente bem considerado, mas a reputação de Ray cresceu com o passar do tempo,[105] e, em 1788, o botânico inglês James Edward Smith escreveu que a contribuição de Willughby havia sido exagerada por seu amigo, que se atribuía pouco crédito.[106] O ponto de vista oposto foi dado por William Swainson, que sentiu que a fama de Ray repousava inteiramente sobre a de seu patrono, e ele não tinha o gênio para ter alcançado algo por si mesmo.[105]

O pêndulo oscilou novamente quando Charles E. Raven escreveu sua biografia de Ray em 1942, vendo-o como o sócio sênior e dizendo que Willughby tinha "menos conhecimento, paciência e julgamento" do que Ray, a quem ele considerava um cientista de gênio,[107] e cujas contribuições ele tendia a comparar favoravelmente com as realizações da maioria dos outros escritores.[108] Raven não estava ciente do arquivo da família Willughby na Universidade de Nottingham quando escreveu seu livro,[109][110] e o acesso a esse e a outros novos materiais levaram a avaliações modernas que dão uma imagem mais equilibrada, com os dois homens vistos como tendo feito contribuições individuais significativas, cada um demonstrando seus próprios pontos fortes.[111][112]
Willughby e Ray descobriram várias espécies de aves,[113] peixes e invertebrados até então não descritas.[114] Os nomes do carvá de Windermere (Salvelinus willughbii),[115] da abelha-cortadeira de Willughby (Megachile willughbiella) e do gênero de planta tropical Willughbeia homenageiam o homem mais jovem.[56] No entanto, a principal influência de Willughby e Ray foi através de seus três livros, especialmente a Ornitologia, com sua ênfase na descrição e classificação sistemáticas.[116][117] Até mesmo a própria coleção de 170 pranchas e pinturas de natureza de Willughby parece ter a intenção não apenas de fornecer ilustrações individuais, mas de ser uma parte integrante de uma coleção destinada a reforçar a ordem da natureza.[118]
Livros
[editar | editar código]- Ray, John (1673). Observations Topographical, Moral, & Physiological; Made in a Journey Through Part of the Low-countries, Germany, Italy, and France. London: John Martyn
- Ray, John (1710). Historia Insectorum (em latim). London: A&J Churchill
- Wilkins, John (1668). An Essay towards a Real Character and a Philosophical Language. London: John Martyn
- Willughby, Francis; Ray, John (1676). Ornithologiae Libri Tres (em latim). London: John Martyn
- Willughby, Francis; Ray, John (1678). The Ornithology of Francis Willughby of Middleton in the County of Warwick. London: John Martyn
- Willughby, Francis; Ray, John (1686). Historia Piscium (em latim). Oxford: E Theatro Sheldoniano
Notas
[editar | editar código]- ↑ Willughby preferia essa grafia, mas outros membros da família, antes e depois, frequentemente usavam "Willoughby".[1]
- ↑ Middleton Hall é um edifício classificado como grau II* listed building. A casa retratada é de origem do século XVI com reboco do século XVII e alguns trabalhos em tijolo posteriores.[2]
- ↑ Um Fellow-commoner pagava o dobro das propinas em troca de privilégios, como jantar com os Fellows do Colégio.[11]
- ↑ Originalmente Wray, nome que usou consistentemente até 1670, quando mudou para Ray para facilitar a latinização como Joannes Raius.[12]
- ↑ Química era uma mistura do que hoje seria distinguido como química e alquimia.[16]
- ↑ Willughby possuía uma cópia da Naturali et Universali Philosophia de Bacon.[22]
- ↑ O commonplace book de Willughby, compilado enquanto estava no Trinity, tinha uma seção sobre "a Arte de Viajar".[24]
- ↑ Os diários originais desta expedição estão perdidos, e o itinerário foi reconstruído a partir de referências dispersas pelo biógrafo de Ray, Charles Raven.[25]
- ↑ A Europa católica mudou para o calendário gregoriano em 1582, mas a Grã-Bretanha não adotou a nova forma até 1752. As datas da viagem são, portanto, baseadas no calendário juliano usado pelos viajantes e, para o período em questão, são dez dias antes do equivalente gregoriano.[36]
- ↑ As pinturas nas cópias de Willughby eram de um Johann Georg Walther, e retratavam 56 pássaros, 40 peixes e 52 outros animais, incluindo invertebrados.[39]
- ↑ A viagem de Calais a Veneza durou 172 dias no total, com 84 paradas para pernoite.[45]
- ↑ A viagem pela Espanha durou 76 dias no total, com 53 paradas para pernoite.[45]
- ↑ Charles Darwin citaria mais tarde isso como uma das razões pelas quais duvidava que houvesse um deus benevolente e onipotente.[54]
- ↑ Um parente distante, William Willoughby, havia deixado a Francis a maior parte de sua propriedade. A irmã de William Willoughby e seu marido, Beaumont Dixie, esperavam herdar mais do que realmente receberam, e argumentaram que o falecido não estava em sã consciência quando fez seu testamento.[63]
- ↑ Livro de Jogos foi o nome cunhado para o manuscrito por Mary Welch, ex-arquivista da Biblioteca da Universidade de Nottingham e a primeira a estudar a coleção Middleton.[85]
Referências
[editar | editar código]Citações
[editar | editar código]- ↑ Cram et al. (2003), p. 1.
- ↑ Historic England. «Middleton Hall (1365196)». National Heritage List for England. Consultado em 8 de fevereiro de 2019
- 1 2 3 4 «Willughby, Francis». Oxford Dictionary of National Biography online ed. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/29614 (Requer Subscrição ou ser sócio da biblioteca pública do Reino Unido.)
- ↑ Robert Thoroton (1797). History of Nottinghamshire: Volume 2. [S.l.]: J. Throsby. pp. 214–215
- ↑ Walter, Alice Granbery (1978). Captain Thomas Willoughby 1601-1657 : of England, Barbadoes and lower Norfolk County, Virginia : some of his descendents 1601-1800. [S.l.]: Manuscript in Virginia Beach Public Library
- ↑ The Willoughby Family of Wollaton and Middleton: A Brief History, Manuscripts and Special Collections, University of Nottingham, Acessado em 8 de março de 2024
- ↑ Birkhead (2018) pp. 3–5.
- 1 2 3 Serjeantson (2016) pp. 44–60.
- ↑ Poole (2016) pp. 231–232.
- ↑ Poole (2016) pp. 238–240.
- ↑ Birkhead (2018) p. 7.
- ↑ Raven (1942) p. 4.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 24–25.
- 1 2 Johnston (2016) pp. 6–8.
- ↑ Roos (2016) p. 118.
- ↑ Roos (2016) p. 100.
- ↑ Roos (2016) pp. 108–109.
- ↑ Birkhead (2018) p. 43.
- 1 2 Birkhead (2018) pp. 34–38.
- ↑ Birkhead (2011) p. 27.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 11–12.
- ↑ Serjeantson (2016) p. 75.
- 1 2 3 Birkhead (2018) pp. 47–50.
- ↑ Greengrass et al (2016) p. 143.
- 1 2 Greengrass et al (2016) pp. 148–154.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 50–55.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 59–61.
- ↑ Cram (1990) pp. 229–239.
- ↑ Jardine (1999) pp. 301–302.
- ↑ Cram (1992) p. 193.
- ↑ Stimson, Dorothy (1931). «Dr. Wilkins and the Royal Society». The Journal of Modern History. 3 (4): 539–563. JSTOR 1898891. doi:10.1086/235790
- 1 2 Birkhead (2018) pp. 65–70.
- 1 2 Welch, Mary (1972). «Francis Willoughby, F.R.S. (1635–1672)». Journal of the Society for the Bibliography of Natural History. 6 (2): 71–85. doi:10.3366/jsbnh.1972.6.2.71
- ↑ Greengrass et al (2016) pp. 166–167.
- ↑ Greengrass et al (2016) p. 184.
- ↑ Birkhead (2018) p. 77.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 78–87.
- 1 2 3 4 Birkhead (2018) pp. 95–98.
- ↑ Greengrass et al (2016) p. 195.
- ↑ Phillips, John C. (1925). «Leonard Baldner, seventeenth century sportsman and naturalist. An unrecorded copy of his book, containing his portrait» (PDF). The Auk. 42 (3): 332–341. JSTOR 4074378. doi:10.2307/4074378
- ↑ Lownes, Albert E. (1940). «A collection of seventeenth-century drawings» (PDF). The Auk. 57 (4): 532–535. JSTOR 4078696. doi:10.2307/4078696
- ↑ Birkhead (2018) p. 101.
- ↑ Birkhead (2018) p. 104.
- 1 2 3 4 5 6 Birkhead (2018) pp. 114–123.
- 1 2 Greengrass et al (2016) pp. 170–171.
- ↑ John Ray, Travels through the Low Countries, Germany, Italy and France, With curious observations (London, 1738), Vol. I, p. 220; Philip Skippon, An Account of a Journey Made thro' Part of the Low-Countries, Germany, Italy and France, in A Collection of Voyages and Travels, A. Churchill and S. Churchill, eds. (London, 1752 ed.), Vol. VI, p. 572.
- ↑ Hunter, Michael (2014). «John Ray in Italy: Lost manuscripts rediscovered». Notes and Records of the Royal Society. 68 (2): 93–109. PMC 4006159
. PMID 24921104. doi:10.1098/rsnr.2013.0061 - ↑ Birkhead (2018) pp. 125–126.
- ↑ Cram (2016) p. 258.
- ↑ Cram (2016) pp. 246–247.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 142–145.
- 1 2 Birkhead (2018) pp. 146–147.
- 1 2 Birkhead (2018) pp. 149–150.
- ↑ Darwin, Charles (22 de maio de 1860). «Letter to Asa Gray». Darwin Correspondence Project, Letter no. 2814. Consultado em 28 de janeiro de 2019
- ↑ Birkhead (2018) pp. 154–157.
- 1 2 Birkhead (2018) p. 259.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 164–166.
- ↑ Birkhead, Tim. R; Charmantier, Isabelle; Smith, Paul J; Montgomerie, Robert (2018). «Willughby's Buzzard: names and misnomers of the European Honey-buzzard (Pernis apivorus)». Archives of Natural History. 45 (1): 80–91. doi:10.3366/anh.2018.0484
- ↑ Allen, Elsa Guerdrum (1951). «The history of American ornithology before Audubon». Transactions of the American Philosophical Society. 41 (3): 387–591 (421–422). JSTOR 1005629. doi:10.2307/1005629. hdl:2027/uc1.31822011760568

- ↑ Birkhead (2018) pp. 169–172.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 173–175.
- ↑ Willughby, Francis; Wray, John (1669). «Concerning the motion of the sap in trees made this spring». Philosophical Transactions of the Royal Society. 48: 963–965
- 1 2 Birkhead (2018) pp. 209–212.
- ↑ Johnston (2016) pp. 24–25.
- ↑ Birkhead, Tim R; Montgomerie, Robert (2009). «Samuel Pepys's hand-coloured copy of John Ray's 'The Ornithology of Francis Willughby' (1678)» (PDF). Journal of Ornithology. 150 (4): 883–891. Bibcode:2009JOrni.150..883M. doi:10.1007/s10336-009-0413-3
- ↑ Birkhead (2018) p. 218.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 219–221.
- ↑ Birkhead et al (2016) p. 292.
- ↑ Birkhead et al (2016) p. 273.
- ↑ Kusukawa (2016) p. 306.
- ↑ Birkhead (2018) p. 225.
- ↑ Birkhead (2018) p. 229.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 231–232.
- 1 2 Flis, Nathan (2015). «Francis Barlow, the King's Birds, and the Ornithology of Francis Willughby and John Ray». Huntington Library Quarterly. 78 (2): 263–300. JSTOR 10.1525/hlq.2015.78.2.263. doi:10.1525/hlq.2015.78.2.263.
Sumptus in chalcegraphos fecit illustriss. D. Emma Willughby vidua [O custo das pranchas foi custeado pela nobre Emma Willughby, viúva]
- ↑ Birkhead (2018) p. 236.
- ↑ Birkhead (2018) p. 239.
- 1 2 Birkhead (2018) pp. 241–245.
- ↑ Jardine (1999) pp. 303–306.
- ↑ Jardine (1999) pp. 307–310.
- ↑ Kusukawa (2016) p. 309.
- 1 2 3 4 Birkhead (2018) pp. 246–251.
- ↑ Kusukawa (2016) pp. 336–337.
- ↑ Ogilvie (2016) p. 352.
- ↑ Ogilvie (2016) p. 340.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 181–182.
- 1 2 3 Cram et al (2003) pp. ix–x.
- ↑ Cram et al (2003) pp. 243–291.
- ↑ Cram et al (2003) pp. 234–235.
- ↑ "There are in the library at Wollaton many manuscripts which were written by my father... One which shews the chances of most games" in Chandos (1958) p. 105.
- ↑ Johnston (2016) p. 12.
- ↑ Cram et al (2003) p. 12.
- ↑ Wardhaugh (2016) pp. 124–125.
- ↑ Wardhaugh (2016) pp. 128–129.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 216–217.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 227–228.
- ↑ Jackson (2006) pp. 114–115.
- 1 2 Birkhead et al (2016) pp. 292–295.
- ↑ Gurney (1921) pp. 210–211
- ↑ Birkhead (2011) p. 223.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 89–93.
- ↑ Charmantier et al (2016) pp. 360–361.
- ↑ Charmantier et al (2016) p. 373.
- ↑ Charmantier et al (2016) pp. 377–380.
- ↑ Johanson et al (2016) p. 139.
- 1 2 Birkhead (2018) pp. 260–265.
- ↑ Smith, James Edward (1788). «Introductory discourse on the rise and progress of Natural History». Transactions of the Linnean Society of London. 1: 1–55. doi:10.1111/j.1096-3642.1791.tb00380.x. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2019
- ↑ Raven (1942) p. 336.
- ↑ Egerton, Frank N (2003). «A history of the ecological sciences, Part 18: John Ray and his associates Francis Willughby and William Derham» (PDF). Bulletin of the Ecological Society of America. 86 (4): 301–313. doi:10.1890/0012-9623(2005)86[301:AHOTES]2.0.CO;2
- ↑ Birkhead (2018) pp. vii–viii.
- ↑ «Biography of Francis Willughby F.R.S. (1635–1672)». Manuscripts and Special Collections. University of Nottingham. Consultado em 15 de janeiro de 2019. Cópia arquivada em 4 de abril de 2010
- ↑ Birkhead (2018) pp. 267–268.
- ↑ Ogilvie, Brian W (2012). «Attending to insects: Francis Willughby and John Ray». Notes and Records of the Royal Society. 66 (4): 357–372. PMC 3594893
. doi:10.1098/rsnr.2012.0051
- ↑ Birkhead (2018) pp. 269–270.
- ↑ Birkhead (2018) pp. 134–135.
- ↑ Frost, Winifred E; Wells, George Philip (1965). «Breeding habits of Windermere charr, Salvelinus willughbii (Günther), and their bearing on speciation of these fish». Proceedings of the Royal Society of London. Series B, Biological Sciences. 163 (991): 232–283. Bibcode:1965RSPSB.163..232F. PMID 4378483. doi:10.1098/rspb.1965.0070
- ↑ Charmantier et al (2016) p. 379.
- ↑ Birkhead (2018) pp. ix–x.
- ↑ Grindle, Nick (2005). «'No other sign or note than the very order': Francis Willughby, John Ray and the importance of collecting pictures». Journal of the History of Collections. 17 (1): 15–22. doi:10.1093/jhc/fhi006
Textos citados
[editar | editar código]- Birkhead, Tim (2011). The Wisdom of Birds: An Illustrated History of Ornithology. London: Bloomsbury. ISBN 978-0-7475-9822-0
- Birkhead, Tim (2018). The Wonderful Mr Willughby: The First True Ornithologist. London: Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-7848-4
- Birkhead, Tim; Smith, Paul J.; Doherty, Meghan; Charmantier, Isabelle (2016). «Willughby's Ornithology». In: Birkhead, Tim. Virtuoso by Nature: The Scientific Worlds of Francis Willughby FRS (1635–1672). Leiden: Brill. pp. 268–304. ISBN 978-90-04-28531-6
- Chandos, Brydges Cassandra Willoughby, Duchess of (1958). Wood, A C, ed. The Continuation of the History of the Willoughby Family. Windsor, UK: University of Nottingham. OCLC 65482756
- Charmantier, Isabelle; Johnston, Dorothy; Smith, Paul J (2016). «The legacies of Francis Willughby». In: Birkhead, Tim. Virtuoso by Nature: The Scientific Worlds of Francis Willughby FRS (1635–1672). Leiden: Brill. pp. 360–385. ISBN 978-90-04-28531-6
- Cram, David (1990). «John Ray and Francis Willughby: Universal language schemes and the foundations of linguistic field research». In: Hüllen, Werner. Understanding the Historiography of Linguistics. Münster: Nodus. pp. 229–239. ISBN 978-3-89323-221-5
- Cram, David (1992). «Language universals and seventeenth-century universal schemes». In: Subbiondo, Joseph L. John Wilkins and 17th-Century British Linguistics. Amsterdam: John Benjamins. pp. 191–206. ISBN 978-1-55619-362-0
- Cram, David; Foreng, Jeffrey L; Johnston, Dorothy (2003). Francis Willughby's Book of Games: A Seventeenth-Century Treatise on Sports, Games and Pastimes. Aldershot: Routledge. ISBN 978-1-85928-460-5
- Cram, David (2016). «Francis Willughby and John Ray on words and things». In: Birkhead, Tim. Virtuoso by Nature: The Scientific Worlds of Francis Willughby FRS (1635–1672). Leiden: Brill. pp. 244–267. ISBN 978-90-04-28531-6
- Greengrass, Mark; Hildyard, Daisy; Preston, Christopher D; Smith, Paul J (2016). «Science on the move: Francis Willughby's expeditions». In: Birkhead, Tim. Virtuoso by Nature: The Scientific Worlds of Francis Willughby FRS (1635–1672). Leiden: Brill. pp. 142–226. ISBN 978-90-04-28531-6
- Gurney, John Henry (1921). Early Annals of Ornithology. London: H. F. & G. Witherby
- Jackson, Christine E (2006). Peacock. London: Reaktion. ISBN 978-1-86189-293-5
- Jardine, Lisa (1999). Ingenious Pursuits: Building the Scientific Revolution. London: Little, Brown. ISBN 978-0-349-11305-0
- Johanson, Zerina; Barrett, Paul M; Richter, Martha; Smith, Mike (2016). Arthur Smith Woodward: His Life and Influence on Modern Vertebrate Palaeontology. Col: Geological Society of London, Special Publications. 430. London: Geological Society of London. ISBN 978-1-86239-741-5
- Johnston, Dorothy (2016). «The life and domestic context of Francis Willughby». In: Birkhead, Tim. Virtuoso by Nature: The Scientific Worlds of Francis Willughby FRS (1635–1672). Leiden: Brill. pp. 1–43. ISBN 978-90-04-28531-6
- Kusukawa, Sachiko (2016). «Historia Piscium (1686) and its sources». In: Birkhead, Tim. Virtuoso by Nature: The Scientific Worlds of Francis Willughby FRS (1635–1672). Leiden: Brill. pp. 305–334. ISBN 978-90-04-28531-6
- Ogilvie, Brian W (2016). «Willughby on insects». In: Birkhead, Tim. Virtuoso by Nature: The Scientific Worlds of Francis Willughby FRS (1635–1672). Leiden: Brill. pp. 1–43. ISBN 978-90-04-28531-6
- Poole, William (2016). «The Willughby library in the time of Francis the naturalist». In: Birkhead, Tim. Virtuoso by Nature: The Scientific Worlds of Francis Willughby FRS (1635–1672). Leiden: Brill. pp. 227–243. ISBN 978-90-04-28531-6
- Raven, Charles E. (1942). John Ray, Naturalist: His Life and Works. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-31083-3
- Roos, Anna Marie (2016). «The chymistry of Francis Willughby (1635–72): the Trinity College, Cambridge community». In: Birkhead, Tim. Virtuoso by Nature: The Scientific Worlds of Francis Willughby FRS (1635–1672). Leiden: Brill. pp. 99–121. ISBN 978-90-04-28531-6
- Serjeantson, Richard (2016). «The education of Francis Willughby». In: Birkhead, Tim. Virtuoso by Nature: The Scientific Worlds of Francis Willughby FRS (1635–1672). Leiden: Brill. pp. 44–98. ISBN 978-90-04-28531-6
- Wardhaugh, Benjamin (2016). «Willughby's mathematics». In: Birkhead, Tim. Virtuoso by Nature: The Scientific Worlds of Francis Willughby FRS (1635–1672). Leiden: Brill. pp. 122–141. ISBN 978-90-04-28531-6
Bibliografia
[editar | editar código]- Willughby, Francis. A Volume of Plaies. (Manuscrito na coleção Middleton, Universidade de Nottingham, cota Li 113.) c1665-70.
Ligações externas
[editar | editar código]Gravações de voz
[editar | editar código]- Birkhead, Tim (9 de março de 2012). «The first ornithologist: Francis Willughby». Public history of science lecture. Royal Society. Consultado em 8 de fevereiro de 2019
Outros recursos
[editar | editar código]- Arquivos Middleton na Universidade de Nottingham
- Galerias digitais contendo imagens e espécimes de plantas coletados por Francis Willughby (1635-1672) e John Ray (1627-1705) mantidos pela Universidade de Nottingham Manuscritos e Coleções Especiais
- M. S. (1833). Jardine, William, ed. «Mr Francis Willughby's epitaph» (PDF). The Naturalist's Library. v (1): 98. doi:10.5962/bhl.title.17346
- Entrevista da National Geographic com Tim Birkhead "The Amazing Tale of the Genius that History Forgot".
