Hoda Barakat
| Hoda Barakat | |
|---|---|
| Nascimento | 7 de setembro de 1952 (72 anos) Beirute |
| Residência | Paris |
| Cidadania | Líbano, França |
| Filho(a)(s) | Dima Abdallah |
| Alma mater | |
| Ocupação | escritora, romancista, jornalista |
| Distinções |
|
Hoda Barakat ( em árabe: هدى بركات ) (nascido em 1952) é uma romancista libanesa . Ela viveu a maior parte de sua infância em Beirute antes de se mudar para Paris, onde reside atualmente. Ela publicou seis romances, duas peças de teatro, um livro de contos e um livro de memórias.[1] Suas obras foram escritas originalmente em árabe e foram traduzidas para o inglês, hebraico, francês, italiano, espanhol, turco, romeno, holandês, português brasileiro[2][3] e grego .[4]
Seu trabalho frequentemente explora temas de trauma e guerra; e três de seus primeiros romances são narrados por personagens masculinos vivendo à margem da sociedade durante a guerra civil libanesa .[5]
Biografia
[editar | editar código-fonte]Barakat foi criado na cidade cristã maronita de Bsharré, no Líbano. Depois de se mudar para Beirute, Barakat estudou Literatura Francesa na Universidade Libanesa, onde se formou em 1975.[6] Em 1975 e 1976, ela morou em Paris, onde fez doutorado, mas decidiu voltar para casa quando a Guerra Civil Libanesa começou. Durante este período, ela trabalhou como professora, tradutora e jornalista. Em 1985, ela lançou sua primeira publicação formal, uma coleção de contos chamada Za'irat ("Mulheres Visitantes").
Ela voltou para Paris em 1989, publicando seus trabalhos restantes de Paris, incluindo Hajar al-Dahik ( The Stone of Laughter, 1990) e Ahl el-Hawa ( People of Love, 1993), entre outros. Além de escrever, ela também trabalhou em emissoras de rádio.[6]
Obras principais
[editar | editar código-fonte]- A Pedra do Riso, Interlink Books, Nova York, 1995,ISBN 9781566561976
- O Arador das Águas, Editora Tabla, Rio de Janeiro, 2021, ISBN 9786586824162
- Correio Noturno, Editora Tabla, Rio de Janeiro, 2021, ISBN 9786586824032
- Discípulos da Paixão, Syracuse University Press, Syracuse, 2005,ISBN 9780815608332
- Sayyidi wa habibi de Hoda Barakat: a edição abreviada autorizada para estudantes de árabe, Georgetown University Press, Washington DC, 2013,ISBN 9781626160026
- Voices of the Lost, Oneworld, Londres, 2021ISBN 9781786077226
Referências
- ↑ Chandler, Mark (23 de abril de 2019). «Barakat becomes second woman to win International Prize for Arabic Fiction». The Bookseller (em inglês). Consultado em 12 de abril de 2022
- ↑ Barakat, Hoda (12 de julho de 2021). Roschel, Renato, ed. O arador das águas. Rio de Janeiro, RJ: Editora Tabla
- ↑ Barakat, Hoda (20 de janeiro de 2021). Correio noturno. Marcelo Pereira, Laura Di Pietro, Renato Roschel, Sandra Brasil, Safa Jubran. Rio de Janeiro, RJ: Editora Tabla
- ↑ Hoda Barakat Arquivado em 2007-09-26 no Wayback Machine (Festivaletteratura) Accessed: March 4, 2007.
- ↑ «Modern Arab writers: Hoda Barakat». al-bab.com (em inglês). Consultado em 16 de dezembro de 2017
- ↑ a b «Banipal (UK) Magazine of Modern Arab Literature - Contributors - Hoda Barakat». www.banipal.co.uk. Consultado em 12 de abril de 2022