Juiz (godos)
Juiz é a tradução utilizada pela historiografia para referir-se ao termo gótico reconstruído kindins que foi empregado no século IV para designar a mais alta posição ou estatuto político entre este povo. Tal escolha de tradução deve-se a forma como os autores clássicos traduziram o termo como "juiz" ou "dicasta" (em latim: iudex; em grego: δικαστής; romaniz.:dikastés).[1] Patrick J. Geary descreveu a posição como um "juiz super-real", ou seja, juiz com plenos poderes régios.[2] Herwig Wolfram sugere que o termo também equivaleu ao burgúndio "hendino" (hendinos) e significou "representante da tribo". Peter Heather considerou a palavra thiudans (Þiudans) como homônima de kindins.[1] Heather também percebeu que o título passou de pai para filho através de Ariarico, Aorico e Atanarico.[3]
Wolfram descreveu o ofício de kindins como "o juiz que, eleito pela duração duma ameaça específica e limitado em sua autoridade ao território da confederação tribal, exerceu poder monárquico específico". Ele notou que a raiz da palavra kind significava "linhagem" ou "raça" e como a passagem da história transformou a palavra kindins de seu significado original para "chefe do clã".[4] Knut Helle referiu-se à posição de kindins como um "líder guerreiro" que seria nomeado por um conselho de vários reis (reiks) durante condições específicas em tempos de crise ou guerra.[5] Herwig Wolfram considerou Ariarico igualmente como tendo sido o primeiro juiz tervíngio registrado fiável e independentemente.[6]
Referências
- ↑ a b North 1997, p. 147–.
- ↑ Geary 2003, p. 87–.
- ↑ Cusack 1998, p. 38-.
- ↑ Wolfram 1997, p. 17-.
- ↑ Helle 2003, p. 73–.
- ↑ Wolfram 1990, p. 61-62.
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- Cusack, Carole M. (1998). Rise of Christianity in Northern Europe, 300-1000. Nova Iorque e Londres: Continuum International Publishing Group. ISBN 978-0-304-70735-5
- Geary, Patrick J. (2003). The Myth of Nations: The Medieval Origins of Europe. Princeton, Nova Jérsei: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-11481-1
- Helle, Knut (2003). Prehistory to 1520. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-47299-9
- North, Richard (1997). Heathen Gods in Old English Literature. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-55183-0
- Wolfram, Herwig (1990). History of the Goths. Berkeley, Los Angeles e Londres: University of California Press. ISBN 9780520069831
- Wolfram, Herwig (1997). The Roman Empire and Its Germanic Peoples. Berkeley, Los Angeles e Londres: University of California Press. ISBN 0520085116