Kornei Tchukóvski
| Kornei Tchukóvski Корне́й Ива́нович Чуко́вский | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | Nikolai Vasilyévitch Korneitchukov 31 de março de 1882 São Petersburgo |
| Morte | 28 de outubro de 1969 (87 anos) Moscou |
Kornei Ivanovitch Tchukóvski [1](em russo Корне́й Ива́нович Чуко́вский; 31 de Março(c. gregoriano) de 1882 – 28 de Outubro de 1969) foi um dos mais populares poetas infantis na língua russa. Seus ritmos cativantes, rimas inventivas e personagens absurdas despertaram comparações com o autor de livros infantis norte-americano Dr. Seuss.[2] Os poemas de Tchukóvski Tarakanishche ("A Barata Monstro"), Krokodil ("O Crocodilo"), Telefon ("O Telefone") e Moydodyr estão entre os favoritos de muitas gerações de crianças russas. Versos de seus poemas, em particular Telefon, tornaram-se frases de efeito onipresentes na mídia russa e nas conversações cotidianas. Ele adaptou as histórias do Dr. Dolittle para um longo poema em russo chamado Doktor Aybolit ("Dr. Oh-isso-dói"), e traduziu ao russo uma porção substancial dos contos da Mamãe Gansa chamando-a Angliyskiye Narodnyye Pesenki ("Rimas populares inglesas"). Ele também foi um influente crítico literário e ensaísta.
Obras[editar | editar código-fonte]
- Живой как жизнь ('Vivo como a própria vida'), uma bem humorada discussão da língua russa. (em russo)
- Trabalhos seletos de Tchukóvski. (em russo)
Galeria de imagens[editar | editar código-fonte]
-
Caricatura de Tchukóvski por Mayakovsky. -
Um selo soviético comemorativo de Kornei Tchukóvski. -
Túmulo de Kornei Tchukóvski e Lídia Tchukovskaia em Peredelkino.
Ligações Externas[editar | editar código-fonte]
- Chukfamily.ru Informações sobre três gerações da família Tchukóvski.
- Biografia de Tchukóvski (em russo)
- "120º Aniversário do nascimento de Tchukóvski", pelo ensaísta Dmitrii Bykov (em russo)
Referências
- ↑ A falta de critérios mais definidos para a transliteração do alfabeto cirílico para o latino no idioma português faz com que diversas variantes da grafia do nome possam ser utilizadas simultaneamente; além de Kornei Tchukóvski, pode-se encontrar comumente a versão anglicizada Korney Chukovsky, e híbridos como Tchukóvsky.
- ↑ «Dr. Seuss e Tchukóvski». Consultado em 23 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 13 de abril de 2012
