Língua atayal

Atayal
Falado(a) em:	Taiwan
Região:	norte de Taiwan
Total de falantes:	<84.330
Família:	Austronésia  Norte Formosa   Atayálica    Atayal
Escrita:	Alfabeto latino
Códigos de língua
ISO 639-1:	--
ISO 639-2:	map
ISO 639-3:	tay

A Língua Atayal é falada pelo povo Atayal (povo) de Taiwan. Os maiores dialetos são Squliq e C’uli’ (ou Ts’ole’, que inclui o bem documentado dialeto Mayrinax).

Classificação

Atayal faz parte do Grupo “Formosa” das Línguas austronésias, sendo falada no centro e norte de Taiwan ao longo das montanhas Hsuehshan por cerca de 84 mil pessoas.

Outros nomes da língua: Tayal, Tyal, Taiyal, Ataiyal, Attayal, Taijyal, Bonotsek, Shabogala, Takonaans ou Tangao Yukaans. É chamada 泰雅語 (tàiyăyŭ) em Chinês.

Escrita

Atayal é escrita com o Alfabeto latino numa forma específica.

• Vogais: ə, a, e, i, ii, o, u, uu
• Consoantes são as do Alfabeto Latino, porém, sem as letras C, D, F, J'; há ainda consoantes para os 3 sons Ñ, Ts/C, ?/

Há um Dicionário “Atayal-Inglês” escrito por Søren Egerod e algumas gramáticas Atayatal. Em 2002, uma Bíblia foi publicada. Em 1990 um bom número de escolas em Wulai (Condado de Taipei), onde a maioria dos alunos são Atayal, começou a ensinar a língua Atayal em lições extracuriculares.

Fonologia

Povo Atayal vive no centro e norte de Taiwan, nas montanhas Hsuehshan. Mostram-se os dois maiores grupos de dialetos Atayal

Vogais

	Frontal	Central	Posterior
Alta	i iː		u uː
Frontal	e	ə	o
Baixa		a

Consoantes

		Bilabial	Alveolar	Palatal	Velar	Uvular	Glotal
Stop		p	t		k	q	ʔ
Africada			ts
Fricativa	Consoante Muda		s		x		h
	Consoante Sonora	β			ɣ
Nasal		m	n		ŋ
Lateral			l
Flap			ɾ
Vibrante			r
Semivogal		w		j

Referências

• Huang, Lillian (2000). "泰雅語參考語法" [Atayal language reference grammar]. Taipei: Yuanliou. Descreve-se Mayrinax Atayal.
• Rau, D. V. (1992). "A grammar of Atayal". Cornell University dissertation. Descreve-se Squliq Atayal.
• Valle, G. D. (1963). Handbook of Atayal, as it is spoken in Wufeng (Hsinchu hsien). Taichung: Kuangchi Press

Referências externas

• Entry for Atayal at Rosetta Project^{[ligação inativa]}
• Ci'uli Atayal Wordlist at the Austronesian Basic Vocabulary Database
• Omniglot – Escrita Atayal
• Auckland – Austronésias