Língua gitxsan
| Gitxsan Gitxsanimaax, Gitxsanimx | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Canadá | |
| Região: | região rio Skeena, Colúmbia Britânica | |
| Total de falantes: | 350 dentre 7,6 mil do povo Gitxsan (2014) | |
| Família: | Tsimshianic Nass–Gitksan Gitxsan | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | git
| |
Gitxsan /ˈɡɪtsæn/,[1] ou Gitxsanimaax (também chamada Gitksan, Giatikshan, Gityskyan, Giklsan), é uma língua das Primeiras Nações do noroeste da Colúmbia Britânica. É uma língua da família das Tsimshianicas e é muito relacionada com a vizinha língua Nisga’a. Os dois grupos são, porém, politicamente separados e preferem considerar Gitxsan e Nisga'a como línguas distintas. O Gitxsanimx é uma língua em extinção que tinha em 2006 1.175 falantes nativos.[2]
Gitxsan é o povo que fala essa língua. Seu nome significa "Povo do rio Skeenar" ("'Ksan" é o nome do rio em Gitxsan).
Fonologia[editar | editar código-fonte]
A fonologia Gitxsan é conforme segue:[3]
| i iː | u uː | |
| (e) eː | (ə) | (o) oː |
| a aː |
As vogais médias e fechadas estão quase em distribuição complementar, sugerindo que Gitxsan uma vez teve um sistema de três vogais. Vogais intermediárias curtas estão surgindo. O schwa (IPA (ə), nosso é aberto) pode não ser fonêmico.
| Obstruentes | p | t | t͡s | c[4] | kʷ | q | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pʼ | tʼ | t͡sʼ | t͜ɬʼ | cʼ | kʷʼ | qʼ | ||
| s | ɬ | ç | xʷ | χ | ||||
| Sonorantes | m | n | l | j | w | h | ||
| mˀ | nˀ | lˀ | jˀ | wˀ | ʔ |
As obstruentes palatais se tornam velares antes de /s/ e /l/.
Amostra de texto[editar | editar código-fonte]
dim yeek’d’m skusiit dapun ‘tayu’n
ganhl ‘kuba maa’ihl doxut go’os sust
helt maa’i ‘tahl’m gii sint
suii ginam’ii hla gatsuut da’whl
amhl ga’bihl menit dim yeekt’m ‘tayu’n
Notas[editar | editar código-fonte]
- ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 30 de abril de 2017. Arquivado do original em 23 de janeiro de 2014
- ↑ 2006 Canada Census, Selected Language Characteristics, Registered Indian Status, etc.
- ↑ Bruce Rigsby & John Ingram (1990) "Obstruent Voicing and Glottalic Obstruents in Gitksan". International Journal of American Linguistics, vol. 56, no. 2, pp. 251–263.
- ↑ as palatais são escritas k, x, y na ortografia e transcritas kʸ, xʸ, y na notação Americana.
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- Brown, Jason, Henry Davis, Michael Schwan, and Barbara Sennott (2016) "Gitksan". Illustrations of the IPA. Journal of the International Phonetic Association. 46 (3): 367–378. doi:10.1017/S0025100315000432
- Halpin, Marjorie and Margaret Seguin (1990) "Tsimshian Peoples: Southern Tsimshian, Coast Tsimshian, Nishga, and Gitksan." In Handbook of North American Indians, Volume 7: Northwest Coast, ed. by Wayne Suttles, pp. 267–284. Washington: Smithsonian Institution).
- Hindle, Lonnie e Bruce Rigsby (1973) A Short Practical Dictionary of the Gitksan language, Northwest Anthropological Research Notes 1:1-60.
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Official website of the Gitxsan People
- First Voices Gitsenimx̱ community language portal
- First Nations Languages of British Columbia Gitksan page, with link to bibliography
- A Selection of Prayers Translated from the Book of Common Prayer in the Giatikshan Language for Use at the Public Services 1881 translation by Anglican missionary William Ridley
- OLAC resources in and about the Gitxsan language
- ELAR archive of Gitskan
- Gitxsan em Ethnologue
- Gitxsan em Language Geek
- Gitxsan em native-languages
- Gitxsan em Omniglot.com