Martha Speaks

Martha Speaks (no Brasil, Martha Fala e em Portugal, Marta Fala) é um desenho animado americano que conta as incríveis histórias de Martha, uma cadela que acidentalmente come uma sopa de letrinhas e adquire o poder da fala. Ao longo dos episódios, Martha vai se tornando uma profissional em cada profissão. As histórias são narradas com muito bom humor por Martha e seus amigos, Helena, Skits, Alice, Toni, Carolina e outros. Martha é muito comilona e tagarela, entretudo. A série estreou no canal pago por assinatura Discovery Kids no dia 7 de setembro de 2009, ^{[carece de fontes]} fazendo parte de um grupo de desenhos do canal denonimado como Loucos por Livros, que estreou vários desenhos que ensinam a linguagem para as crianças. Dentro do grupo também está Garota Supersábia. Em Portugal, a série emitiu na RTP 2, antes de estrear no Brasil. Agora, emite na SIC K desde 2012.

Personagens

• Martha: Martha come uma sopa de letrinhas no primeiro episódio e desde então aprende a falar e não para mais. Martha é bilíngue (fala a língua dos cães e dos humanos), mas é capaz de entender vários animais.

• Helena: Helena tem 10 anos e chica engracada.

• Mariela: É a mãe de Helena e é muito simpática. Ela trabalha na floricultura e tem ás vezes sotaque espanhol.

• Toni: Toni é o melhor amigo humano de Helena. É muito leal, simpático, extrovertido e divertido. Ele também acha Martha genial.

• Daniel: É o pai de Helena e fica em casa para cuidar de Helena e Pedrinho.

• Pedrinho: Pedrinho é o irmão bebê de Helena e tem 1 ano e meio. Ele ama Martha e ela gosta de fazê-lo falar.

• Carolina: Carolina é prima mais velha de Helena. Carolina tem 12 anos e é neura por moda. Ela tenta convencer Helena a pensar na moda agora. Ela acha estranho a cadela de sua prima falar e sempre tenta não concordar com as ideias de Martha.

• Skits: Skits é o novo cachorro de Helena. Tentou comer a sopa de letrinhas, mas ao contrário de Martha, esse não conseguiu falar. Skits é muito brincalhão, ematuro e esportista, é muito bom em pegar fressbes.

• Alice: Alice é a melhor amiga humana de Helena. É muito esportiva, mas ao mesmo tempo desastrada. É irmã de Ronaldo.

• Truman: É amigo de Helena e adora ouvir conselhos no rádio. Sonha em ser ator. Diz que é muito corajoso, mas nos episódios Truman e o Mar Profundo, Martha e Truman se Perdem e Truman e a Bola, revela-se que ele tem diversos medos, como barcos, palhaços, insetos, monstros, tigres, cavalos, cães bravos e morcegos.

• Ronaldo: Ronaldo é um menino de 11 anos que não gosta de cachorros, por isso é totalmente contra Martha e Skits e ama seu gato malvado Nelson. É irmão de Alice.

• Nelson: Nelson é um gato muito malvado e mal-intensionado. Ronaldo é o dono do Nelson e para ele seu gato é super inofensivo. Nelson, assim como Ronaldo, detesta cães e faz de tudo para que Martha fique em confusão, como fazer com que Martha saia culpada em substituição a ele próprio quando faz uma coisa errada como fez no episódio Martha Come o Bolo, em que Nelson come o bolo de aniversário de Alice e Martha sai como culpada.

• Bob: Bob é o novo cão da vizinhança de Martha. É muito perigoso e seu dono vive falando que ele é um cão malvado.

• Pops: Pops é um cão valente e mal-humorado que ficou no abrigo por muito tempo até ser adotado pelo próprio dono do abrigo. É amigo de Martha e aparece nos episódios Martha no Abrigo de Animais e Enfermeira Martha.

• Polly: Polly é o novo papagaio de Ronaldo. Ronaldo quer sempre que ele fale o que ele mandar, mas Martha é que tem esse poder e vive humilhando Ronaldo por causa disso. É uma homenagem ao papagaio Poll, do livro Robinson Crusoé.

• François: François é um pequeno cão da professora de Helena. É muito comilão e inteligente. No episódio O Cão Que veio Para Jantar, François come os bolinhos de Helena.

• Sra. Clusky: Professora de Helena e Toni. É dona de François.

• Karl: É açougueiro nas redondezas de onde Martha mora. Martha trabalha para ele como entregadora no episódio Martha, Larápia por Tabela.

• Chico: Cachorro da vizinhança de Martha. Aparece nos episódios Martha, Larápia por Tabela, Lá se Vai a Vizinhança, Martha no Abrigo de Animais e Martha Treina o Cachorro.

• Tiffani: Amiga de Carolina. Carolina e Tiffani brigam quando estam sozinhas e competem sempre, como no episódio O Debate.

• Ardilão: É um treinador de cães falso que deseja muito roubar Martha, já que ela fala e isso pode deixá-lo famoso e rico.

• Weaseulgraft: É ajudante de Ardilão. Também quer muito Martha.

• Carlo: É um cão que interpreta um personagem corajoso na tevê. Mas, na vida real, Carlo tem medo de flores e isso deixou seus fãs magoados. Martha o adora, ele é seu ídolo.

• Big Minie: Big Minie é um monstro que só Martha e Skits sabem que existe. Ronaldo é quem contou a lenda para Martha, e quando Helena, Alice, Sra. Clusky, Skits e Martha vão acampar num episódio, Ronaldo vai lá e faz de conta que ele é a Minie. Mas eles descobrem e o assustam. Depois, Martha viu a Big Minie de verdade, mas ninguém acreditou nela, além de Skits. Truman tem medo da Big Minie e Toni nunca ouviu falar dela.

• Cecat: Cecat é tio de Toni e tem uma fazenda com galinhas, porcos, ovelhas e vacas. Levou Toni, Martha e Helena para sua fazenda nas férias.

• Sra. Parkington: Vizinha da casa de Martha. Helena, Toni, Skits e Martha acham que a casa em que ela mora é assombrada no episódio Martha e os Fantasmas.

• Miranda: Cachorrinha do abrigo que foi abandonada e adotada depois.

• Professor Vincent: Professor de arte de Toni, Helena e Truman.

• Casaoa: Dono do abrigo de animais perto da casa de Martha.

• Ollie: Cachorro muito responsável e protetor que perdeu sua orelha ao salvar seu antigo dono do ataque de um urso feroz. Porém, é abandonado no abrigo e arruma um novo dono.

• Dory: Motorista de ônibus que dá carona gratuita a Martha no episódio Martha e as Flores.

• Stely: Cadela muito atenciosa que foi abandonada no abrigo e arrumou um novo lar.

• Butter Scot: Cachorrinho muito pequeno e amoroso abandonado no abrigo e irmão de Creminho e Mandarinho. Os três arrumaram uma nova casa.

• Creminho: Cachorrinho irmão de Butter Scot e Mandarinho. Também fica doente em outro episódio após comer uma meia e é curado depois.

• Mandarinho: Irmão de Butter Scot e Creminho.

• Srta. Wiselfink: Dona de casa.

• Christina: Christina é uma menina da Polônia que ajuda a decifrar o que Martha estava dizendo em polonês depois que comeu uma sopa polonesa que foi trocada por Ardilão e Weaseulgraft no episódio Adeus, Martha.

• Professor Macaco: Macaco muito inteligente que usa roupa de médico e aparece no episódio Martha Não Fala Macaquês.

• Bepo: Dona do Professor Macaco, que se veste de banana.

• Gato Gatuno: Ladrão que adora "fuçar" as coisas das casas e roubá-las. Aparece no episódio Martha Fala.

• Nigel: Antigo locutor de rádio que deu sua vaga para Martha no episódio Martha dá Conselhos.

• John: Cachorro dálmata da Sra. Parkington.

• Mr. Rodolph: Dono de um falso concurso de cães do episódio O Melhor do Show.

• Louie Kablloie: Assaltante de joalherias que aparece no episódio Codinome Martha.

• Jimmi: Ajudante de Kablooie.

• Brisilo: Cachorro da vizinhança que aparece no episódio Codinome Martha.

• Sra. Mary: Apresentadora da previsão do tempo de um telejornal que Martha assiste e aparece nos episódios Skits e o Temporal e Martha, o Cão do Tempo.

Vovó Sentai Vovókenger

• Vovó Lucília/Vovó Red: Mãe de Mariela e avó de Helena e Pedrinho. É muito exigente e se irrita facilmente com as travessuras de Martha.

• Vovó Flo/Vovó Blue: a atual dona da fábrica da sopa de letrinhas que fez Martha falar. As vezes, é um pouco arrogante e ingênua. No episódio Martha Falastrona, Vovó Flô demite metade dos funcionários da fábrica que fabricam as letras da sopa e isso dificulta a comunicação de Martha. Até que ela vai a fábrica se passando pelo quadro da Vovó Elcia, ex-dona da fábrica. Vovó acredita e jura que nunca mais demitirá fabricantes.

• Vovó Elcia/Vovó Yellow: a ex-proprietária da fábrica de sopa e prometeu que todas as letras do alfabeto estariam em cada lata, até que Vovó Flô assume o comando e ela tem planos diferentes. Atualmente, é ajudante de Flô.

Sinopse

Esta série traz Martha, um cachorro doméstico muito amado por sua família que acidentalmente come sopa de letrinhas e adquire o poder da fala e dá opiniões para quem quiser ouvir.

Curiosidades

• É o único desenho do canal que conta detalhadamente o início da história e como Martha conseguiu aprender a falar.
• O primeiro episódio tem curiosamente o nome Martha Fala, o mesmo nome da série.
• O nome do pai de Helena (Daniel) nunca foi citado no desenho.
• Atualmente, ainda estão em exibição episódios inéditos de Martha Fala. Mas, estes são exibidos apenas às terças e quintas-feiras.
• Todos os episódios de Martha Fala são como estivem sendo ocorridos ao vivo e não são narrados, com exceção do episódio Martha no Abrigo de Animais, em que Martha narra, conta e canta a história quando ela perde sua coleira e vai parar num abrigo de animais com outros cães que precisam ser adotados.
• Cada edição de Martha Fala tem dois episódios, com exceção de Presos na Loja, que tem duas partes de duração e leva também 30 minutos.
• O Pai da Helena já apareceu sem óculos duas vezes, em "A mania feia da martha" e "O bom e o mau dia da martha"

Elenco

As principais vozes dos personagens são feitas por Alex Ferris, Vanessa Tomasino e Tabitha St. Germain. Chegou ao Brasil em 2008. ^{[carece de fontes]}

Lista de episódios

Primeira temporada

• Martha Fala
• Martha dá Conselhos
• Martha e Skits
• Martha no Sistema Solar
• Martha Come o Bolo
• Codinome Martha
• Martha Salva a Pátria
• Martha vai Acampar
• Coisas da Fazenda
• Martha Foge
• Martha Falastrona
• Skits se Comporta
• Martha, Larápia por Tabela
• Martha, Perfeição Canina
• Martha, Bombeira por um Dia
• Invasão Alienígena
• Martha Treina o Cachorro
• Martha é Talentosa
• Oh Não!
• Adeus, Martha
• Martha, a Criadora de Heróis
• O Ídolo de Martha
• O Cão que Veio para Jantar

• Martha, a Premiada
• Martha no Comando
• Truman e o Mar Profundo
• Fuga da Ilha da Pulga
• O Debate
• Martha no Abrigo de Animais
• Caçadores da Arte Perdida
• Martha e as Flores
• Martha Não Fala Macaquês
• Martha e Truman se Perdem
• O Melhor do Show
• Truman e a Bola
• Presos na Loja
• Martha e os Fantasmas
• Martha, a Azarada
• Lá se Vai a Vizinhança
• A Briga do Sorvete
• Enfermeira Martha
• Furo de Reportagem de Toni
• Alice, a Bailarina
• Martha Fica na Pista
• Martha Canta
• A Banda do Toni
• Skits e o Temporal
• Martha, o Cão do Tempo

Segunda Temporada

• Martha, Na Casinha De Cachorro
• Martha, A Modelo
• Toni E Martha Atrás Da Marmota
• Toni E A Árvore De Bifes
• Martha Virtual
• Martha e o Robô
• O Vício Da Helena
• A Mania Feia Da Martha