Paki

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Paki é um termo tipicamente direcionado a pessoas de ascendência paquistanesa, principalmente na gíria britânica,[1][2] e como uma calúnia racial é frequentemente usado indiscriminadamente para pessoas de ascendência da Ásia Meridional e do Médio Oriente em geral.[3] O insulto é usado principalmente no Reino Unido, Escandinávia e Canadá, onde o termo é comumente associado com "Paki-bashing", que consiste em ataques violentos contra pessoas de suposta origem do sul da Ásia.

Etimologia[editar | editar código-fonte]

"Paki" é derivado do exônimo Pakistan. O termo Pak (پاک) significa "puro" em persa, urdu e pastó. Não havia nenhum grupo étnico "Pak" ou "Paki" antes da criação do estado.[4][5] O nome do Paquistão foi cunhado pelo estudante de direito da Universidade de Cambridge e nacionalista muçulmano Rahmat Ali, e foi publicado em 28 de janeiro de 1933 no panfleto Now or Never.[6][7]

Referências

  1. Taylor, Matthew; Gillan, Audrey (13 de janeiro de 2009). «Racist slur or army banter? What the soldiers say about Prince Harry's comments». The Guardian. Consultado em 3 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 10 de julho de 2017 – via www.theguardian.com 
  2. «the definition of Paki». Dictionary.com. Consultado em 22 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2017 
  3. «After the N-word, the P-word» (em inglês). 11 de junho de 2007. Consultado em 23 de junho de 2015 
  4. Raverty, Henry George. A Dictionary of Pashto. [S.l.: s.n.] Consultado em 27 de outubro de 2015. Arquivado do original em 7 de março de 2016 
  5. «Monier-Williams Sanskrit Dictionary». 1872. Consultado em 28 de abril de 2015. Cópia arquivada em 21 de junho de 2015 
  6. «Death anniversary of Ch Rehmat Ali being observed». Dunya News 
  7. Choudhary Rahmat Ali; Mohd Aslam Khan; Sheikh Mohd Sadiq; Inayat Ullah Khan (28 de janeiro de 1933), Now or Never; Are We to Live or Perish Forever? : "Nesta hora solene da história da Índia, quando estadistas britânicos e indianos estão lançando as bases de uma Constituição Federal para aquela terra, dirigimos este apelo a você, em nome de nosso patrimônio comum, em nome de nossos trinta milhões de irmãos muçulmanos que vivem no Paquistão — o que queremos dizer com as cinco unidades do norte da Índia, a saber, Panjabe, Província da Fronteira Noroeste (Província do Afeganistão), Caxemira, Sind e Baluchistão — por sua simpatia e apoio em nosso severo e fatídica luta contra a crucificação política e aniquilação completa."