Palavra negativa

São palavras de sentido negativo, que expressam ideia de objeção, contrariedade ou negação.

Exemplos de palavras negativas: Não, nenhum, nada, jamais, nunca, São usadas para;

• Dar sentido contrário ao que é dito

Ex.: Eu não falo grego.

Sei nada sobre a matéria para a prova de amanhã.

• Excluindo-se a palavra negativa não, a frase adquire um sentido exatamente oposto.

• Negar pedido, requisição, proposta, sugestão, oferta

Ex.: Obrigado, mas não desejo mais café.

Nunca mais viajo com Pedro, ele dirige muito mal.

Dupla negação

Na lógica clássica, a negação de uma proposição negativa equivale a uma proposição positiva. Essa equivalência pode ser observada no raciocínio e na fala de todas as pessoas, desde crianças até adultos. Observe:

Diálogo

-- Não existe Papai Noel.

-- Mentira sua! Existe sim!

Negação de Proposição Negativa

[É mentira que [não exista Papai Noel]].

[Existe Papai Noel].

Entretanto, duplas negações são comuns em várias línguas do mundo, tais como as românicas:

• Francês: Je ne mange rien
• Espanhol: No como nada.
• Português: Não como nada.

uma característica da língua portuguesa no Brasil é a construção de proposições negativas com duas negações quando o verbo ocorre antes de um outro constituinte negativo. Observe abaixo:

[Na minha casa, ninguém atende o telefone].

[Na minha casa, nada é jogado fora].

[Na minha casa, não tem ninguém].

[Na minha casa, não consigo estudar nada].

.

Alguns segmentos da população do Brasil usam duas negações em uma mesma proposição sempre que um constituinte não verbal é negado. Esse uso carrega um estigma de baixa escolaridade, pobreza, infância ou adolescência rebelde. Veja dois exemplos:

[Na minha casa, ninguém | não atende o telefone].

[Na minha casa, nada | não é jogado fora].

Em francês, a norma exige negação analítica quando o verbo for usado antes de outro constituinte negativo:

[Chez moi, il n'y a personne].

[Chez moi, je n'étudie rien].

Em inglês, a norma não permite dupla negação. Mas, quando o verbo for usado antes de outro constituinte negativo, permite tanto negação sintética (no) quanto analítica (not... any).

Negação Sindética

[At home, there's no one].

[At home, I can study nothing].

Negação Analítica

[At home, there isn't any one].

[At home, I can't study anything].

Em japonês, a norma exige que a negação seja analítica quando se nega um constituinte não verbal (も... ない).

[家に、誰も|ない]。

[家に、何も勉強できない]。

Lista de palavras e expressões negativas

• ainda não
• de modo algum
• de jeito nenhum
• de forma alguma
• em hipótese alguma
• já não
• jamais
• nada
• não
• nenhures
• nunca
• não... mais
• nem
• nem mesmo
• nem ao menos
• nem... sequer
• nenhum(a)
• ninguém
• nunca
• nunca mais
• quanto mais (no contexto de comparação)
• tão pouco
• não quero

O conhecimento das palavras negativas é de grande utilidade na colocação pronominal.