Predefinição Discussão:Info/Língua2

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 3 de novembro de 2009 de Jurema Oliveira no tópico Predef língua

Predefinição:Língua é uma infobox para as línguas.

Uso[editar código-fonte]

 {{ Língua
 | nome=
 | de
 | nomes=
 | países=
 | estatuto=
 | falantes=
 | escrita=
 | taxonomia=
 | iso1=
 | iso2=
 | iso3=
 | links=
 | notas=
 }}

Os parâmetros têm os seguintes valores:

  • nome: um dos nomes da língua
  • de: país de onde a língua é originária, juntamente com a partícula de, da, etc. - exemplo para o português: de=de Portugal
  • nomes: os seus restantes nomes
  • países onde é falada como língua-mãe por mais de 1% da população
  • estatuto: como a língua é utilizada, ou que estatuto legal (ou de facto) tem; exemplos de uso
  • falantes: se apenas um número for indicado, será o total de falantes como primeira língua; pode ser do tipo "170 milhões (nativos); 30 milhões (2.ª língua)", e incluir um ranking
  • escrita: sistema de escrita utilizado; ex: alfabeto latino
  • taxonomia: classificação da língua; ex: Níger-Congo, Atlântica-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantóide, Meridional, Bantu restrito, Central, G, Swahili (G.40)
  • iso1, iso2: códigos ISO 639-1 e ISO 639-2
  • iso3: código ISO/DIS 639-3 - nota: este campo é necessário para que o link para o Ethnologue funcione
  • links: suficientemente importantes para figurarem na infobox, junto do link para o Ethnologue e dos links àcerca de línguas em geral. Ex: links para dialectos ou para línguas extremamente semelhantes
  • notas: referências da infobox, ex: [1]: segundo o Ethnologue

-- Tintazul 11:07, 12 Novembro 2005 (UTC)

Como você poderá ver em "páginas afluentes", tenho usado a predefinição; no entanto, não tenho usado o campo de links para ligar com a versão da Wikipédia devido à existência de uma predefinição mais atraente: {{InterWiki|cod=xx}} (o campo "xx" pode ser qualquer coisa entre "pt" e "zh-min-nan"). --Leonardo Ferreira Fontenelle 05:16, 26 Abril 2006 (UTC)

Temos hoje duas predefinições usadas nos artigos de línguas: esta e a {{Info língua}}. Criei a Info língua porque na época os artigos como Língua portuguesa etc. tinham apenas tabelas puras. Proponho a uniformização dos artigos, fazendo uma fusão das duas predefinições. A Info língua tem os parâmetros com nomes semelhantes aos da predefinição:Língua, poderíamos incluir mais alguns se necessário e talvez mover para predefinição:Info/Língua. Cumprimentos, --D.P. Campos 03h12min de 17 de Junho de 2007 (UTC)

Predef língua[editar código-fonte]

O correto é traduzir en:Template:Language para Predefinição:Língua que é utilizada em muitas predefinições, mas encontrei uma infobox lá, gostaria de saber se tem alguém cuidando da mudança dos artigos para a {{Info língua}} enquanto tiver ligações não se pode traduzir a outra.Jurema Oliveira (discussão) 17h17min de 27 de abril de 2009 (UTC)Responder

Como a predefinição:Info língua está como redirect para Predefinição:Info/Língua e a Predefinição:Língua é diferente desta Info, estou movendo seu conteúdo para Predefinição:Info/Língua2 para poder desocupar o título Língua que precisa ser traduzida. Se tiver alguma objeção me escreva. Jurema Oliveira (discussão) 22h36min de 3 de novembro de 2009 (UTC)Responder