Predefinição Discussão:It2ref
Adicionar tópicoCriei esta predefinição porque percebi que a única que se referia à tradução de artigos da Wiki em italiano trazia, no "corpo" do texto, a seguinte informação: "O editor apenas traduziu e adequou a Wikipédia para português, não verificando as referências e as citações indicadas. Caso editor faça uma nova edição baseada em fonte(s) , será(ão) indicada(s) no final deste artigo." Ora, tal predefinição (itref) não poderia ser utilizada em artigos traduzidos onde o editor teve oportunidade de verificar as referências/fontes. Não editei a predefinição citada porque iria alterar todos os artigos que a utilizam e onde a ausência de verificação de fontes seja um fato. Biólogo32 (discussão) 02h11min de 30 de setembro de 2010 (UTC)
Predefinição desnecessária[editar código-fonte]
Não é necessário citar que o texto foi traduzido de outra enciclopédia: uma vez que as fontes são fiáveis e transpostas aqui, o conteúdo passa a ter validade enciclopédica e não carece dessa informação. Até mesmo porque a Wiki Italiana (e qualquer outra) não é uma fonte fiável. Para mim, a única coisa interessante é que sejam utilizadas referências em português, mas não é um requisito. Na pior (ou melhor) das hipóteses eu sugeriria uma predefinição do tipo "Este artigo só possui referência em idioma estrangeiro, você pode colaborar inserindo fontes em português". --Diego Queiroz (discussão) 14h00min de 27 de outubro de 2010 (UTC)