Estou tentando traduzir a minha página "Samuel Kilsztajn" para o inglês e estou tendo dificuldades.
Embora eu tenha corrigido o texto, quando peço para publicar aparece "A sua tradução não pode ser publicada porque contém demasiado texto não modificado". Além disso não sei como traduzir o Info/bio.
Abraços, Lia.
Lia, a infobox em inglês vai para infobox person, na en-wiki não tem a infobox biograph.
Eu não traduzo artigo para inglês, apenas faço traduções de lá para cá, inglês para português.
Recomendo que use uma página de testes para traduzir o artigo para inglês, e solicite uma revisão.
Porém, não solicite revisão aqui na pt-wiki, você precisa pedir isso lá na en-wiki, já que lá o pessoal saberá lhe orientar melhor.
Também se prepare para o caso de não ser aceito lá, afinal, cada Wikipédia tem suas regras e critérios, nem tudo que é notório para ter artigo aqui na pt-wiki, será notório para ter artigo na en-wiki.
Prazer em revê-lo Elder N,
Vou seguir as suas instruções, obrigado.
Abraços, Lia.
Elder N,
Pensei melhor e resolvi não introduzir a página em inglês.
Abraços, Lia.
