The New Yogi Bear Show
 |
The New Yogi Bear Show
| ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| No Brasil: | Zé Colmeia | |||
| Também conhecido como | Hanna-Barbera's Yogi Bear Show | |||
| Informações gerais | ||||
| Formato | Série de desenho animado | |||
| Direção | Ray Patterson Arthur Davis Paul Sommers Jay Sarby Don Lusk Bob Goe Robert Alvarez | |||
| Vozes de | Greg Burson Don Messick Julie Bennett Peter Cullen Frank Welker | |||
| Tema de abertura | Theme from Yogi Bear | |||
| Tema de encerramento | Theme from Yogi Bear (Instrumental) | |||
| Compositor | Hoyt Curtin | |||
| País de origem |  Estados Unidos
| |||
| Idioma original | Inglês | |||
| Temporadas | 1 | |||
| Episódios | 45 | |||
| Produção | ||||
| Produtores executivos | Joseph Barbera William Hanna | |||
| Produtores | Alex Lovy Don Jurwich | |||
| Duração | 24 minutos (três desenhos de 7 minutos) | |||
| Empresa produtora | Hanna-Barbera Productions | |||
| Distribuição | Worldvision Enterprises (original) Warner Bros. Television | |||
| Formato | ||||
| Formato de imagem | Stereo | |||
| Exibição original | ||||
| Emissora | Syndication
| |||
| Transmissão | 12 de setembro de 1988 – 11 de novembro de 1988 | |||
| Cronologia | ||||
| ||||
The New Yogi Bear Show (Também conhecida como Hanna-Barbera's Yogi Bear Show) é uma série de desenho animado que foi originalmente ao ar em Syndication em 1988, como parte do programa The Funtastic World of Hanna-Barbera, contendo 45 novos episódios combinados com as reprises da série original de 1961.
Novos personagens foram introduzidos para a série, tais como o Guarda Roubideux (assistente do Guarda Smith, de baixa estatura), Ninja Redemoinho (um filhote de guaxinim japonês, que usa um kimono) e sua mãe e o urso Blubber, de Wacky Races.
Personagens
[editar | editar código]- Zé Colmeia (Yogi Bear)
- Catatau (Boo-Boo Bear)
- Cindy (Cindy Bear)
- Guarda Smith (Ranger Smith)
- Guarda Roubideux (Ranger Roubideux)
- Ninja Redemoinho (Ninja Raccoon)
- Mingau (Blubber Bear)
Guia de episódios
[editar | editar código]| Data nos EUA |
Episódio | Título do episódio nos EUA |
Título do episódio no Brasil |
|---|---|---|---|
| 12 de setembro de 1988 | 1 | Kahuna Yogi | O Urso Surfista |
| 13 de setembro de 1988 | 2 | Grin & Bear It | Enfermeiro de Urso |
| 14 de setembro de 1988 | 3 | Board Silly | O Campeão do Skate |
| 15 de setembro de 1988 | 4 | Shine on Silver Screen | Nasce um Astro |
| 16 de setembro de 1988 | 5 | Buffalo'd Bear | Caçando Búfalos |
| 19 de setembro de 1988 | 6 | The Yolks on Yogi | Um Ovo de Museu |
| 20 de setembro de 1988 | 7 | Yogi De Beargerac | Zé Colmeia de Bergerac |
| 21 de setembro de 1988 | 8 | Bearly Sick | A Doença do Guarda |
| 22 de setembro de 1988 | 9 | Bear Exchange | Ursos Trocados |
| 23 de setembro de 1988 | 10 | To Bear is Human | A Amiga dos Ursos |
| 26 de setembro de 1988 | 11 | Slim & Bear It | Afinando o Guarda |
| 27 de setembro de 1988 | 12 | Old Biter | A Mãe do Ano |
| 28 de setembro de 1988 | 13 | Pokey the Bear | O Urso Palito |
| 29 de setembro de 1988 | 14 | Shadrak Yogi | O Grande Shadrak |
| 30 de setembro de 1988 | 15 | Bruise Cruise | Cruseiro Encrencado |
| 3 de outubro de 1988 | 16 | Bear Obedience | Ursos Obedientes |
| 4 de outubro de 1988 | 17 | Come Back, Little Boo Boo | Volte, Catatau |
| 5 de outubro de 1988 | 18 | La Bamba Bear | La Bamba Bob |
| 6 de outubro de 1988 | 19 | Clucking Crazy | Loucura Chocante |
| 7 de outubro de 1988 | 20 | Misguided Missile | Míssil Desorientado |
| 10 de outubro de 1988 | 21 | Double Trouble | Muita Encrenca |
| 11 de outubro de 1988 | 22 | Attack of the Ninja Raccoon | O Ataque do Ninja Redemoinho |
| 12 de outubro de 1988 | 23 | Biker Bear | Urso Lambretista |
| 13 de outubro de 1988 | 24 | Bearly Buddies | O Melhor Amigo |
| 14 de outubro de 1988 | 25 | Predaterminator | O Predaterminador |
| 17 de outubro de 1988 | 26 | Little Lord Boo Boo | Vida de Lord |
| 18 de outubro de 1988 | 27 | Yogi the Cave Bear | Zé Colmeia das Cavernas |
| 19 de outubro de 1988 | 28 | Little Big Foot | O Pé-Grande |
| 20 de outubro de 1988 | 29 | Top Gun Yogi | O Super Piloto |
| 21 de outubro de 1988 | 30 | The Hopeful Diamond | O Diamante Esperança |
| 24 de outubro de 1988 | 31 | Real Bears Don't Eat Quiche | Comida de Urso |
| 25 de outubro de 1988 | 32 | Slippery Smith | O Irmão do Guarda |
| 26 de outubro de 1988 | 33 | In Search of the Ninja Raccoon | Em Busca do Ninja |
| 27 de outubro de 1988 | 34 | Balloonatics | Os Balunáticos |
| 28 de outubro de 1988 | 35 | The Big Bear Ballet | O Balé do Grande Urso |
| 31 de outubro de 1988 | 36 | Blast Off Bears | Astro Ursos |
| 1 de novembro de 1988 | 37 | Battle of the Bears | Duelo de Ursos |
| 2 de novembro de 1988 | 38 | Bringing Up Yogi | Educação Difícil |
| 3 de novembro de 1988 | 39 | Unbearable | Que Fome |
| 4 de novembro de 1988 | 40 | Banjo Bear | O Urso Banjo |
| 7 de novembro de 1988 | 41 | Boxcar Pop | O Pai do Zé Colmeia |
| 8 de novembro de 1988 | 42 | Yogi Meets The Mummy | Zé Colmeia e a Múmia |
| 9 de novembro de 1988 | 43 | Ninja Raccoon, The Final Shogun | O Encontro Final |
| 10 de novembro de 1988 | 44 | The Not So Great Escape | O Grande Colmeíni |
| 11 de novembro de 1988 | 45 | My Buddy Blubber | Meu Amigo Mingau |
Elencos de Dublagem
[editar | editar código]| Personagem | nos EUA |
no Brasil  Estúdio: Álamo[1][2] |
|---|---|---|
| Zé Colmeia (Yogi Bear) | Greg Burson | Older Cazarré [2] |
| Catatau (Boo Boo Bear) | Don Messick | Flávio Dias |
| Cindy | Julie Bennett | Cecília Lemes |
| Guarda Smith | Don Messick | Nelson Batista |
| Guarda Roubideux | Peter Cullen |
Referências
- ↑ Estúdio citado na dublagem.
- ↑ a b «Entrevista com Cazarré Filho, filho de Older Cazarré». Casa da Dublagem. 8 de outubro de 2012. Consultado em 24 de maio de 2015. Arquivado do original em 12 de agosto de 2015