The Poseidon Adventure (livro de 1969)

The Poseidon Adventure
Tragédia no Mar, O Destino do Poseidon
Tragédia no Mar (BR)
Autor(es)	Paul Gallico
Idioma	Inglês
País	Estados Unidos
Gênero	Aventura
Lançamento	1969
Edição brasileira
Tradução	Tragédia no Mar, O Destino do Poseidon
Lançamento	1972
Cronologia
Beyond The Poseidon Adventure

The Poseidon Adventure (ou conhecido em português: Trágedia no Mar, o Destino do Poseidon) é um romance de aventura estadunidense escrito por Paul Gallico, publicado em 1969. Trata-se do naufrágio de um luxuoso transatlântico, o S.S. Poseidon, devido a um terremoto submarino que causa uma onda de 90 pés (27 m), e das lutas desesperadas de um punhado de sobreviventes para chegar ao fundo do casco do transatlântico antes que o navio afunde.

Trama

Anteriormente conhecido como o RMS Atlantis, o SS Poseidon é um transatlântico de luxo da era de ouro das viagens, convertido em uma única classe, combinação de carga e cruzeiro. O navio está em sua primeira travessia do Atlântico Norte sob nova propriedade, celebrada com uma viagem de Natal de um mês de Lisboa para portos africanos e sul-americanos. Em 26 de dezembro, um tsunami derruba o Poseidon. O navio vira ao cair no vazio causado pelo terremoto, deslocando milhões de galões de água do mar.

Preso dentro da sala de jantar do convés superior, o pregador reverendo Frank "Buzz" Scott sugere que seus companheiros sobreviventes se mudem para a quilha do navio, onde talvez tenham mais chances de serem resgatados. Aqueles que se recusam a segui-lo ficam para trás.

O resto sobe em uma árvore de Natal com Scott para subir até a área da cozinha, onde encontram comissários e equipe de cozinha. O grupo debate se deve tentar alcançar um eixo de hélice na popa ou ir para a proa. Um mordomo teme que os armários que seguram as correntes de âncora tenham inundado e sugere tentar a casa de máquinas.

Depois de subir duas escadas de cabeça para baixo, o grupo se depara com a "Broadway", um amplo corredor de serviço que percorre toda a extensão do navio e se conecta à casa de máquinas. A bola fica parada por um tempo enquanto procura por suprimentos. O jovem Robin Shelby se aventura para encontrar o banheiro, enquanto Tony "The Beamer" Bates e sua namorada Pamela encontram o armário de bebidas. Quando a iluminação de emergência do navio se apaga, alguns membros da tripulação entram em pânico e debandam; são pisoteados ou mortos ao cair sobre a abertura da escada

O detetive da polícia de Nova York, Mike Rogo, encontra Tony desmaiado, embriagado, e Pamela se recusa a deixá-lo. Enquanto procura por Robin, sua irmã mais velha Susan é estuprada por Herbert, um jovem e aterrorizado membro da tripulação. Susan conversa com Herbert, que está arrependido e envergonhado, e cresce a gostar dele. Percebendo as consequências de suas ações, Herbert entra em pânico, foge e cai em sua desgraça. Susan volta ao grupo e não conta nada do que aconteceu.

Depois de uma intensa busca, eles tomam a decisão de seguir em frente sem Robin. Sua mãe, Jane, desabafa e desabafa seu antigo desgosto e ódio pelo marido. O reverendo, tendo encontrado um petroleiro turco, guia os outros sobreviventes até a popa. Eles encontram um corredor para a casa de máquinas, que está completamente submersa. Belle Rosen, ex-campeã da WSA, nada pelo corredor e encontra a passagem para levá-los ao outro lado. Ao chegarem, encontram a casa de máquinas.

Eles tiram um tempo para descansar e economizar as baterias em suas lanternas recém-adquiridas. Na escuridão, Linda Rogo faz um movimento sobre o reverendo. Depois do descanso, eles veem a saída – cinco decks acima, em cima de uma parede de aço fraturada. Durante a difícil escalada, Linda se rebela e tenta encontrar seu próprio caminho. Ela escolhe um caminho instável e cai para a morte, empalada em um pedaço de aço. Uma explosão abala o navio, e o reverendo Scott, enfurecido, denuncia a Deus, oferece-se como sacrifício e comete suicídio. Mary Kinsale, uma solteirona inglesa, grita de tristeza e afirma que eles iriam se casar. Seus companheiros sobreviventes não sabem o que fazer dessa revelação.

Martin assume o comando do grupo, que entra em um eixo de hélice onde o casco de aço é mais fino. O suprimento de oxigênio começa a ceder, mas depois de muita espera, eles são encontrados. Belle Rosen tem um ataque cardíaco e morre antes que a equipe de resgate possa alcançá-la. A equipe corta e o grupo sai do casco virado para cima. Manny Rosen, no entanto, se recusa a sair sem os restos mortais de Belle, que são retirados depois que os outros partiram. Uma vez do lado de fora, os sobreviventes veem outro, grupo muito maior de sobreviventes sendo removidos da proa do navio. A maioria ainda está com suas roupas de jantar, em contraste com o grupo de Scott, que está principalmente com roupas íntimas e manchadas de óleo.

A caminho dos navios de resgate em botes salva-vidas, eles veem Tony e Pamela, que sobreviveram. Marinheiros de um pequeno tramper alemão tentam colocar uma linha de salvamento no Poseidon. Mike os amaldiçoa por causa de suas experiências na Segunda Guerra Mundial e ri quando seus esforços falham. O grupo segue caminhos separados – Mary Kinsale e Nonnie em um navio de volta à Inglaterra; Mike, Manny, Hubie Muller de volta a Nova York, Martin de volta a Chicago, Dick, Jane e Susan de volta a Michigan; e o turco de volta à Turquia. A bordo do navio americano, eles assistem o Poseidon afundar. Jane, perdendo a esperança, lamenta silenciosamente a perda de seu filho.

Susan, por sua vez, sonha em ir a Hull, na Inglaterra, visitar os pais de Herbert. Ela espera estar grávida de seu filho para que ele tenha um legado.

Personagens

• Frank "Buzz" Scott – reverendo e ex-atleta all-star de Princeton.
• Mike Rogo – detetive da NYPD
• Linda Rogo – atriz da Broadway; ela tem uma persona destrutiva e é esposa de Mike Rogo.
• Emmanuel "Manny" Rosen – proprietário aposentado de delicatessen e velho conhecido de Rogo.
• Belle Rosen – ex-campeã de natação da WSA e esposa de Manny Rosen.
• Mary Kinsale – contadora chefe da filial de Camberley do Browne's Bank na Inglaterra.
• Richard "Dick" Shelby – Vice-Presidente da Cranborne Motors de Detroit, MI
• Jane Shelby – dona de casa e esposa de Richard.
• Susan Shelby – estudante do ensino médio de 17 anos
• Robin Shelby – estudante do ensino fundamental de 10 anos
• Hubert "Hubie" Muller – socialite playboy rico
• Nona "Nonnie" Parry – dançarina de coro para o grupo de latas do navio "The Gresham Girls".
• James Martin – proprietário, Elite Haberdashery em Evanston, IL
• Tony "The Beamer" Bates – sócio de uma empresa de corretagem de ações e alcoólatra furioso.
• Pamela Reid – uma mulher desempregada que é apaixonada por "The Beamer"
• Kemal – Lubrificador turco da casa de máquinas
• Acre – mordomo
• Dr. Caravello – médico do navio
• Marco – Caravello é ordeiro
• Herbert – jovem marinheiro de Hull.
• Sr. Kyrenos – terceiro engenheiro
• Sra. Wilma Lewis – viúva, tendo um caso de amor sem sentido com James Martin.
• Marie – cabeleireira do navio
• Pappas – marinheiro
• Peters – mordomo
• Williams – mordomo
• Comandante Thorpe – capitão do USS Monroe
• Tenente Worden – Médico da Marinha
• Harper – O radialista de Thorpe

Film adaptations

O livro foi adaptado em filmes de 1972 e 2006 para o cinema, e um filme de 2005 para a televisão:

• The Poseidon Adventure (1972)
• The Poseidon Adventure (2005)
• Poseidon (2006)

Ligações externas

• Resenha do livro Bookgasm, consultado em 6 de maio de 2020