Wikipédia:Esplanada/geral/"píer" ou "pier" existem mesmo em português? (15mar2010)

"píer" ou "pier" existem mesmo em português? (15mar2010)

A propósito de "Píer" e "Píer de Santa Mônica":
Mesmo que exista(m), será que não é sinónimo da muito mais comum "Molhe"?

Abri uma discussão em Discussão:Píer. --Stegop (discussão) 19h04min de 15 de março de 2010 (UTC)

"Molhe" é um termo pouquíssimo usado no Brasil (diria que até mesmo desconhecido pela maioria absoluta da população). Quanto a "píer", não é difícil encontrá-los nos principais dicionários de português feitos no Brasil, muitos deles disponíveis online ([1]). RafaAzevedo ^msg 19h06min de 15 de março de 2010 (UTC)

Ok, estou esclarecido. Mas nesse caso, vou propor a fusão de Píer com Molhe. Não concordam? --Stegop (discussão) 19h35min de 15 de março de 2010 (UTC)

Hmm.. Não estou certo que deva ser feita a fusão... O píer não é a passadeira, pequeno cais de madeira, etc, em geral de carácter precário ou provisório? Nesse caso não deve ser confundido com um molhe propriamente dito...--- Darwin ^Alô? 05h11min de 16 de março de 2010 (UTC)