Wikipédia:Esplanada/geral/Problema na comparação de edições (27set2010)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Problema na comparação de edições (27set2010)

Olá a todos!

Está havendo um problema misterioso na comparação de edições em uma das seções da página Escrito nas Estrelas.

Exemplo: [1]. Repare na seção Sinopse, em que aparece escrito em vermelho nos dois lados, ainda que continue praticamente o mesmo texto.

Eu tentei fazer novas edições na seção, mas sempre que clicava em Mostrar alterações, aparecia da mesma forma. Dessa forma fica complicado para quem quer editar esta seção, não dá para ver o que foi mudado e o que continua igual.

Alguém sabe qual é o motivo deste problema? Este problema já aconteceu em outros artigos? Alguém sabe a solução?

Obrigado a todos pela atenção.

Marcelo H. B. discussão 19h45min de 27 de setembro de 2010 (UTC)[responder]

Hein? É realmente estranho! --Stegop (discussão) 21h47min de 27 de setembro de 2010 (UTC)[responder]

Está aparecendo vermelho porque você (acertadamente) trocou as aspas, que eram antes aspas curvas, por aspas retas. É, a seção sinopse realmente está estranha, eu já tinha percebido isso outras vezes, quando editava e depois, ia ver a diff, e estava o parágrafo todo em vermelho. Missionary, 18h35min de 29 de setembro de 2010 (UTC)[responder]

Parece ser realmente um problema do software da Wikipédia, de acordo com esse pessoal aqui.

Eu consegui ver exatamente a comparação de edições usando o gadget WikiEd. Ele pode ser ativado no link "Preferências", sob a aba Gadgets. Depois, ao exibir um diff, clique no botão , que fica logo abaixo de toda a comparação, para ver precisamente o que foi alterado. Missionary, 19h26min de 29 de setembro de 2010 (UTC)[responder]

Na tentativa de resolver o problema, fiz uma edição na página dividindo o parágrafo em duas partes. E em uma edição seguinte, já não aparecia mais todo o parágrafo em vermelho. Acho que o parágrafo estava muito longo, por isso houve este problema. Já o problema dos exemplos que você citou só acontecem quando adiciona uma linha (ou mais) antes do início de uma seção, o que não é o caso da edição que citei.
Já com o WikEd, o problema não acontece em nenhuma destas edições, mesmo assim, é um pouco complicado para comparar as edições, pois já estou acostumado com o comparador de edições tradicional.
Mesmo assim, obrigado pela ajuda.
Marcelo H. B. discussão 16h31min de 30 de setembro de 2010 (UTC)[responder]