Saltar para o conteúdo

Usina Nuclear de Chernobil: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Revisão Geral
Etiquetas: Inserção de predefinição obsoleta Editor Visual
Linha 47: Linha 47:
|-
|-
|}
|}
A '''Usina Nuclear de Chernobyl''' (oficialmente, o '''[[Vladimir Ilyich Lenin]] Usina de Energia Nuclear''') é uma usina nuclear fechada perto da cidade abandonada de [[Pripyat]], no norte da [[Ucrânia]], 16,5 km (10 milhas) a noroeste da cidade de [[Chernobil|Chernobyl]], 16 quilômetros (10 mi) da fronteira [[Bielorrússia|Bielo-Rússia]] com a [[Ucrânia]] e a cerca de 100 quilômetros (62 milhas) ao norte de Kiev. Foi resfriado por um lago projetado, que é alimentado pelo rio Pripyat cerca de 5 quilômetros (3 milhas) a noroeste de sua junção com o [[Dnieper]].
A '''Usina Nuclear de Chernobil, ''in memoriam'' V. I. Lenin''' ({{langx|ru|ГСП Чернобыльская АЭС}};<ref>[http://www.chnpp.gov.ua/index.php?lng=ru Официальный сайт ГСП «Чернобыльская АЭС»]</ref> {{langx|uk|Державне спецiалiзоване пiдприємство "Чорнобильська АЕС"}}) é uma [[usina nuclear]] desativada na cidade de [[Pripyat ]], na [[Ucrânia]], a 16&nbsp;quilômetros da [[fronteira]] entre a Ucrânia e a [[Bielorrússia]], e a cerca de 110&nbsp;km de [[Kiev]], a capital do país. Nela ocorreu um grave [[Acidente nuclear de Chernobil|acidente]], em [[1986]], porém mesmo assim, devido à alta demanda por energia do país, continuou a operar até o dia 12 de dezembro de [[2000]].


O Reator nº 4 foi o local do desastre de Chernobyl em 1986, e a usina está agora dentro de uma grande área restrita conhecida como [[Zona de exclusão de Chernobil|Zona de Exclusão de Chernobyl]]. Tanto a zona quanto a antiga usina são administradas pela Agência Estatal da Ucrânia para a Gestão de Zonas de Exclusão. Os três outros reatores permaneceram operacionais após o acidente, mas foram finalmente desligados em 2000, embora a usina permaneça em processo de descomissionamento em 2020. A limpeza nuclear está programada para ser concluída em 2065.<ref>{{cite web |ultimo= |primeiro= |url=http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/56391/ |title=Chernobyl nuclear power plant site to be cleared by 2065 |date= |acessodata= |publisher=Kyiv Post |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121005150746/http://www.kyivpost.com/content/ukraine/chornobyl-nuclear-power-plant-site-to-be-cleared-b-56391.html |archivedate=}}</ref>
Alguns trabalhadores ainda permanecem no local já que os três [[Reator nuclear|reator]]es da usina, embora não estejam mais em operação, ainda contêm [[combustível]] nuclear que deve ser monitorado constantemente.


== Construção ==
[[Ficheiro:Chernobyl_04710018_(8134364258).jpg|direita|miniaturadaimagem|329x329px|Vista aérea de Chernobyl, com a lagoa de resfriamento visível ao fundo]]
A usina nuclear consistia em quatro reatores [[RBMK-1000]], cada um capaz de produzir 1 000 megawatts (MW) de energia elétrica (3 200 MW de energia térmica), e os quatro juntos produziam cerca de 10% da eletricidade da Ucrânia no momento do desastre.<ref>[http://library.thinkquest.org/3426/data/introduction/location.html library.thinkquest.org] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090504090902/http://library.thinkquest.org/3426/data/introduction/location.html|date=|title=}} – All four of the reactors at the Chernobyl nuclear power station were of the RBMK-type</ref> A construção da usina e da cidade vizinha de Pripyat para abrigar trabalhadores e suas famílias começou em 1970, com o reator nº 1 comissionado em 1977. Foi a terceira usina nuclear soviética RBMK, depois da Usina Nuclear de Leningrado e do Usina Nuclear de Kursk, e a primeira usina em solo ucraniano.<ref>{{cite news |url=https://www.history.com/news/chernobyl-disaster-timeline |title=Chernobyl Timeline: How a Nuclear Accident Escalated to a Historic Disaster}}</ref>


A conclusão do primeiro reator em 1977 foi seguida pelo reator nº 2 em 1978, nº 3 em 1981 e nº 4 em 1983. Mais dois blocos, numerados cinco e seis, de mais ou menos o mesmo projeto de reator, foram planejada em um local a cerca de um quilômetro dos edifícios contíguos dos quatro blocos mais antigos. O reator nº 5 estava cerca de 70% concluído no momento da explosão do bloco 4 e estava programado para entrar em operação cerca de seis meses depois, em 7 de novembro de 1986. No rescaldo do desastre, a construção nos nºs 5 e 6 foram suspensos e finalmente cancelados em abril de 1989, poucos dias antes do terceiro aniversário da explosão de 1986.<ref>{{cite news |ultimo= |primeiro= |url=http://articles.latimes.com/1989-04-21/news/mn-2182_1_chernobyl-nuclear-power-station-new-reactors-western-reactors |title=Soviets Cancel Plans for 2 New Reactors at Chernobyl |date= |acessodata= |publicado= |location=Moscow |archive-url= |archive-date= |newspaper=Los Angeles Times |access-date= |url-status= |agency=Times Wire Services |quote="The Soviet Union has canceled plans to construct two more reactors at the stricken Chernobyl nuclear power station...The decision was announced six days before the third anniversary of the accident at Chernobyl..."}}</ref>
<gallery widths="260px" heights="180px">

Ficheiro:Chernobyl Power Station aerial view.jpg|Renderização artística da estrutura da Usina de Chernobil. A unidade 4, na extrema direita do complexo, foi onde ocorreu [[Acidente nuclear de Chernobil|a explosão]], em 1986.
Reatores nº 3 e 4 eram unidades de segunda geração, enquanto nº 1 e 2 eram unidades de primeira geração, como aqueles em operação na usina de Kursk. Os designs RBMK de segunda geração foram equipados com uma estrutura de contenção mais segura, visível nas fotos das instalações.<ref>{{cite web |ultimo= |primeiro= |url=http://www.world-nuclear.org/info/Safety-and-Security/Safety-of-Plants/Appendices/Early-Soviet-Reactors-and-EU-Accession/ |title=Early Soviet Reactors and EU Accession |accessdate= |website=World Nuclear Association |publicado= |archive-date= |url-status=}}</ref>
</gallery>

== Design ==
[[Ficheiro:ChernobylMIR.jpg|direita|miniaturadaimagem|329x329px|Topografia da Usina Nuclear de Chernobyl, documentada por fotografia da estação espacial [[Mir]]]]

=== Sistemas elétricos ===
A usina está conectada à rede elétrica de 330 kV e 750 kV. O bloco possui dois geradores elétricos conectados à rede de 750 kV por um único transformador de gerador. Os geradores são conectados ao seu transformador comum por dois interruptores em série. Entre eles, os transformadores das unidades são conectados para fornecer energia aos sistemas da própria usina; cada gerador pode, portanto, ser conectado ao transformador da unidade para alimentar a planta, ou ao transformador da unidade e ao transformador do gerador para também fornecer energia à rede.<ref name="techappr">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=oEqd0IeAhccC&pg=PA11|title=Chernobyl: a technical appraisal: proceedings of the seminar organized by the British Nuclear Energy Society held in London on 3 October 1986|author=British Nuclear Energy Society|primeiro=|editora=|ano=|local=|página=|páginas=|isbn=978-0-7277-0394-1|publisher=Thomas Telford Ltd|location=London|year=1987}}</ref>

A linha de 330 kV normalmente não era usada e servia como fonte de alimentação externa, conectada a um transformador da estação - ou seja, aos sistemas elétricos da usina. A usina era alimentada por seus próprios geradores ou, em qualquer caso, recebia energia da rede nacional de 750 kV por meio da alimentação de backup da rede principal no transformador, ou da alimentação de nível de 330 kV no transformador 2 da rede, ou de outros blocos da usina via dois barramentos de reserva. Em caso de perda total de energia externa, os sistemas essenciais podem ser alimentados por geradores a diesel. O transformador de cada unidade é, portanto, conectado a dois quadros de linha de força principal de 6 kV, A e B (por exemplo, 7A, 7B, 8A, 8B para os geradores 7 e 8), alimentando os sistemas essenciais principais e conectado a até mesmo outros [[Transformador|transformadores]] na tensão de 4 kV que é backup duas vezes (barramento de reserva de 4 kV).<ref name="techappr" />

As placas 7A, 7B e 8B também são conectadas às três linhas de energia essenciais (para as bombas de refrigeração), cada uma com seu próprio gerador a diesel. Em caso de falha do circuito de refrigeração com perda simultânea de energia externa, a energia essencial pode ser fornecida pelos turbogeradores em desaceleração por cerca de 45 a 50 segundos, tempo durante o qual os geradores a diesel devem dar partida. Os geradores foram iniciados automaticamente em 15 segundos com a perda de energia externa.<ref name="techappr" />

=== Turbo geradores ===
[[Ficheiro:Chernobyl_Power_Station_aerial_view.jpg|miniaturadaimagem|328x328px|Desenho de síntese gerado por computador de todas as 4 unidades antes do acidente, visto de NW]]
A energia elétrica foi gerada por um par de turbo geradores refrigerados a hidrogênio de 500 MW.

A planta de turbinas de Kharkiv posteriormente desenvolveu uma nova versão da turbina, K-500-65 / 3000-2, em uma tentativa de reduzir o uso de metal valioso. A planta de Chernobyl estava equipada com os dois tipos de turbinas; o bloco 4 tinha os mais novos. As turbinas mais novas, no entanto, mostraram-se mais sensíveis a seus parâmetros operacionais e seus rolamentos tiveram problemas frequentes com vibrações.<ref name="vibrationspecialists">{{cite web |last= |first= |url=http://forum.pripyat.com/archive/index.php/t-2030.html |title=Последняя командировка - Архив - Forum on pripyat.com |date= |accessdate= |website= |publisher=Forum.pripyat.com}}</ref>

=== Frota do reatores ===
[[Ficheiro:Reactors_5_&_6_Chernobyl_Nuclear_Power_Station.jpg|miniaturadaimagem|248x248px|Reatores incompletos nº 5 e 6]]
A construção de dois reatores parcialmente concluídos, nº 5 e 6, foi suspensa imediatamente após o acidente no reator nº 4, e foi cancelada em 1989.<ref>{{cite web |last=International |first=From United Press |url=http://articles.latimes.com/1989-04-20/news/mn-2586_1_chernobyl-nuclear-power-station-civilian-nuclear-disaster-soviets-cancel-new-reactors |title=Soviets Cancel New Reactors for Chernobyl |date=April 20, 1989 |accessdate=April 1, 2018 |publisher= |via=LA Times}}</ref> Os reatores nº 1 e 3 continuaram a operar após o desastre. O reator nº 2 foi permanentemente desligado em 1991, depois que um incêndio começou devido a um interruptor defeituoso em uma turbina. Os reatores nº 1 e 3 foram finalmente fechados devido a um acordo que a Ucrânia fez com a UE em 1995.

A Ucrânia concordou em fechar as unidades restantes em troca da assistência da UE na modernização do abrigo sobre o reator nº 4 e na melhoria do setor de energia do país, incluindo a conclusão de dois novos reatores nucleares, Khmelnitski 2 e Rovno 4 . O reator nº 1 foi fechado em 1996, seguido do nº 3 em 2000.<ref>{{cite web |ultimo= |primeiro= |url=http://www.world-nuclear.org/information-library/safety-and-security/safety-of-plants/appendices/early-soviet-reactors-and-eu-accession.aspx |title=Early Soviet Reactors and EU Accession - World Nuclear Association |date= |website=www.world-nuclear.org |publicado= |author=}}</ref>

=== Computer systems ===
SCALA (russo: СКАЛА, система контроля аппарата Ленинградской Атомной; ''Sistema kontrolya apparata Leningradskoj Atomnoj'' , “Sistema de controle dos dispositivos da Usina Leningrad”<ref name="abbrs">{{Cite web |last= |first= |url=http://pripyat.com/faq/chto-oznachayut-razlichnye-abbreviatury-i-sokrashcheniya.html |title=Что означают различные аббревиатуры и сокращения? - Сайт г. Припять. Чернобыльская авария. Фото Чернобыль. Чернобыльская катастрофа. |date= |acessodata= |website=pripyat.com |publicado= |access-date=}}</ref>) foi o processo de computador para o reator nuclear RBMK na usina nuclear de Chernobyl antes de outubro de 1995.<ref>{{Cite web |url=https://www.world-nuclear.org/information-library/nuclear-fuel-cycle/nuclear-power-reactors/appendices/rbmk-reactors.aspx |title=RBMK Reactors &#124; reactor bolshoy moshchnosty kanalny &#124; Positive void coefficient - World Nuclear Association |website=www.world-nuclear.org}}</ref> Datado de 1960, usou a memória magnética núcleo, armazenamento de dados em [[fita magnética]], e fita perfurada para o carregamento de [[software]].

O SKALA monitorou e registrou as condições do reator e as entradas do painel de controle. Ele foi conectado para aceitar 7 200 sinais analógicos e 6 500 sinais digitais.<ref>State Committee for Using the Atomic Energy of USSR, THE ACCIDENT AT THE CHERNOBYL AES AND ITS CONSEQUENCES, Vienna, 25-29 August 1986.</ref> O sistema monitorava continuamente a planta e exibia essas informações aos operadores. Além disso, um programa chamado PRIZMA (russo: ПРИЗМА, программа измерения мощности аппарата; ''programma izmereniya moshchnosti apparata''<ref name="abbrs" />) processou as condições da planta e fez recomendações para orientar os operadores da planta. Esse programa levava de 5 a 10 minutos para ser executado e não conseguia controlar diretamente o reator.<ref>Howieson & Snell, [https://inis.iaea.org/collection/NCLCollectionStore/_Public/21/020/21020362.pdf Chernobyl - A Canadian Technical Perspective], January 1987 (PDF)</ref>

== Acidentes e incidentes conhecidos ==

=== Colapso parcial do reator nº 1 de 1982 ===
Em 9 de setembro de 1982, um colapso parcial do núcleo ocorreu no reator nº 1 como resultado de uma válvula de resfriamento com defeito permanecendo fechada após a manutenção. Assim que o reator entrou em operação, o urânio no canal de combustível superaqueceu e se rompeu. A extensão dos danos foi comparativamente menor e ninguém morreu durante o acidente. No entanto, devido à negligência dos operadores, o acidente não foi notado até várias horas depois, resultando em liberação significativa de radiação na forma de fragmentos de óxido de urânio e vários outros isótopos radioativos escapando com vapor do reator através da chaminé de ventilação. Mas o acidente não foi tornado público até vários anos depois, apesar das limpezas que ocorreram dentro e ao redor da usina e Pripyat. O reator foi reparado e colocado novamente em operação após oito meses.

=== Catástrofe do reator 4 de 1986 ===
[[Ficheiro:IAEA_02790015_(5613115146).jpg|direita|miniaturadaimagem|417x417px|Um novo cálculo do tempo começou em 26 de abril de 1986 às 1h23min45. Esta foto foi tirada de um helicóptero no dia seguinte à explosão do reator Chernobyl # 4.]]
Em 26 de abril de 1986, o desastre de Chernobyl ocorreu no reator nº 4, causado por um aumento catastrófico de energia, resultando em explosões de núcleo e incêndios ao ar livre. Isso fez com que grandes quantidades de materiais radioativos e isótopos aerotransportados se dispersassem na atmosfera e no solo circundante.

O desastre foi amplamente considerado como o pior acidente da história da energia nuclear. Como resultado, o Reator nº 4 foi completamente destruído e, portanto, encerrado em um sarcófago de concreto e chumbo, seguido mais recentemente por um grande abrigo de confinamento de aço, para evitar mais vazamento de radioatividade. Grandes áreas da Europa foram afetadas pelo acidente. A nuvem radioativa se espalhou até a Noruega.<ref name="MedvedevZ">{{Cite book|title=The Legacy of Chernobyl|last=Medvedev|first=Zhores A.|editora=|ano=|local=|página=|páginas=|isbn=978-0-393-30814-3|authorlink=|publisher=W. W. Norton & Company|year=1990|edition=Paperback. First American edition published in 1990}}</ref>

A planta utilizou uma grande sala de turbina aberta para todos os quatro reatores sem nenhuma parede de separação. Cada reator tinha duas turbinas.

Em fevereiro de 2013, uma porção de 600 metros quadrados (6 458 pés quadrados) do telhado e da parede adjacente à parte coberta da sala da turbina desabou na área sepultada da sala da turbina. O colapso não afetou nenhuma outra parte do Abrigo para Objetos ou o Novo Confinamento Seguro . Nenhuma variação nos níveis de radiação como resultado do incidente foi detectada.<ref>{{cite news |url=http://www.nydailynews.com/news/world/chernobyl-radiation-unaffected-roof-collapse-article-1.1263037 |title=Chernobyl radiation unaffected after heavy snow causes partial roof collapse, Ukrainian officials say |date=February 13, 2013 |accessdate=February 15, 2013 |agency=Associated Press |newspaper=New York Daily press}}</ref> O telhado desabado foi construído após o desastre de Chernobyl e mais tarde foi reparado.<ref>{{cite news |ultimo= |primeiro= |url=http://m.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10865344 |title=Chernobyl roof collapses under snow |data= |acessodata= |publicado= |agency=AFP |newspaper=New Zealand Herald}}</ref>

=== Incêndio da turbina do reator nº 2 de 1991 ===
O reator nº 2 foi permanentemente desligado logo depois de outubro de 1991, quando um incêndio começou devido a uma chave com defeito em uma turbina.<ref name="nrc">{{cite web |ultimo= |primeiro= |url=https://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html |title=Backgrounder on Chernobyl Nuclear Power Plant Accident |data= |publisher=US Nuclear Regulatory Commission}}</ref>

Em 11 de outubro de 1991, um incêndio irrompeu na sala da turbina do reator nº 2.<ref>{{cite web |ultimo= |primeiro= |url=https://www.nytimes.com/1991/10/12/world/fire-reported-in-generator-area-at-the-chernobyl-nuclear-plant.html |title=Fire Reported in Generator Area At the Chernobyl Nuclear Plant |work=The New York Times |publicado=}}</ref> O incêndio começou na quarta turbina do reator nº 2, enquanto a turbina estava parada para reparos. Um interruptor defeituoso causou um surto de corrente ao gerador, acendendo o material isolante em alguns fios elétricos.<ref>[http://articles.baltimoresun.com/1991-10-13/news/1991286047_1_reactor-nuclear-power-chernobyl Roof fire at Chernobyl intensifies Ukrainian calls to close nuclear plant] Baltimore Sun (October 13, 1991)</ref> Isso subsequentemente levou ao [[Hidrogénio|hidrogênio]], usado como refrigerante no gerador síncrono, sendo derramado no corredor da turbina "o que aparentemente criou as condições para o incêndio começar no telhado e para uma das treliças de suporte do telhado cair."<ref>[https://www.nytimes.com/1991/10/13/world/soviets-assure-safety-at-a-plant-damaged-by-fire.html Soviets Assure Safety at A-Plant Damaged by Fire] New York Times (October 13, 1991)</ref> A sala do reator adjacente e o reator não foram afetados, mas devido ao clima político, foi decidido desligar este reator permanentemente após este incidente.

=== Ataque cibernético de 2017 ===
O [[ciberataque]] Petya de 2017 afetou o sistema de monitoramento de radiação e tirou do ar o site oficial da usina, que hospeda informações sobre o incidente e a área.<ref>{{cite web |ultimo= |primeiro= |url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/chernobyl-ukraine-petya-cyber-attack-hack-nuclear-power-plant-danger-latest-a7810941.html |title=Chernobyl's radiation monitoring system has been hit by the worldwide cyber attack |website=independent.co.uk |publicado= |author=}}</ref>

== Descomissionamento ==
[[Ficheiro:Chernobyl_second_sarcophacus_2018_hnapel_14.jpg|miniaturadaimagem|250x250px|Monumento às vítimas do desastre de Chernobyl em frente ao Novo Confinamento Seguro]]
Após a explosão no reator nº 4, os três reatores restantes da usina continuaram a operar, já que a [[União Soviética]] não tinha condições de fechar a usina.<ref>{{Cite web |last2=Apr 26 |first2=2016 |url=https://www.businessinsider.com/chernobyl-reactors-14-years-disaster-2016-4 |title=Here's why Russia didn't shut down Chernobyl until 14 years after the disaster |website=Business Insider |first1=Business Insider |last1=Sarah Kramer}}</ref> A maioria das emissões de radiação gama externa no local são do isótopo césio-137, que tem meia-vida de 30,17 anos. Em 2016 , a exposição à radiação desse radionuclídeo diminuiu pela metade desde o acidente de 1986.

Em outubro de 1991, o reator nº 2 pegou fogo e foi posteriormente encerrado.<ref name="nrc">{{cite web | url=https://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html | title=Backgrounder on Chernobyl Nuclear Power Plant Accident | accessdate=January 16, 2011 | publisher=US Nuclear Regulatory Commission}}</ref> A independência da Ucrânia da União Soviética em 1991 gerou mais discussão sobre o tópico de Chernobyl, porque o Verkhovna Rada, o novo parlamento da Ucrânia, era composto em grande parte por jovens reformadores. As discussões sobre o futuro da energia nuclear na Ucrânia acabaram levando o governo a uma decisão de cancelar a operação do reator nº 2.

Em novembro de 1996, após pressão de governos estrangeiros, o reator nº 1 foi fechado.<ref name="Mara2010">{{cite book|url=https://archive.org/details/chernobyldisaste0000mara|title=The Chernobyl Disaster: Legacy and Impact on the Future of Nuclear Energy|author=Wil Mara|primeiro=|editora=|ano=|local=|página=|páginas=|isbn=978-0-7614-4984-3|publisher=Marshall Cavendish|pages=[https://archive.org/details/chernobyldisaste0000mara/page/96 96]–}}</ref> A remoção do equipamento não contaminado começou no reator nº 1 e este trabalho pode ser concluído em 2020–2022.<ref>{{cite web |ultimo= |primeiro= |url=http://www.world-nuclear-news.org/wasteRecycling/260407Decommissioning_at_Chernobyl.shtml |title=Decommissioning at Chernobyl |data= |publisher=}}</ref> Em dezembro de 2000, o reator nº 3 foi fechado após operar brevemente desde março de 1999, após 5 meses de reparos,<ref>{{Cite web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/291549.stm |title=BBC News &#124; Europe &#124; Chernobyl reopens |website=news.bbc.co.uk}}</ref><ref>{{Citar periódico |titulo=Last Working Chernobyl Reactor Is Restarted (Published 1999) |url=https://www.nytimes.com/1999/11/27/world/last-working-chernobyl-reactor-is-restarted.html |jornal=The New York Times |data=1999-11-27 |issn=0362-4331 |acessodata=2020-12-11 |lingua=en-US |primeiro=The Associated |ultimo=Press}}</ref> e a planta como um todo deixou de produzir eletricidade.<ref name="Mara2010" /> Em abril de 2015, as unidades 1 a 3 entraram na fase de descomissionamento.<ref>{{cite web |ultimo= |primeiro= |url=http://www.world-nuclear-news.org/RS-Chernobyl-1-3-enter-decommissioning-phase-13041501.html |title=Chernobyl 1-3 enter decommissioning phase |data= |publisher=}}</ref>

Em 2013, a bomba de levantamento de água do rio para o reservatório de resfriamento adjacente à instalação foi desligada, com o dissipador térmico, que deve evaporar lentamente.<ref>{{Cite web |url=https://www.chernobyl-tour.com/main/video_chernobyl_tours_en/107-draining-the-pond-of-the-chernobyl-nuclear-power-plant.html |title=Draining the pond of the Chernobyl nuclear power plant |website=CHORNOBYL TOUR 2020 - trips to the Chornobyl exclusion zone, to the Pripyat town, ChNPP. (ex. CHERNOBYL TOUR)}}</ref>

=== Reactor No. 4 ===
[[Ficheiro:Chernobyl_New_Safe_Confinement_August_2016.jpg|miniaturadaimagem|251x251px|Novo confinamento seguro em 2016]]
Anunciada originalmente em junho de 2003, uma nova estrutura de contenção de aço chamada de Novo Confinamento Seguro foi construída para substituir o sarcófago antigo e construído às pressas que protegia o reator nº 4.<ref name="OnishiVoitsekhovich2007">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=AKTjYeWO5E0C&pg=PA247|title=Chernobyl - What Have We Learned?: The Successes and Failures to Mitigate Water Contamination Over 20 Years|author1=Yasuo Onishi|author2=Oleg V. Voitsekhovich|author3=Mark J. Zheleznyak|date=3 June 2007|isbn=978-1-4020-5349-8|publisher=Springer Science & Business Media|pages=247–}}</ref> Embora o desenvolvimento do projeto tenha sido atrasado várias vezes, a construção começou oficialmente em Setembro de 2010.<ref name="Pitta2015">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=8raOCgAAQBAJ&pg=PT64|title=Catastrophe: A Guide to World's Worst Industrial Disasters|author=Terra Pitta|primeiro=|editora=|ano=|local=|página=|páginas=|isbn=978-93-85505-17-1|publisher=Vij Books India Pvt Ltd|pages=64–}}</ref> O Novo Confinamento Seguro foi financiado por um fundo internacional gerido pelo Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento e foi projetado e construído pelo consórcio liderado pela França Novarka.<ref name="Committee2011">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=RLnC9dJ7OpwC&pg=PA59|title=Nineteenth report of session 2010-11: documents considered by the Committee on 16 February 2011, including the following recommendations for debate, reviewing the working time directive; global navigation satellite system; control of the Commission's implementing powers; recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, report, together with formal minutes|author=Great Britain: Parliament: House of Commons: European Scrutiny Committee|primeiro=|editora=|ano=|local=|página=|páginas=|isbn=978-0-215-55666-0|publisher=The Stationery Office|pages=59–}}</ref>

Novarka construiu uma grande estrutura em forma de arco de aço, 270 metros (886 pés) de largura, 100 metros (328 pés) de altura e 150 metros (492 pés) de comprimento para cobrir a antiga cúpula de concreto em ruínas que estava em uso na época.<ref name="Mara2010" /> Em novembro de 2016, este novo arco foi colocado sobre o sarcófago existente.<ref>{{cite web |ultimo= |primeiro= |url=http://www.ebrd.com/news/2016/unique-engineering-feat-concluded-as-chernobyl-arch-has-reached-resting-place.html |title=Unique engineering feat concluded as Chernobyl arch has reached resting place |date= |website=www.ebrd.com |publicado= |author=}}</ref> Esperava-se que este projeto de revestimento de aço custasse US $ 1,4 bilhão e foi concluído em 2017. O revestimento também atende à definição de dispositivo de sepultamento nuclear.<ref>{{cite web |url=http://m.theengineer.co.uk/1020859.article?mobilesite=enabled |title=NOVARKA and Chernobyl Project Management Unit confirm cost and time schedule for Chernobyl New Safe Confinement |date=April 8, 2011 |accessdate=April 22, 2012 |publisher=European Bank}}</ref>

Um acordo separado foi feito com a empresa americana Holtec International para construir uma instalação de armazenamento dentro da zona de exclusão de lixo nuclear produzido por Chernobyl.<ref>{{cite web |ultimo= |primeiro= |url=http://chernobyltwentyfive.org/node/867 |title=Chernobyl 25 |data= |publicado=}}</ref><ref>{{cite news |ultimo= |primeiro= |url=http://www.world-nuclear-news.org/WR-New_licence_for_Chernobyl_spent_fuel_facility-2803137.html |title=New licence for Chernobyl used fuel facility |publicado= |newspaper=World Nuclear News}}</ref>


== Ver também ==
== Ver também ==

Revisão das 12h35min de 11 de dezembro de 2020

Usina Nuclear de Chernobil
Чернобыльская АЭС

Sarcófago do reator 4 da usina em 2007.

Estatísticas
Coordenadas 51° 23′ 23,47″ N, 30° 05′ 38,57″ L
País  Ucrânia
Status: Descomissionada
Início da construção 15 de agosto de 1972
Comissionada 26 de setembro de 1977
Operadora: Agência Estatal da Ucrânia da Zona de Exclusão
Fonte de água refrigerante: Rio Pripyat
Tipo de reator: RBMK-1000
Status dos reatores:
  • Reator 1 descomissionado (1996)
  • Reator 2 Descomissionado (1991)
  • Reator 3 Descomissionado (2000)
  • Reator 4 permanentemente destruído (1986)
  • Reator 5 nunca completado
  • Reator 6 nunca completado
Potência térmica: 4 × 3.200 MWth
Capacidade elétrica : 4.000 MW
Geração elétrica anual: 0 GW·h
Fator de capacidade: 0%
Website: www.chnpp.gov.ua (ucraniano)
www.chnpp.gov.ua/en/ (em inglês)

A Usina Nuclear de Chernobyl (oficialmente, o Vladimir Ilyich Lenin Usina de Energia Nuclear) é uma usina nuclear fechada perto da cidade abandonada de Pripyat, no norte da Ucrânia, 16,5 km (10 milhas) a noroeste da cidade de Chernobyl, 16 quilômetros (10 mi) da fronteira Bielo-Rússia com a Ucrânia e a cerca de 100 quilômetros (62 milhas) ao norte de Kiev. Foi resfriado por um lago projetado, que é alimentado pelo rio Pripyat cerca de 5 quilômetros (3 milhas) a noroeste de sua junção com o Dnieper.

O Reator nº 4 foi o local do desastre de Chernobyl em 1986, e a usina está agora dentro de uma grande área restrita conhecida como Zona de Exclusão de Chernobyl. Tanto a zona quanto a antiga usina são administradas pela Agência Estatal da Ucrânia para a Gestão de Zonas de Exclusão. Os três outros reatores permaneceram operacionais após o acidente, mas foram finalmente desligados em 2000, embora a usina permaneça em processo de descomissionamento em 2020. A limpeza nuclear está programada para ser concluída em 2065.[1]

Construção

Vista aérea de Chernobyl, com a lagoa de resfriamento visível ao fundo

A usina nuclear consistia em quatro reatores RBMK-1000, cada um capaz de produzir 1 000 megawatts (MW) de energia elétrica (3 200 MW de energia térmica), e os quatro juntos produziam cerca de 10% da eletricidade da Ucrânia no momento do desastre.[2] A construção da usina e da cidade vizinha de Pripyat para abrigar trabalhadores e suas famílias começou em 1970, com o reator nº 1 comissionado em 1977. Foi a terceira usina nuclear soviética RBMK, depois da Usina Nuclear de Leningrado e do Usina Nuclear de Kursk, e a primeira usina em solo ucraniano.[3]

A conclusão do primeiro reator em 1977 foi seguida pelo reator nº 2 em 1978, nº 3 em 1981 e nº 4 em 1983. Mais dois blocos, numerados cinco e seis, de mais ou menos o mesmo projeto de reator, foram planejada em um local a cerca de um quilômetro dos edifícios contíguos dos quatro blocos mais antigos. O reator nº 5 estava cerca de 70% concluído no momento da explosão do bloco 4 e estava programado para entrar em operação cerca de seis meses depois, em 7 de novembro de 1986. No rescaldo do desastre, a construção nos nºs 5 e 6 foram suspensos e finalmente cancelados em abril de 1989, poucos dias antes do terceiro aniversário da explosão de 1986.[4]

Reatores nº 3 e 4 eram unidades de segunda geração, enquanto nº 1 e 2 eram unidades de primeira geração, como aqueles em operação na usina de Kursk. Os designs RBMK de segunda geração foram equipados com uma estrutura de contenção mais segura, visível nas fotos das instalações.[5]

Design

Topografia da Usina Nuclear de Chernobyl, documentada por fotografia da estação espacial Mir

Sistemas elétricos

A usina está conectada à rede elétrica de 330 kV e 750 kV. O bloco possui dois geradores elétricos conectados à rede de 750 kV por um único transformador de gerador. Os geradores são conectados ao seu transformador comum por dois interruptores em série. Entre eles, os transformadores das unidades são conectados para fornecer energia aos sistemas da própria usina; cada gerador pode, portanto, ser conectado ao transformador da unidade para alimentar a planta, ou ao transformador da unidade e ao transformador do gerador para também fornecer energia à rede.[6]

A linha de 330 kV normalmente não era usada e servia como fonte de alimentação externa, conectada a um transformador da estação - ou seja, aos sistemas elétricos da usina. A usina era alimentada por seus próprios geradores ou, em qualquer caso, recebia energia da rede nacional de 750 kV por meio da alimentação de backup da rede principal no transformador, ou da alimentação de nível de 330 kV no transformador 2 da rede, ou de outros blocos da usina via dois barramentos de reserva. Em caso de perda total de energia externa, os sistemas essenciais podem ser alimentados por geradores a diesel. O transformador de cada unidade é, portanto, conectado a dois quadros de linha de força principal de 6 kV, A e B (por exemplo, 7A, 7B, 8A, 8B para os geradores 7 e 8), alimentando os sistemas essenciais principais e conectado a até mesmo outros transformadores na tensão de 4 kV que é backup duas vezes (barramento de reserva de 4 kV).[6]

As placas 7A, 7B e 8B também são conectadas às três linhas de energia essenciais (para as bombas de refrigeração), cada uma com seu próprio gerador a diesel. Em caso de falha do circuito de refrigeração com perda simultânea de energia externa, a energia essencial pode ser fornecida pelos turbogeradores em desaceleração por cerca de 45 a 50 segundos, tempo durante o qual os geradores a diesel devem dar partida. Os geradores foram iniciados automaticamente em 15 segundos com a perda de energia externa.[6]

Turbo geradores

Desenho de síntese gerado por computador de todas as 4 unidades antes do acidente, visto de NW

A energia elétrica foi gerada por um par de turbo geradores refrigerados a hidrogênio de 500 MW.

A planta de turbinas de Kharkiv posteriormente desenvolveu uma nova versão da turbina, K-500-65 / 3000-2, em uma tentativa de reduzir o uso de metal valioso. A planta de Chernobyl estava equipada com os dois tipos de turbinas; o bloco 4 tinha os mais novos. As turbinas mais novas, no entanto, mostraram-se mais sensíveis a seus parâmetros operacionais e seus rolamentos tiveram problemas frequentes com vibrações.[7]

Frota do reatores

Reatores incompletos nº 5 e 6

A construção de dois reatores parcialmente concluídos, nº 5 e 6, foi suspensa imediatamente após o acidente no reator nº 4, e foi cancelada em 1989.[8] Os reatores nº 1 e 3 continuaram a operar após o desastre. O reator nº 2 foi permanentemente desligado em 1991, depois que um incêndio começou devido a um interruptor defeituoso em uma turbina. Os reatores nº 1 e 3 foram finalmente fechados devido a um acordo que a Ucrânia fez com a UE em 1995.

A Ucrânia concordou em fechar as unidades restantes em troca da assistência da UE na modernização do abrigo sobre o reator nº 4 e na melhoria do setor de energia do país, incluindo a conclusão de dois novos reatores nucleares, Khmelnitski 2 e Rovno 4 . O reator nº 1 foi fechado em 1996, seguido do nº 3 em 2000.[9]

Computer systems

SCALA (russo: СКАЛА, система контроля аппарата Ленинградской Атомной; Sistema kontrolya apparata Leningradskoj Atomnoj , “Sistema de controle dos dispositivos da Usina Leningrad”[10]) foi o processo de computador para o reator nuclear RBMK na usina nuclear de Chernobyl antes de outubro de 1995.[11] Datado de 1960, usou a memória magnética núcleo, armazenamento de dados em fita magnética, e fita perfurada para o carregamento de software.

O SKALA monitorou e registrou as condições do reator e as entradas do painel de controle. Ele foi conectado para aceitar 7 200 sinais analógicos e 6 500 sinais digitais.[12] O sistema monitorava continuamente a planta e exibia essas informações aos operadores. Além disso, um programa chamado PRIZMA (russo: ПРИЗМА, программа измерения мощности аппарата; programma izmereniya moshchnosti apparata[10]) processou as condições da planta e fez recomendações para orientar os operadores da planta. Esse programa levava de 5 a 10 minutos para ser executado e não conseguia controlar diretamente o reator.[13]

Acidentes e incidentes conhecidos

Colapso parcial do reator nº 1 de 1982

Em 9 de setembro de 1982, um colapso parcial do núcleo ocorreu no reator nº 1 como resultado de uma válvula de resfriamento com defeito permanecendo fechada após a manutenção. Assim que o reator entrou em operação, o urânio no canal de combustível superaqueceu e se rompeu. A extensão dos danos foi comparativamente menor e ninguém morreu durante o acidente. No entanto, devido à negligência dos operadores, o acidente não foi notado até várias horas depois, resultando em liberação significativa de radiação na forma de fragmentos de óxido de urânio e vários outros isótopos radioativos escapando com vapor do reator através da chaminé de ventilação. Mas o acidente não foi tornado público até vários anos depois, apesar das limpezas que ocorreram dentro e ao redor da usina e Pripyat. O reator foi reparado e colocado novamente em operação após oito meses.

Catástrofe do reator 4 de 1986

Um novo cálculo do tempo começou em 26 de abril de 1986 às 1h23min45. Esta foto foi tirada de um helicóptero no dia seguinte à explosão do reator Chernobyl # 4.

Em 26 de abril de 1986, o desastre de Chernobyl ocorreu no reator nº 4, causado por um aumento catastrófico de energia, resultando em explosões de núcleo e incêndios ao ar livre. Isso fez com que grandes quantidades de materiais radioativos e isótopos aerotransportados se dispersassem na atmosfera e no solo circundante.

O desastre foi amplamente considerado como o pior acidente da história da energia nuclear. Como resultado, o Reator nº 4 foi completamente destruído e, portanto, encerrado em um sarcófago de concreto e chumbo, seguido mais recentemente por um grande abrigo de confinamento de aço, para evitar mais vazamento de radioatividade. Grandes áreas da Europa foram afetadas pelo acidente. A nuvem radioativa se espalhou até a Noruega.[14]

A planta utilizou uma grande sala de turbina aberta para todos os quatro reatores sem nenhuma parede de separação. Cada reator tinha duas turbinas.

Em fevereiro de 2013, uma porção de 600 metros quadrados (6 458 pés quadrados) do telhado e da parede adjacente à parte coberta da sala da turbina desabou na área sepultada da sala da turbina. O colapso não afetou nenhuma outra parte do Abrigo para Objetos ou o Novo Confinamento Seguro . Nenhuma variação nos níveis de radiação como resultado do incidente foi detectada.[15] O telhado desabado foi construído após o desastre de Chernobyl e mais tarde foi reparado.[16]

Incêndio da turbina do reator nº 2 de 1991

O reator nº 2 foi permanentemente desligado logo depois de outubro de 1991, quando um incêndio começou devido a uma chave com defeito em uma turbina.[17]

Em 11 de outubro de 1991, um incêndio irrompeu na sala da turbina do reator nº 2.[18] O incêndio começou na quarta turbina do reator nº 2, enquanto a turbina estava parada para reparos. Um interruptor defeituoso causou um surto de corrente ao gerador, acendendo o material isolante em alguns fios elétricos.[19] Isso subsequentemente levou ao hidrogênio, usado como refrigerante no gerador síncrono, sendo derramado no corredor da turbina "o que aparentemente criou as condições para o incêndio começar no telhado e para uma das treliças de suporte do telhado cair."[20] A sala do reator adjacente e o reator não foram afetados, mas devido ao clima político, foi decidido desligar este reator permanentemente após este incidente.

Ataque cibernético de 2017

O ciberataque Petya de 2017 afetou o sistema de monitoramento de radiação e tirou do ar o site oficial da usina, que hospeda informações sobre o incidente e a área.[21]

Descomissionamento

Ficheiro:Chernobyl second sarcophacus 2018 hnapel 14.jpg
Monumento às vítimas do desastre de Chernobyl em frente ao Novo Confinamento Seguro

Após a explosão no reator nº 4, os três reatores restantes da usina continuaram a operar, já que a União Soviética não tinha condições de fechar a usina.[22] A maioria das emissões de radiação gama externa no local são do isótopo césio-137, que tem meia-vida de 30,17 anos. Em 2016 , a exposição à radiação desse radionuclídeo diminuiu pela metade desde o acidente de 1986.

Em outubro de 1991, o reator nº 2 pegou fogo e foi posteriormente encerrado.[17] A independência da Ucrânia da União Soviética em 1991 gerou mais discussão sobre o tópico de Chernobyl, porque o Verkhovna Rada, o novo parlamento da Ucrânia, era composto em grande parte por jovens reformadores. As discussões sobre o futuro da energia nuclear na Ucrânia acabaram levando o governo a uma decisão de cancelar a operação do reator nº 2.

Em novembro de 1996, após pressão de governos estrangeiros, o reator nº 1 foi fechado.[23] A remoção do equipamento não contaminado começou no reator nº 1 e este trabalho pode ser concluído em 2020–2022.[24] Em dezembro de 2000, o reator nº 3 foi fechado após operar brevemente desde março de 1999, após 5 meses de reparos,[25][26] e a planta como um todo deixou de produzir eletricidade.[23] Em abril de 2015, as unidades 1 a 3 entraram na fase de descomissionamento.[27]

Em 2013, a bomba de levantamento de água do rio para o reservatório de resfriamento adjacente à instalação foi desligada, com o dissipador térmico, que deve evaporar lentamente.[28]

Reactor No. 4

Novo confinamento seguro em 2016

Anunciada originalmente em junho de 2003, uma nova estrutura de contenção de aço chamada de Novo Confinamento Seguro foi construída para substituir o sarcófago antigo e construído às pressas que protegia o reator nº 4.[29] Embora o desenvolvimento do projeto tenha sido atrasado várias vezes, a construção começou oficialmente em Setembro de 2010.[30] O Novo Confinamento Seguro foi financiado por um fundo internacional gerido pelo Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento e foi projetado e construído pelo consórcio liderado pela França Novarka.[31]

Novarka construiu uma grande estrutura em forma de arco de aço, 270 metros (886 pés) de largura, 100 metros (328 pés) de altura e 150 metros (492 pés) de comprimento para cobrir a antiga cúpula de concreto em ruínas que estava em uso na época.[23] Em novembro de 2016, este novo arco foi colocado sobre o sarcófago existente.[32] Esperava-se que este projeto de revestimento de aço custasse US $ 1,4 bilhão e foi concluído em 2017. O revestimento também atende à definição de dispositivo de sepultamento nuclear.[33]

Um acordo separado foi feito com a empresa americana Holtec International para construir uma instalação de armazenamento dentro da zona de exclusão de lixo nuclear produzido por Chernobyl.[34][35]

Ver também

Referências

  1. ↑ «Chernobyl nuclear power plant site to be cleared by 2065». Kyiv Post. Cópia arquivada em |arquivourl= requer |arquivodata= (ajuda) 🔗 
  2. ↑ library.thinkquest.org Arquivado em 2009-05-04 no Wayback Machine – All four of the reactors at the Chernobyl nuclear power station were of the RBMK-type
  3. ↑ «Chernobyl Timeline: How a Nuclear Accident Escalated to a Historic Disaster» 
  4. ↑ «Soviets Cancel Plans for 2 New Reactors at Chernobyl». Los Angeles Times. Moscow. Times Wire Services. The Soviet Union has canceled plans to construct two more reactors at the stricken Chernobyl nuclear power station...The decision was announced six days before the third anniversary of the accident at Chernobyl... 
  5. ↑ «Early Soviet Reactors and EU Accession». World Nuclear Association 
  6. ↑ a b c British Nuclear Energy Society (1987). Chernobyl: a technical appraisal: proceedings of the seminar organized by the British Nuclear Energy Society held in London on 3 October 1986. London: Thomas Telford Ltd. ISBN 978-0-7277-0394-1 
  7. ↑ «Последняя командировка - Архив - Forum on pripyat.com». Forum.pripyat.com 
  8. ↑ International, From United Press (April 20, 1989). «Soviets Cancel New Reactors for Chernobyl». Consultado em April 1, 2018 – via LA Times  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  9. ↑ «Early Soviet Reactors and EU Accession - World Nuclear Association». www.world-nuclear.org 
  10. ↑ a b «Что означают различные аббревиатуры и сокращения? - Сайт г. Припять. Чернобыльская авария. Фото Чернобыль. Чернобыльская катастрофа.». pripyat.com 
  11. ↑ «RBMK Reactors | reactor bolshoy moshchnosty kanalny | Positive void coefficient - World Nuclear Association». www.world-nuclear.org 
  12. ↑ State Committee for Using the Atomic Energy of USSR, THE ACCIDENT AT THE CHERNOBYL AES AND ITS CONSEQUENCES, Vienna, 25-29 August 1986.
  13. ↑ Howieson & Snell, Chernobyl - A Canadian Technical Perspective, January 1987 (PDF)
  14. ↑ Medvedev, Zhores A. (1990). The Legacy of Chernobyl Paperback. First American edition published in 1990 ed. [S.l.]: W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-30814-3 
  15. ↑ «Chernobyl radiation unaffected after heavy snow causes partial roof collapse, Ukrainian officials say». New York Daily press. Associated Press. February 13, 2013. Consultado em February 15, 2013  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  16. ↑ «Chernobyl roof collapses under snow». New Zealand Herald. AFP 
  17. ↑ a b «Backgrounder on Chernobyl Nuclear Power Plant Accident». US Nuclear Regulatory Commission  Erro de citação: Código <ref> inválido; o nome "nrc" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes
  18. ↑ «Fire Reported in Generator Area At the Chernobyl Nuclear Plant». The New York Times 
  19. ↑ Roof fire at Chernobyl intensifies Ukrainian calls to close nuclear plant Baltimore Sun (October 13, 1991)
  20. ↑ Soviets Assure Safety at A-Plant Damaged by Fire New York Times (October 13, 1991)
  21. ↑ «Chernobyl's radiation monitoring system has been hit by the worldwide cyber attack». independent.co.uk 
  22. ↑ Sarah Kramer, Business Insider; Apr 26, 2016. «Here's why Russia didn't shut down Chernobyl until 14 years after the disaster». Business Insider 
  23. ↑ a b c Wil Mara. The Chernobyl Disaster: Legacy and Impact on the Future of Nuclear Energy. [S.l.]: Marshall Cavendish. pp. 96–. ISBN 978-0-7614-4984-3 
  24. ↑ «Decommissioning at Chernobyl» 
  25. ↑ «BBC News | Europe | Chernobyl reopens». news.bbc.co.uk 
  26. ↑ Press, The Associated (27 de novembro de 1999). «Last Working Chernobyl Reactor Is Restarted (Published 1999)». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 11 de dezembro de 2020 
  27. ↑ «Chernobyl 1-3 enter decommissioning phase» 
  28. ↑ «Draining the pond of the Chernobyl nuclear power plant». CHORNOBYL TOUR 2020 - trips to the Chornobyl exclusion zone, to the Pripyat town, ChNPP. (ex. CHERNOBYL TOUR) 
  29. ↑ Yasuo Onishi; Oleg V. Voitsekhovich; Mark J. Zheleznyak (3 June 2007). Chernobyl - What Have We Learned?: The Successes and Failures to Mitigate Water Contamination Over 20 Years. [S.l.]: Springer Science & Business Media. pp. 247–. ISBN 978-1-4020-5349-8  Verifique data em: |data= (ajuda)
  30. ↑ Terra Pitta. Catastrophe: A Guide to World's Worst Industrial Disasters. [S.l.]: Vij Books India Pvt Ltd. pp. 64–. ISBN 978-93-85505-17-1 
  31. ↑ Great Britain: Parliament: House of Commons: European Scrutiny Committee. Nineteenth report of session 2010-11: documents considered by the Committee on 16 February 2011, including the following recommendations for debate, reviewing the working time directive; global navigation satellite system; control of the Commission's implementing powers; recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, report, together with formal minutes. [S.l.]: The Stationery Office. pp. 59–. ISBN 978-0-215-55666-0 
  32. ↑ «Unique engineering feat concluded as Chernobyl arch has reached resting place». www.ebrd.com 
  33. ↑ «NOVARKA and Chernobyl Project Management Unit confirm cost and time schedule for Chernobyl New Safe Confinement». European Bank. April 8, 2011. Consultado em April 22, 2012  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  34. ↑ «Chernobyl 25» 
  35. ↑ «New licence for Chernobyl used fuel facility». World Nuclear News 

Ligações externas

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usina_Nuclear_de_Chernobil&oldid=59991094"