Calendário arménio

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

No Calendário armênio, as datas são marcadas pelas letras ԹՎ ou parecidas, costumeiramente com uma linha sobre as letras, indicando "t'vin" ("no ano") seguido por uma ou até quatro letras, cada uma significa um número baseado na ordem do alfabeto. Na Idade Média, os arménios usavam um calendário que começava no ano de 552 a.C, como o começo da era armênia. Para traduzir em anos comums, adicione 551 ao número. Ao ver a inscrição ԹՎ ՈՀԳ, olhe na tabela abaixo e veja que a soma (600+70+3+551) é igual ao ano 1224.


Alfabeto
Nome Minúscula Maiúscula Transliteração Valor numérico
1 Ayb/Ayp ա Ա a 1
2 Ben/Pen բ Բ b/p 2
3 Gim/Keem գ Գ g/k 3
4 Da/Ta դ Դ d/t 4
5 Yech` ե Ե ye/ye 5
6 Za զ Զ z 6
7 Eh է Է ē/eh 7
8 Ët`/Ut ը Ը ə/ut 8
9 T`o/Toh թ Թ t῾/t 9
10 Zhe ժ Ժ ž/zh 10
11 Ini/Eenee ի Ի i/i ou e 20
12 Liun լ Լ l 30
13 Xeh/Kheh (aspirado) խ Խ x/kh 40
14 C'a/Dzah ծ Ծ tz/dz 50
15 Ken/Gen կ Կ k/g 60
16 Ho հ Հ h 70
17 Dz'a/Tsah ձ Ձ dz/ts 80
18 Ghat/Ghad (R francês) ղ Ղ ł/gh (R francês) 90
19 Cheh/Djeh ճ Ճ č/j 100
20 Men մ Մ m 200
21 Yi/Hee յ Յ y/h ou combinada com outras letras 300
22 Nu ն}} Ն n 400
23 Sha շ Շ sh/sh 500
24 Vo ո Ո vo/vo or o 600
25 Ch`a չ Չ ch/ch 700
26 Peh/Beh պ Պ p/b 800
27 Jheh/Cheh ջ Ջ j/ch 900
28 Rra ռ Ռ rr/ r 1000
29 Seh ս Ս s 2000
30 Vew/Vev վ Վ v 3000
31 Tiun/Deoon տ Տ t/d 4000
32 Reh ր Ր r 5000
33 C`o/Tzoh ց Ց č/tz 6000
34 Hiun/hyun ւ Ւ w/v ou combinada com outras letras 7000
35 P`iur/Pure փ Փ p῾/p 8000
36 K`eh/Keh ք Ք q/k 9000
37 Oh օ Օ ō/o 10000
38 Feh ֆ Ֆ f 20000