Chiquititas
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
|
||
| Chiquititas (PT) Chiquititas (BR) |
||
| Formato | Telenovela/seriado | |
| Género | {{{genero}}} | |
| Duração | 60 min. (aprox.) | |
| Criado por | Cris Morena | |
| País de origem | ||
| Idioma original | Espanhol | |
|
||
| Diretor(es) | {{{diretor}}} | |
| Produtor(es) | Telefe | |
| Apresentador(es) | {{{apresentador}}} | |
| Elenco | Jorgelina Aruzzi Gastón Ricaud Stefano de Gregorio Juan Pedro Lanzani Agustín Sierra Carolina Quattrocci Romina Yan Agustina Cherri e grande elenco. |
|
| Narrador(es) | ||
| Tema de abertura | Rechufas (1995) Chufa Cha (1996) Chufachon (1997) Dame Una CH (1998) Siempre Chiquititas (1999) Chiquititas 2000 (2000) Chiquititas Baila Así (2001) Chiquititas 2006 (2006) |
|
| Tema de encerramento | vários. | |
|
||
| Emissora de televisão original |
{{{rede_tv_orig}}} | |
| Emissora(s) de televisão lusófona(s) |
||
| Formato de exibição | {{{formato_exibição}}} | |
| Transmissão original | 17 de março de 2008 (8ª temporada) – 18 de agosto de 2008 (8ª temporada) |
|
| Qt. de temporadas | 8 | |
| N. de episódios | 1112 | |
Chiquititas é uma telenovela argentina criada por Cris Morena e exibida pela rede argentina Telefe, em 1995. É um dos primeiros grandes sucessos infantis dos anos 90 e que ganhou versões no Brasil, México, Portugal e Romênia, onde nos dois últimos países, estão produzindo a nova versão da trama produzido originalmente na Argentina em 2006.
Em 1997, o SBT realizava uma parceria inédita com a rede Telefe e durante cinco temporadas exibiu a versão nacional da novela. A trama nacional era gravada em Buenos Aires, com atores brasileiros e rendeu ótimos índices de audiência e "merchandising" na época. Já em 1998, foi a vez do México realizar a sua versão, também gravada na capital argentina e exibida pela TV Azteca, mas não obteve um resultado aceitável e encerrou ainda na primeira temporada.
Em 2001, após várias brigas entre a criadora e a Telefe, a trama passou a ser exibida aos domingos e a sétima temporada, chegou a ter apenas 10 capítulos. Como resultado, para se "despedir" do público, foi criado um programa chamado Chiquititas de Oro, onde premiava-se os atores que fizeram a história da novela durante sete temporadas. Cris Morena saiu da emissora e no ano seguinte criou a sua produtora independente: a Cris Morena Group.
Cinco anos depois da empresária ter "feito as pazes" com a emissora argentina, ambos decidiram retomar o antigo sucesso produzindo uma nova versão da trama que projetou Cris Morena para o mundo.
De 20 de agosto de 2007 a 18 de janeiro de 2008 o SBT exibiu a sexta temporada produzida na Argentina em 2000. Esta seria a continuação da novela, se a versão brasileira tivesse durado até a sétima e última temporada, produzida em 2001. O SBT também transmitiu a oitava temporada da versão original, do dia 17 de março à 18 de agosto de 2008.
Índice
|
[editar] História
[editar] Primeira temporada (1995)
[editar] Sinopse
Logo que Gabriela dá a luz, seu pai Ramiro Morán seqüestrou a sua pequena neta porque não podia permitir que sua filha seja mãe solteira. Deste modo cria a casa "Rincón de Luz" para que a pequena Milagros viva como órfã. Assim, durante anos, crianças da rua chegaram à casa formando uma grande família. Nesta casa cheio de sonhos e esperanças, cada uma das meninas, guiadas por Milagros (Mili, como a chamam suas companheiras) viveram milhares de aventuras e desventuras, cheias de amor, amizade e diversão. Mas nem tudo será felicidade e alegria, já que Ginette, a diretora da casa, fará todo o possível para ficar com o lar, e assim vingar-se de seu namorado, o dono do orfanato. O toque mágico da história chega com Belén, uma jovem que trabalha em uma das fábricas dos Morán para pagar seus estudos de assistente social. Ela é quem encherá de amor e alegria a vida das meninas. Na casa conhecerá Martín, o filho mais velho da família Morán, um economista que viveu durante muitos anos em Londres e que voltou a Argentina por questões de trabalho. Entre eles nascerá uma doce relação mas deverão enfrentar as intrigas de Ramiro para serem felizes.
[editar] Elenco
- Romina Yan..................Belén Fraga
- Gabriel Corrado..................Martín Morán / Riffy Raff
- Natalia Lobo..................Ginette Monier
- Fernán Mirás..................Facundo Brausen
- Hilda Bernard.................Carmen Morán
- Alberto F. de Rosa..........Saverio
- Jorge Rivera López..........Ramiro Morán
- Viviana Puerta................Gabriela Morán
- Mabel Landó..................Valentina
- Hugo Cosiansi.................Hernán
- Guadalupe M. Uria..........Dolores
- Guido Kaczka.................Piojo
- Agustina Cherri...............Mili
- Trinidad Alcorta.............Clarita
- Gladys Florimonti............Ernestina
- Susana Ortiz...................Matilde
- Octavio Borro................Tobías
- Luciano Castro...............Tano
- Ignacio Recondo.............Facha
- Chino Fernández.............Pochi
- Cinthia Manchado...........Cinthia
- Daniella Mastricchio........Sol
- Georgina Mollo...............Georgi
- Marianela Pedano...........Maru
- María Jimena Píccolo......Jime
- Solange Verina................Vero
- María Laura Vicos............Laura
- Ezequiel Castaño..............Mosca
[editar] Segunda temporada (1996)
[editar] Sinopse
Com a morte de Ramiro, todos os bens da família Morán ficam nas mãos de Carmen. Deste modo e abusando de sua autoridade, seu único objetivo será fechar definitivamente o orfanato “Rincón de Luz” e manter oculto o segredo que seu irmão guardou durante anos: a verdadeira identidade de Mili. Enquanto Carmen trata de todos os meios cumprir com o seu objetivo, começa uma nova vida para Belén logo da partida de Martín até Londres. Não é só nomeada a nova diretora do “Rincón de Luz” como também começará uma relação de amor com Facundo, o médico da casa. Quando tudo parece encaminhar-se, a chegada de Andy ao orfanato bota em perigo o casamento de Belén, já que ela deverá decidir-se por um de seus dois pretendentes.
[editar] Elenco
- Romina Yan....................Belén Fraga
- Fernán Mirás..................Facundo Brausen
- Jorge Martínez...............Jorge
- Hilda Bernard.................Carmen Morán
- Alberto F. de Rosa..........Saverio
- Simón Pestana................Andy
- Viviana Puerta................Gabriela Morán
- Guido Kaczka.................Piojo
- Agustina Cherri...............Mili
- Trinidad Alcorta............Clarita
- Susana Ortiz...................Matilde
- David Masajnik................Sebastián
- Michael Brown...........Tommy
- Cinthia Manchado...........Cinthia
- Daniella Mastricchio........Sol
- Georgina Mollo...............Georgi
- Marianela Pedano...........Maru
- María Jimena Píccolo......Jime
- Solange Verina................Vero
- María Laura Vicos............Laura
- Ezequiel Castaño.............Mosca
- Diego Mesaglio................Corcho
- Guillermo Santa Cruz........Guille
- Santiago Stieben..............Roña
- Brenda Díaz.....................Pilar
- Nadia di Cello..................Nadia
- Giuliana Darioli................Tamara
- Bárbara Estrabou.............Carolina
- Manuela Pal....................Florencia
- Camila Bordonaba............Pato
- Jonathan Rendon.............Leo
[editar] Terceira temporada (1997)
[editar] Sinopse
Carmen cumpriu seu objetivo, e com a venda da casa, Belén e os meninos vão em busca de um lugar para formar o novo “Rincón de Luz”. Por esse motivo, recebem ajuda do misterioso Pedro Veja, quem lhes dá sua velha casa para fundar ali a nova casa. Neste lugar, bastante estranho e perigoso, se encontraram com Elena, uma senhora misteriosa e de muito mau caráter. No novo bairro, os meninos conheceram novos amigos e vizinhos. Suas vidas mudaram quando tiveram que deixar a infância para aprender a difícil tarefa de crescer. Cada um deles experimenta o primeiro beijo, a emoção, os sonhos e a amizade sobre todas as coisas. A relação de Belén e Facundo se verá prejudicada com a aparição de Andrea, a ex-namorada de Facundo, e com a chegada do inescrupuloso Alejo Méndez Ayala. Por sua parte, ao ver que Gabriela e Mili sigam juntas, Carmen as seguirá de perto, cuidando para que nunca conheça o segredo. Mais seus esforços se tornam inúteis e finalmente a verdade aparecerá.
[editar] Elenco
- Romina Yan....................Belén Fraga
- Fernán Mirás..................Facundo Brausen
- Facundo Arana...............Alejo Méndez Ayala
- Hilda Bernard.................Carmen Morán
- Alberto de Rosa..........Saverio
- Alicia Zanca...................Amanda
- Viviana Puerta................Gabriela Morán
- Susana Lanteri................Elena Krueger
- Claudio da Passano..........Raúl
- Pablo Echarri..................Salvador
- Adriana Salonia...............Andrea
- Guido Kaczka..................Piojo
- Agustina Cherri...............Mili
- Divina Gloria...................Dorita
- Michael Brown............Tommy
- Camila Bordonaba............Pato
- Nadia di Cello..................Nadia
- Bárbara Estrabou.............Carolina
- Polyana López.................Mora
- Daniella Mastricchio.........Sol
- Georgina Mollo................Georgi
- María Jimena Píccolo.......Jime
- Ezequiel Castaño..............Mosca
- Nicolás Goldschmith.........Nico
- Diego Mesaglio.................Corcho
- Guillermo Santa Cruz........Guille
- Santiago Stieben..............Roña
- María Celeste Cid.............Barbarita
- Valeria Díaz.....................Delfina
- Carolina Valverde.............Lila
- Alfonso Burgos.................Matías
- Diego García....................Barracuda
- Paul Jenot......................Paul
- Carlos Pedevilla................Coco
- Luciano Sposo..................Rana
[editar] Quarta temporada (1998)
[editar] Sinopse
Todos estão arrumando a rua aonde fica o "Rincón de Luz" para ganharem o prêmio da melhor rua.Chegam mais crianças no orfanato que fica maior.Mili descobre a verdade sobre seu passado e conhece Gabriela sua mãe.Jime vai com sua familia ate a selva ,mas ela se perde.e salva por um menino selvagem chamado Yago.Alejo passa a gostar de Sol e se passa por Manuel,seu irmão gemeo.vá´rias crianças acham seus parentes.Georgina conhece sua irmã,Corcho reve sua avó,Jime descobre que Mosca é´seu irmão por parte de pai.e cega ao lar uma nova ama,muito malvada.Ronã se apaixona por Lúcia e descobre um novo mundo através da menina.Apesar das brigas,Pato e Barra se apaixonam,mas tém 3 dias para expressarem eu amor,pois o meino irá´embora com sua familia para Portugal.Belen fica noiva de Alejo,mas conhece Facundo Brausen,vindo da Europa e assim,a jovem fica dividida entre seus doia amores.mais um ano de sonhos,aventuras e descobertas de Chiquititas!
[editar] Elenco
- Romina Yan....................Belén Fraga
- Facundo Arana...............Alejo Méndez Ayala / Manuel Méndez Ayala
- Alberto F. de Rosa..........Saverio
- Susana Lanteri................Elena Krueger
- Thelma Biral...................Mercedes
- Mónica Villa...................Martirio
- Claudio da Passano..........Raúl
- Guido Kaczka..................Piojo
- Lola Ponce.....................Serena
- Andrea Barbieri...............Clara
- Ricardo Lavié..................Don Michel
- Camila Bordonaba............Pato
- Nadia di Cello..................Nadia Fraga Méndez Ayala
- Bárbara Estrabou.............Carolina
- Polyana López.................Mora
- Daniella Mastricchio.........Sol
- Georgina Mollo................Georgi
- María Jimena Píccolo.......Jime
- Sofía Recondo.................Lucía
- Ezequiel Castaño..............Mosca
- Nicolás Goldschmith.........Nico
- Diego Mesaglio.................Corcho
- Guillermo Santa Cruz........Guille
- Santiago Stieben..............Roña
- María Celeste Cid.............Barbarita
- Valeria Díaz.....................Delfina
- Carolina Valverde.............Lila
- Alfonso Burgos.................Matías
- Diego García....................Barracuda
- Catalina Artusi.................Cata
- Nadine Dwek...................Micaela
- Aldana Jussich.................Luna
- María Fernanda Niel.........Martina
- Benjamín Rojas................Yago
- Patricio Schiavone...........Patricio
- Matías Baglivo.................Juan Martín
- Mariano Villa..................Alvaro
- Federico Cernadas..........Guido
- Sebastián Miranda........... -
[editar] Participação Especial
- Andrea del Boca.............Paula
- Ricardo Darín.................Eduardo
- Horacio Ranieri..............Aníbal
- Roxana Berco................ -
[editar] Quinta temporada (1999)
[editar] Sinopse
Juan Maza, um pai viúvo e milionário com 7 filhos entre 6 e 17 anos, todos caprichosos e rebelde, deve cuidar de 3 sobrinhos que ficaram órfãos. Juan trás para viver na casa a sua namorada Pía, uma mulher mandona e de sociedade ao que só interessa o material e as aparências. Trás consigo uma menina, sua filha, Natália de 6 anos, uma menininha malcriada e raivosa. Pía deve cuidar das crianças mas a mulher detesta-os e só aparenta cuidar deles para conseguir casar-se com Juan e assim ficar com seu dinheiro. Acompanha Pía, Elsa que se converte na malvada ‘institutriz’ das crianças revoltadas. A mulher é inflexível, mas há algo que pode com ela, os doces e chocolates. Juan tem um pai, Joaquin a quem renega e se envergonha, contudo Joaquin é um homem nobre e generoso, vive junto a casa de Juan em um celeiro. No meio do celeiro tem uma árvore muito grande que está ‘doente’. Por várias situações vão chegando a granja de Don Joaquim alguns meninos da rua que vão se acomodando naquela granja e que enchem de felicidade o ancião. Na vida dos Maza e seus vizinhos chega Ana. Ana viaja em um globo aerostática, e desde o céu vê aquela árvore enorme e doente e decide baixar na terra para curá-la. Com má pontaria que aterriza no parque da casa de Juan onde ele e Pía estavam festejando seu casamento e destrói a torta da festa. Ana chegou para ficar, ia viver na granja com os meninos de rua e o velho Joaquim. A mulher não só é bela mas também mística, pode saber das pessoas e de suas almas através dos olhos, sente um profundo amor pela natureza e seus sentimentos são puros, sempre está cheia de alegria e entusiasmo. Transmite seu otimismo e o saber apreciar as pequenas e belas coisas da vida.
[editar] Elenco
- Grecia Colmenares ..... Ana
- Darío Grandinetti ......... Juan Maza
- Millie Stegmann .............Pía
- Marcela Kloosterboer .. Candela
- Mariano Bertolini ........... Mariano Maza
- Lidia Catalano ............... Elsa
- Ricardo Lavié ................ Joaquín
- Camila Bordonaba ......... Camila Bustillo
- Nadia Di Cello ................. María Rincón Fernandéz
- Sebastián Francini ......... Sebastián Mansilla
- María Fernanda Neil ....... Fernanda
- Sofia Recondo ............... Anita
- Benjamín Rojas ............... Bautista Arce
- Guillermo Santa Cruz ...... Javier Maza
- Santiago Stieben ............. Tiago Maza
- Matias Apóstolo .............. Matias
- Cristian Belgrano ............ Cristian 'Titan' Maza
- David Blanco .................. David
- Facundo Caccia .............. Facundo
- Hernán Cajaraville ........... Hernán
- Bárbara Campanella ........ Toia
- Lucas Crespi ................... Lucas
- Agustina Dantiacq ........... Inés
- Milagros Flores ................ Juana 'Juanita' Maza
- Diego Lazzarin ................. Diego
- Luisana Lopilato ............... Luisana Maza
- Natália Melcon ................. Natália 'Tali' Ramos Pacheco Acevedo
- Pablo Ricciardulli ............... Pedro
- Hosana Rincón .................. Hosana
- Agustín Sierra ................... Agustín Maza
- Florencia Pendino .............. Flor
- Tomás Cutler ..................... Andrés
- Felipe Colombo .................. Felipe Mejía
- Gustavo Guillen ................. Mauro
[editar] Sexta temporada (2000)
[editar] Sinopse
Depois de terem perdido tudo, só resta as chiquititas e chiquititos a esperança de encontrar um lugar no mundo onde sejam felizes. Guiados por uma estrela mágica, chegam ao Cantinho de Luz e, ainda que sua aparência é agora muito diferente, o lar mantém sua essência. Ali os garotos encontram um novo mundo e conhecem Luz, Enzo e outros vizinhos, quem sem sabê-lo, convivem com uma estranha presença que os acompanha desde as sombras: o fantasma de Rafael Sander. Enquanto enfrentam o maravilhoso e difícil desafio de crescer, os garotos deverão desvendar o estranho mistério que rodeia o lar. Desta maneira descobrem o amor, a última desilusão, a amizade, a alegria, o pranto e o medo à liberdade, ao mesmo tempo em que tentam sobreviver num mundo que parece ter-se esquecido deles. Longe da proteção da instituição, devem inventar um universo próprio do qual são responsáveis e cuja sobrevivência depende da união e a solidariedade que há entre eles. Desta estranha convivência rodeada de magia, humor e aventuras, ninguém sairá da mesma maneira que chegou.
[editar] Elenco
- Romina Gaetani ............. Luz Liñares
- Patricia Sosa ................ Paula Casani/Alessandra Casani
- Pablo Oliva................. Pablo Rojas
- Pablo Lizazo................. Enzo Miranda
- Camila Bordonaba ........... Camila Bustillo
- Felipe Colombo........ Felipe Mejía
- Luisana Lopilato............. Luisana Mazza
- Nadia Di Cello............... Maria Rincón Fernandéz
- Sebastián Francini....... Sebastian Mansilla
- Benjamín Rojas............. Bautista Arce
- Natália Melcon............ Natalia Pacheco Acevedo
- Agustín Sierra.............. Agustín Maza
- Federico Barón............ Federico Martinéz 'Fede/Once'
- Phillipe Caillon.............. Tomás Rojas
- Nicolás Feal................. Gastón
- Candela Gribodo......... Olivia Casani
- Nahuel Picone.............. Nahuel Bustamante
- Eliana González........... Zoé
- Brian Vainberg.........Tok
- Milagros Flores ..........Juana 'Juanita' Maza
- Cristián Belgrano..........Cristián 'Titán' Maza
- Iván Espeche...........Rafael Sander/André Ferreira/El Fantasma
- Axel Marazzi...........Gonzalo Bustamante
- Gustavo Guillén........Francisco Lopez Pardo
- Irene Almus.............Chiche Bustamante
- Bernardita Flores......Bernardita Herrerra
[editar] Sétima temporada (2001)
[editar] Sinopse
Ainda não vai ser nada fácil que volte a reinar a calma e a felicidade que alguma vez reinou no “Rincón de Luz”. Porque? Porque Luz e Rafael não estão e, para piorar, chega na casa uma nova diretora. Trata-se de uma pessoa fria, calculista, muito dura e inflexível. Fora isso, chegam 3 novos ‘internos’: Martin, Francisco e Julieta. Martin é uma pessoa violenta que, quando se acabam as palavras, ele parte para briga. Francisco é seu amigo incondicional e vai se juntar a ele para fazer a vida ficar impossível para os demais. Julieta, super ‘creída e buchona’, tratará de competir com Natalia. A sorte de Maria, que mudou, será diferente: eka descobrirá a magia do primeiro amor. Enquanto Felipe e Batista lutam para escapar do trabalho que deu Paula, a nova diretora que tenta apoderar-se do lugar. Por sorte, aparece em cena a um personagem muito especial: Mili, ela volta com a esperança oculta de fazer felizes os meninos. Claro que não será uma tarefa simples. Mili tratará de que a diretora não descubra suas verdadeiras intenções. Então, vai entrar na casa fingindo ser uma zeladora inflexível. Graças a magia de Belén, a quem leva dentro de seu coração, dará batalhas as injustiças da nova diretora. Mili quer cumprir com o destino que sempre teve destinado: ser o anjo guardião dos sonhos dos meninos. Uma batalha igual de árdua terão que livrar Felipe e Batista, que finalmente conseguem regressar a casa acompanhados por uma amiga: Miki. Mas isso não é tudo, porque no final desse conflito representa o início de outro: Batista, que perdeu a memória em um acidente, está apaixonado por sua nova amiga. E que por vez, Miki ama Felipe e lhe fez a promessa de estar sempre ao seu lado mas... o que acontecerá com Camila? E com Luciana? Assim é, começamos outro ano. Uma nova história com a magia de sempre.
[editar] Elenco
- Agustina Cherri ............ Mili
- Gastón Ricaud ........... Ramiro
- Pablo Lizaso .............. Enzo Miranda
- María Roji .................. Lidia
- Omar Calicchio .......... Renzo
- Camila Bordonaba ..... Camila Bustillo
- Luisana Lopilato ........ Luisana Maza
- Nadia Di Cello ............ María
- Milagros Flores .........Juanita Maza
- Natália Melcon...... Natália Pacheco Acevedo(Tali)
- Aldana Troncoso ...... Julieta
- Micaela Vazquez ...... Miki
- Felipe Colombo .......... Felipe Mejía
- Benjamin Rojas .......... Bautista
- Cristian Belgrano ....... Cristián Maza(Titán)
- Sebastián Francini ..... Sebastian Mansilla
- Federico Barón .......... Federico
- Agustin Sierra ........... Agustín Maza
- Diego García .............. Martín
- Patricio Benavidez ..... Patricio
- Hoge Maggio .............. Francisco
[editar] Oitava Temporada (2006)
[editar] Sinopse
Magali Garcia após terminar o ensino médio, decobriu que estava grávida e resolveu contar ao pai Víctor Garcia, que estava mais preocupado com o nome da família do que com a filha e o que ela queria então a mandou para um campo distante, onde Magali deu á luz. Uma empregada ganha dinheiro de Vítor para roubar o filho de Magali e o deixar na porta de qualquer orfanato. O plano de Vítor é bem-sucedido. Porém, a empregada se arrepende da maldade e revela a verdade para Magali, mas não lhe dá o endereço do orfanato, nem lhe diz se Magali deu á luz um menino ou uma menina. Oito anos depois, Magali é uma bem-sucedida empresária que comanda a empresa de maçãs "Auto Vale Sociedade Anônima". Víctor está casado com Bárbara. Ás escondidas e com a ajuda de sua secretária e melhor amiga Lúcia, Magali procura por seu filho em todos os orfanatos do país. Ela, então, se fantasia de Lili, uma mulher maluca e divertida, que arruma emprego de governanta no Orfanato Demont, cujos diretores são Pierre e Julieta Demont, perversos e sem escrúpulos, que junto com seus filhos Marcel e Talita formam uma família aristocrata falida. Todos os membros da família têm muita pose, nenhum escrúpulo e ninguém se importa com as crianças do orfanato. Terezinha é a cruel zeladora dos órfãos, e causa pavor nas crianças, os maltratando e os castigando severamente por qualquer motivo. Já Kili, o bonito e simpático cozinheiro do lar dos órfãos, é muito querido pelas crianças por sempre livrar-lhes das maldades de Terezinha. Lili logo conquista as crianças com suas trapalhadas e maluquices, e ela vai impor muitas confusões para todos os personagens da história e viverá mágicas aventuras com as crianças. Lili e Kili se apaixonam, mas existem muitos obstáculos em seu caminho: Connie, a ex-namorada de Kili disposta a se vingar dele, e Matheus, o pretendete de Magali, a verdadeira face da doidinha Lili. E Mosquito o, um dos órfãos, ama Augusta (Guta) que também gosta dele, porém a melhor amiga de garota, Miki, é apaixonada por ele, e o medroso Josep gosta de Guta. E as investigações de Lili não param: os pequenos e encantadores Nando, Luana e Anita são fortes suspeitos de serem o filho perdido de Lili. Essa temporada reúne romance, humor, drama, vilania, aventuras, mistério e diversão na medida certa, e se você quer saber quem é o filho de Lili, se a doidinha fica com Kili ou Mateus, qual será o castigo da inescrupulosa família Demont, como se resolverá o quarteto amoroso composto por Mosquito, Guta, Miki e Josep, entre outras coisas, basta assistir; Uma novela ótima para toda a família.
[editar] Elenco
Protagonistas:
- Jorgelina Aruzzi - Magali Garcia / Lili
- Gastón Ricaud - Kili 'Lucas Rodriguez'
- Gonzalo Heredia - Matheus Van Bauer
Antagonistas principais:
- María Carámbula - Julita Alvarenga de Demont
- Alejo García Pintos - Pierre Demont
Com:
- Juan Pedro Lanzani - Nícolas 'Mosquito' Ramirez
- Mariana Esposito- Augusta 'Guta'
- Carolina Quattrocci - Micaela 'Miki' Cortez
- Facundo Aguilar - Damião 'Josep' Larner
- Stefano de Gregorio - Manuel Flores 'João Eduardo'
- Nicole Popper - Paula Ramirez
- Ricardo Aiello - João Manuel 'Nando' Serra
- Camila Castro - Luana Caironi
- Guido Penelli - Fernando 'Gerson' Bersolinni
- Gastón Soffritti - Federico 'Pulga' Ramiro
- Candela Vetrano - Valéria 'Vale' Sansimon
- Mariana Richaudeau - Lúcia Machado
- Luciano Ruiz - Marcel Demont
- Delfina Varni - Talita Demont
- Mariana Briski - Terezinha Gomez
- Ernesto Claudio - Vítor Garcia
- Carolina Pampillo - Bárbara Garcia
- Geraldine Visciglio - Geraldine
[editar] Canções
[editar] Versão brasileira
[editar] Curiosidades
- Essa é a telenovela infanto-juvenil mais famosa do mundo.
- Essa novela foi capaz de parar um país inteiro (Israel, no caso) só por causa de um teatro musical. Esse dia foi declarado "feriado nacional".
- As temporadas de 2000 e 2006 foram as mais vendidas.
- Essa novela foi a segunda novela mais vendida de Cris Morena, sendo superada apenas por Floricienta.
- A cantora Yasmin Gontijo, fez grande sucesso na temporada de 1995 cantando mentirinhas.
[editar] Ver também
- Chiquititas (Portugal)
- Chiquititas (Brasil)
- Chiquititas (México)
- Chiquititas (Romênia)
- Chiquititas 2000
- Chiquititas 2001
- Chiquititas 2006

