Discussão:Alamanos
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 18 de março de 2019 de MiguelMadeira no tópico Nome
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 3 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: História. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjeto História e Sociedade este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Nome[editar código-fonte]
No artigo diz «Os alamanos (em latim: Alamanni, Allemanni ou Alemanni) eram um povo germânico ocidental, assim denominados pelos romanos, o povo de todos os homens. Eles próprios, entretanto, preferiam chamar-se de Suábios»; isto parece-me difícil de acreditar tal como está escrito - Allemanni significando "todos os homens" é uma expressão germânica, não latina (basta comparar com uma língua germânica moderna, p.ex., inglês, em que "todos os homens" será "all men" ou "all the men", para ver que isso é germânico, não latim), logo é estranho que isso fosse um nome que os romanos dessem a esse povo enquanto o próprio povo chamava a si outro nome--MiguelMadeira (discussão) 17h41min de 18 de março de 2019 (UTC)