Discussão:Apagão nos Estados Unidos e Canadá em 1965

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Blecaute x Apagão

Apesar de blecaute ser uma expressão trazida do inglês (blackout) mas já "aportuguesada", o termo apagão é incorreto pois é generalista. A impresa brasileira passou a associar a expressão a problemas de racionamento de energia e a problemas técnicos que causam falta de luz. Ou seja, blecautes e racionamentos viraram "apagão" que é uma expressão coloquial demais. O uso da expressão "apagão" não é exato e pode causar confusão. Por isso tudo retirei a expressão do artigo.