Discussão:Bascos

Redução

Efetuei uma redução no artigo, que se encontrava um bocado longo, passando a seção "História" para um novo artigo, História dos bascos, e deixando em seu lugar um resumo traduzido da Wikipédia inglesa. As outras seções não estão tão longas a ponto de necessitar um novo artigo, mas ainda poderiam ser trabalhadas. Ainda faltam fontes, também, de maneira geral. RafaAzevedo ^msg 23h29min de 29 de Julho de 2008 (UTC)

Imagem:Basque people.png

Che Guevara e Plácido Domingo? Você está de brincadeira.RafaAzevedo

I guess you don't know what you're talking about

• en:Che Guevara English wiki: Ernesto Guevara was born on 14 June 1928[1] in Rosario, Argentina, the eldest of five children in a family of Basque and Irish descent.[9]Che's last name "Guevara" derives from the Castilianized form of the Basque "Gebara", a habitational name from the province of Álava.
• en:Plácido Domingo English wiki:He was born to Plácido Domingo Ferrer (March 8, 1907 - November 26, 1987) [11] and Pepita Embil (1918 - September 1, 1994),[12] two Spanish zarzuela stars who nurtured his early musical abilities. Domingo's father is half Catalan and half Aragonese while his mother is a Basque.
  

I'm a English, French and Euskara user: Muturzikin (d) 25 august 2008 à 21:01 (CET)

Thanks for the examples, they prove my point: this picture is supposed to show Basque people, i.e., actual Basques, not people with Basque descent and/or surnames. RafaAzevedo ^msg 19h21min de 25 de Agosto de 2008 (UTC)

Am I in ethnologic page or not? If yes You're 100% wrong on this, if no you're 100% right! As simple as that.Muturzikin (d) 21h31min de 25 de Agosto de 2008 (UTC).By the way, I have no record of vandalism whatsoever, so I would appreciate if you could remove your previous comment or boxes. My mistake is Not speaking português and by consequense been a little bit rude on this.

Since you admit not knowing Portuguese, I should clarify that the warning boxes (Predefinição:Aviso) you received did not call you a vandal; their text simply points out to the IP in question the vandalism policies of Portuguese wikipedia and explains that the insistence on determined edits or types of behaviour could be interpreted as vandalism, which is quite different. Furthermore, since you're probably an experienced user you already know that I did not write that text personally, it has been written collectively and agreed upon by the whole Portuguese Wikipedia community; if you have any problems with that text you are more than welcome to discuss it in the appropriate pages. I am in no position to give anyone any advice, but perhaps you should stick to editing in languages you know, in order to avoid such misunderstandings. And btw, you can remove anything from your userpage, there are no rules against that here. RafaAzevedo ^msg 19h55min de 25 de Agosto de 2008 (UTC)

Fusão Bascos; História dos bascos

[ver]  [editar]  [histórico]  [vigiar]