Discussão:Erevã

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 22 de janeiro de 2014 de JMGM no tópico Nomenclatura

Atual artigo possui um afluente de redirecionamento com histórico, Yerevan. Leslie Msg 22:42, 9 Fevereiro 2006 (UTC)

Onde que Araguaina no Tocantins é cidade-irmã de Yerevan?? Vou deletar essa...

Heitor

o nome da cidade[editar código-fonte]

Qual é verdadeiro nome desta cidade, é Erevan ou Yerevan?

Não existe nome "verdadeiro". "Yerevan" é uma transliteração inglesa do nome, a transliteração ao português é "Erevan". --Dantadd 10:26, 24 Julho 2006 (UTC)

No artigo "Armênia" esta Yerevan.

É Yerevan, pois a letra 'ietch' que escreve a palavra, no início das palavras, tem som de "yê" e nas outras posições, som de 'e' Heitor

província/cidade[editar código-fonte]

Atualmente província (subdivisão) e cidade estão caracterizando o mesmo artigo. Apesar de serem homônimas, não se poderia deixar este artigo com as categorias de cidade e criar outro tipo "Erevan (província)" com a categoria subdivisões, como já acontece com a outra província armênia de Armavir (província) e sua capital Armavir? --Bonás 01:51, 15 Agosto 2006 (UTC)

Erevan é a capital e é província ao mesmo tempo, ou seja, merece uma categoria para cidade e outra para província. --Δαντάδδ 01:55, 15 Agosto 2006 (UTC)

Nomenclatura[editar código-fonte]

Qual é a nomenclatura mais correta? Erevan ou Yerevan.Eu acho, que, por ser a forma mais "universal", "Yerevan" poderia ser a mais correta.Deveria haver um consenso quanto à nomenclatura do artigo.Repito, para mim, a forma mais correta é "Yerevan", pois, se em armênio é "Yerevan", deveria continuar com ela--<font="aharoni" color="aqua">Matheus Powiedz? 00h03min de 26 de Agosto de 2008 (UTC)

O nome utilizado no Brasil pelo Consulado Geral da República Armênia São Paulo é Yerevan, segundo o AO deve-se adotar o nome mais conhecido e comum. Antes de mudar o nome do artigo sem consenso, há necessidade de uma discussão e consenso sobre qual dos nomes é o mais usado. Favor retornar ao nome estava na primeira edição, [1] onde o próprio editor que mudou redireciona para Yerevan, depois mudou de ideia e ainda sem consenso mudou para Erevan. Proponho que haja uma discussão sobre este caso. JMGM (discussão) 21h41min de 31 de julho de 2013 (UTC)Responder

Mudança indevida sem consenso do título deste artigo, solicito aos administradores que interfiram e retorne o título até que se decida pela comunidade qual título deverá ficar, até agora não houve consenso. JMGM (discussão) 16h03min de 22 de janeiro de 2014 (UTC)Responder