Ficheiro:Promeso lerni esperanton.png

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Promeso_lerni_esperanton.png(381 × 582 píxeis, tamanho: 122 kB, tipo MIME: image/png)

Descrição do ficheiro

Descrição
English: Card from Unua Libro with a promise to learn Esperanto.
Esperanto: Karto el la Unua Libro, kun la promeso lerni Esperanton.
Français : Coupon du livre Langue Internationale, promettant d’apprendre l’espéranto.
Polski: Karteczka z podręcznika "Unua Libro" z obietnicą nauczenia się esperanta.
Português: Cartão do Unua Libro, com a promessa de aprender o Esperanto.
Data
Origem Unua Libro
Autor L.L. Zamenhof

Licenciamento

Public domain

Esta obra está no domínio público no seu país de origem e noutros países e áreas onde o período de proteção dos direitos de autor é igual ou inferior à vida do autor mais 70 anos.


Também tem de incluir uma marcação de domínio público nos Estados Unidos para indicar porque é que esta obra está no domínio público nos Estados Unidos. Observe que alguns países tem prazos de direitos autorais superiores a 70 anos: o México tem 100 anos, a Jamaica tem 95 anos, a Colômbia tem 80 anos e a Guatemala e Samoa têm 75 anos. Esta imagem pode não estar em domínio público nestes países, que aliás não implementam a regra do prazo mais curto. Os diretos autorais podem se estender a trabalhos criados por franceses que morreram pela França na Segunda Guerra Mundial (mais informações), russos que serviram na Frente Oriental da Segunda Guerra Mundial (conhecida como a Grande Guerra Patriótica na Rússia) e vítimas postumamente reabilitadas da repressão soviética (mais informações).

Inscription and translation

Promesˌo.

Mi, subˌskribˌitˌa, promesˌas elˌlernˌi la proponˌitˌaˌn de d-rˌo Esperanto lingvˌoˌn interˌnaciˌaˌn, se estˌos montrˌitˌa, ke dek milionˌoˌj personˌoˌj donˌis publikˌe tiaˌn samˌaˌn promesˌoˌn.

Subˌskribˌo:

 

Promeso

Mi, subskribita, promesas ellerni la proponitan de d-ro Esperanto lingvon internacian, se estos montrita, ke dek milionoj personoj donis publike tian saman promeson.

Subskribo:

 

Promise

I, the undersigned, promise to learn the international language advocated by Dr. Esperanto if it is shown that ten million people publicly make this same promise.

Signed:

 

Obietnica

Ja, niżej podpisany/a, obiecuję nauczyć się zaproponowanego przez dra Esperanto języka międzynarodowego, jeżeli okaże się, że dziesięć milionów osób złoży publicznie taką samą przysięgę.

Podpis:

 

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

26 julho 1887Gregoriano

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual15h18min de 10 de agosto de 2017Miniatura da versão das 15h18min de 10 de agosto de 2017381 × 582 (122 kB)Aleks AndreRotaciado
21h33min de 20 de dezembro de 2016Miniatura da versão das 21h33min de 20 de dezembro de 2016411 × 640 (78 kB)PauloSilas90User created page with UploadWizard

A seguinte página usa este ficheiro:

Utilização global do ficheiro

As seguintes wikis usam este ficheiro:

Metadados