Língua muna
| Muna | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Indonésia | |
| Região: | Ilhas Muna e Buton, a sudeste das Celebes | |
| Total de falantes: | 300 mil (2007) | |
| Família: | Austronésia Malaio-Polinésia Nuclear MP Celébicas Muna–Buton Muna Múnica Ocidental Muna | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | mnb
| |
Muna é uma língua Malaio-Polinésia falada principalmente nas ilhas Muna e Buton (noroeste) próximas ao litoral sudeste das Celebes, Indonésia.
Dialetos[editar | editar código-fonte]
Os dialetos do Muna são: dialeto padrão, Tiworo, Siompua e Gumas. O Muna padrão é falado pelo povo de mesmo nome.
Usos[editar | editar código-fonte]
Sua literatura oral tradicional inclui histórias, poesia e drama, algumas das quais foram escritas e publicadas.É bem usada como língua de instrução em escolas primárias, embora ainda não haja muitos livros-texto na língua.
Escrita[editar | editar código-fonte]
Muna era uma língua puramente oral até o final do século XX. Hoje usa o alfabeto latino completo, mais as formas: Dh, Gh, Mb, Mp, Ng, Ngg, Ngk, Nd, Ns, Nt
Pronúncia[editar | editar código-fonte]
As sequências /bu, pu, mbu, mpu/ tem alofones vibrantes [ʙu, ʙ̥u, mʙu, mʙ̥u] quando em sílaba tônica;
Amostra de texto[editar | editar código-fonte]
Pai Nosso
Ama mani te surugaa, notifosibhala’o toha neamu. Nohato’o toha Kafopahinta’amu,noko’ula’o toha patudhumu we dhunia ini peda te surugaa.Wa’a kainsami nehumaa kafaraluu mani se’oleo itu. Amponie sabhaha dhosa mani, pedamo dua insaodi tama’afu’ao mie koka’alano ne insaodi. Koise folapasa kainsami weo kasoba, tamaka dhagani kainsami ne kuasa modai. [Kapa’amo Hintumo mahintano, kokuasano bhe kumalabhiano ampa suhue dhamani. Amin.
Fonte: Bhihita Metaa Podhandi’a Bu’ou